VT
d'un œil plein de foi, et se mit à prier. La nuit tombait, et, à travers les feux quepromenaienlleshommeschargés de la garde du camp, pour éclairer les tentes, on apercevait dans le lointain les escadrons français qui, sous la conduite de Saint-Pol , se retiraient en bon ordre. Le marquis de Pescaire, noble soldat, à la première nouvelle de la blessure de Bayard , accourut pour lui serrer la main et l'embrasser. Quelques mots d'une pitié généreuse ramenèrent un léger sourire sur les lèvres du mourant. Pescaire fit dresser une tente où l'on plaça le chevalier, pendant qu'on courait chercher des chirurgiens pour soigner ses blessures, et un prêtre pour le confesser. Le prêtre vint le premier, entendit le moribond, et lui donna l'absolution (1). En ce moment parut le connétable. Comme il essayait de plaindre le prisonnier : t À h , ne me plaignez pas, dit Bayard; je meurs en homme d'honneur: c'est moi qui vous plains, vous qui combattez contre votre roi, votre pays et vos serments. Bappelez-vousqu'une mort tragique attend ceux qui tirent l'épée contre leur patrie (2). » Le héros leva ses yeux éteints vers le ciel , et expira dans les bras de serviteurs prisonniers comme lui, mais moins heureux que leur maître.
Pescaire fit embaumer le corps du capitaine , et donna l'ordre à une garde d'honneur, formée de vieux soldats, de le transporter en France. Sur la route que traversait la dépouille mortelle , les populations rassemblées s'agenouillaient en signe de respect. Le duc
(1) At bis rcquest he called a priest, to whom he might confess, and from whom he reccived absolution.— Tytler, I. c , p. 177.
(2) My lordof Bourbon, it isnot 1 thaï amdcservingof compassion, sincc I die an honest man ; but for mine own part I am conslrained to pity you, when I see you scrving in arms against your prince, your counlry, and youroalb; for remember, my lord, Lhal the dcath ofall who bave borne arms against their country bas been tragical. — Id. ib.
de Savoie voulut qu'on rendit aux restes du chevalier les honneurs royaux. Dans le Dauphiné , patrie du grand homme , le clergé vint au-devant du corps en procession , bannières déployées (1).
La victoire du connétable ralluma toutes les mauvaises passions des alliés. Un moment , en Angleterre, Henri, en lisant les dépêches de Suffolk, s'était senti découragé. Au printemps de 1524, il avait manifesté l'intention de se réconcilier avec son « bon frère (2) ; » mais quand il apprit la défaite de Bonnivet et la mort de Bayard , alors ses idées de conquête se réveillèrent plus ardentes que jamais. Un nouveau plan d'invasion en France fut combiné de concert avec Charles et Bourbon (3). Le connétable devait envahir la Provence; Marguerite, l'Artois; Suffolk , la Picardie. Mais cette fois Henri , devenu prudent , ne veut pas traverser une contrée où tant d'Anglais ont laissé leurs ossements, sans être sûr que Bourbon sera maître d'une grande partie de la Provence (4). Ce qu'il faut encore à ce prince soupçonneux , c'est que le connétable lui prête hommage comme à son souverain ; car il craint qu'enivré de ses triomphes , le connétable , qui peut faire un roi, ne garde pour lui la couronne. Qui lui répond qu'après avoir trahi le roi de France , Bourbon ne trahira pas le roi d'Angleterre ? Sans ce serment , auquel, moins qu'un autre, Henri devait attacher quelque puissance, Wolsey ne voulait pas accorder un seul shilling au duc, qui manquait d'argent. Pace avait 1,000 livres sterling au service du connétable ,
(1) Du Bellay, Mém., p. 75.— Brantôme, t. VI, p. 108.— Pasquier, Recherches, etc., p. 536.
(2) Le projet se trouve au Musée brit.-Mss. Vit., B. VIII , p. 19.
(3) Ib. p. 51.
(i) Neither the king's highness nor I will advise him lo enter with so small a company, but thaï if litlle or nolhing were donc on this
LE DUC DE BOURBON
mais qu'il ne devait remettre que sur un engagement en bonne forme (1).
Bourbon était prêt à répéter un serment qu'il avait déjà prêté. Aujourd'hui, comme l'année précédente, il reconnaissait Henri pour roi de France ; mais il ne voulait pas entendre parler d'hommage lige envers son nouveau souverain , parce qu'il n'était pas vassal , mais homme libre, maître dans son duché , que l'empereur et le roi avaient reconnu , comme Henri dans son royaume héréditaire (2). En vain Pace , esprit d'une rare souplesse, employa-t-il la cajolerie et la raison pour triompher de l'obstination de Bourbon : ses arguments furent impuissants aussi bien que ses caresses (3). Alors force fut bien à Henri de se contenter d'un serment tel que le connétable le voulut prêter.
Le malheureux Bourbon n'a pas un instant de repos : il ressemble à la Marguerite deGœthe, à chaque heure du jour visitée par le démon. Pace fait l'office du mauvais génie: «Mais à quel titre donc entrerez-vous en France? » demande-t-il à Bourbon ? Bourbon est obligé de répondre : « Pour recouvrer tout ce qui appartient légitimement à Sa Grâce, le roi d'Angleterre, à l'empereur et à moi , connétable (4). » Mais à peine s'est-
side, he might yct bc ablc (o keep Ihc ficld, besiegc towns and places, and also lo givc the baille lo Ihe French king. — Wolsey's Icller to Pace. 28lh May 1524.— Mss. Harl., n° 283, p. 59 et 60.
(1) Wolsey's letlcr.— Mss. Vit., p. 60.
(2) Bul when I moved him (o do horaagc, he said lhat ihc king by treaty had granted unto him his duchy, and ail his lands Crée, and lhat when a prince had guarantecd freedom and iiberly , he could ask none bornage because onc is conlrary to Ihe other. — Mss. Vil., p. 100.
(3j We had a long conservation, and finally he would condescend lo nonc homage, but to the oath — Mss. Vit., B. VI, p. 101.
(4) L'nder what tille ihc said duke inlendelh lo cnler France ? He answered : Undci this tille : To recover ail lhat appertainclh rightfully to Ihe king's grâce, the emperor, and hiraseiï. — Pace's dispatch. -Mss. Vitel.,B. VI, p. 85.
niSTOIRE DE HENRI VIII.
il éloigné, le cœur peut-être déchiré de remords, que Pace reparaît : « Êtes- vous sûr, lui demande l'ambassadeur, si vous avez la coopération active de l'Angleterre , de détrôner le Valois? — Oui , très-sûr, répond le duc , de le chasser et de rétablir le roi d'Angleterre sur le trône de France ; dites-le au cardinal (1). » « Oh, le sage et vertueux prince !t écrit l'humaniste à Wolsey en rapportant la conversation qu'il vient d'avoir avec le connétable (2).
Pace veut enlacer sa victime. Wolsey et Henri seront contents : un pacte satanique sera signé en face de témoins. L'humaniste attire le connétable dans un appartement où se trouvent le vice-roi de Naples et Beaurain(3), et peut-être l'image du Christ suspendue au-dessus de la cheminée ; il prend une plume et écrit le serment du félon. Bourbon s'engage en bonne et due forme à reconnaître pour roi de France Henri d'Angleterre , et appose sa signature et ses armes au bas de cet acte impie. Il faut voir alors la joie de Pace: il est plus heureux encore que lorsque nous l'avons rencontré dans une auberge du comté de Kent , glorifiant les lettres devant un grand chasseur de renards, qui ne comprenait pas qu'un landlord pût
(\) He 9aid unlo me lhat if the king would put to his hand, and nol let slip Ihe greal and évident occasion hc hath to recover the crown of France, he pullelh no doubt by the aid of his intelligence, to eupel tolally the French king out or France, and to set the crown of lhat realm upon the king's head as Irue inheritor thereof, and then he asked me erisoons to writc unto the king's highness, and jour grâce substanliaily.— Mss. ib., p. 101.
(2) I do signify to your Grâce, that I find him a very substantial , wise, and virtuous prince. — Mss. ib., p. 101.
(3) I thoughl convenient for the furlherance of the enlerprize to take hisoath in the présence of two witncsses, ihe viceroy of JVaples and Mr. Beaurain ; and thus I do lake his oalh in the most ample raanner I could gct the same, which your grâce .»hall receive here inclosed, and the same shall be made in form aulhentic— Mss. Vilell., B. VI,
p. toi.
LE DUC DE BOURBON
apprendre à lire à ses enfants (1). « Soyez sans crainte, dit-il à ses protecteurs ; le connétable servira loyalement le roi; il lui rendra la couronne de France: n'ayez pas peur qu'il la garde pour lui ou qu'il souffre qu'un autre s'en empare (2). •
Qu'on nous pardonne d'avoir parlé des remords du connétable. Nous pensions que le soldat de Marignan devait trembler en signant la déchéance de son frère d'armes : nous nous trompions. En feuilletant les dépêches de Pace , restées inconnues à nos historiens, nous avons surpris le duc de Bourbon agité de troubles intérieurs; niais s'il hésite, s'il tremble, c'est de peur d'être trahi. 11 vient d'apprendre qu'un moine est parti de Paris pour Londres avec des instructions secrètes de la régente , et il a des soupçons sur la loyauté du roi d'Angleterre (3). Mais il est une autre vision qui le poursuit bien autrement : c'est l'image du pape. Il sait que Sa Sainteté a menacé de se venger, les armes à la main, de Charles et de Henri, s'il prêtait serment de fidélité au roi d'Angleterre (4). Comment Pace parvint-il à triompher des défiances et des craintes de Bourbon , c'est ce qu'il ne nous a pas appris?
(1) Voyei p. 219 de ce volume.
(2) I sec him ulterly determincd to serve Ihe king truly and failhfully in the recovery of his crown of France, and not to make any nvmner of practice (o he king himself, nor to suiïer any other lhan save only our king as trac fnherîtor Ihere. — Mss. Vîtel. , ib., p. 102.
(3) Beaurain shewed unto me, lhat the duke was latc put into a great perplcaity fur two causes : onc lhat he was advertiscd, that a certain frysr was lalely senl into England by the French king's molher, who had secret communication wiih your grâce, which he supposed could notbc to hispurpose. — Mss. Vit., B. VI » p. 91.
(4) Second, il halh been shewed unto him, that thepope's holiness wili convcrl ail his power against the king and the Emperor, if he makc any such oath, or give homage unto the king.— Mss. ib., p. 91 et 92.
Vers la fin du mois de juin 15h2/it le connétable était à Burgos , petit village qui touche au pied des Alpes. 11 amenait avec lui trente mille hommes environ. C'est avec quelques milliers d'hommes et de chevaux (1) qu'il voulait conquérir la France. 11 fallait qu'il comptât étrangement sur son heureuse étoile, ou qu'il estimât bien peu le courage de son ennemi. Longtemps il crut qu'il n'aurait besoin que de se montrer pour voir venir à lui les populations. Bourbon et Henri VII 1 étaient persuadés que la France était lasse des Valois.
Près de Saint-Laurent du Vai\ le Nïéphistophélès anglais , qui suivait l'armée alliée d'étape en étape , se représente devant Bourbon. Pace a besoin d'un nouveau serment. En présence de Popevins et de trois gentilshommes français dont on ne sait pas le nom , Bourbon , qui a fait appeler l'ambassadeur, jure sur son épée et sur son honneur de placer la couronne de France, ses amis aidant, sur la tête du roi d'Angleterre, leur maître commun, ou de perdre la vie (2). 11 peut marcher maintenant, les promesses d'argent ne lui manqueront pas.
Le duc, après avoir occupé Draguignan et Aix, porta son quartier général à Avignon (3). De cette ville, grande et forte , et alors au pouvoir du saint-siége , il pouvait, à l'aide de détachements, soulever les po-
(1) Paces lellcr, June.— Mss. Vil., B. VI, p. 101.
(2) Hc callel me to liim in Ihe présence of Ihe sieur de Popevins and Ihree other gentlemen of France, such as he dolh most lru«t : and he in a very serious manner desired me lo mark diligcnlly whal he would say, and to writc Ihe same to the king m y master and your grâce. Ilis words formally werc Ihese : 1 promise unto you. upon m y failb, 1 will, by the help of my Inends, put the crown of France upon Ihe king's, our common maslcr's bead, or else my life shall ne eut oiï. — Mss. Ib., p. 126 et 127.
(3) Pacc's lctter, 2lst. Aug. (1524) — Mss. Vit., B. V, p. 13* et 193.
LE DIX DK BOURUON
pulations qui bordent le fleuve du Rhône. Il avait conçu d'abord le projet de s'emparer par un coup de main hardi de Lyon, qui, par sa position sur deux rivières, était comme la clef de l'Italie et de la Provence ; mais quand il apprit que François I,r s'y trouvait avec des troupes nombreuses, il comprit qu'il échouerait en attaquant celte ville. Cependant il fallait qu'il frappât un grand coup, et que, par la prise de quelque place importante , il gagnât les subsides que le roi d'Angleterre lui promettait sans cesse. Avec Marseille , il élait maître à la fois de la Provence et de la Méditerranée. 11 résolut de s'en emparer (1). Mais, eût-il réussi, il y avait loin de Marseille à Reims, où il promettait de faire couronner Henri (2).
Après quarante jours de siège, le connétable fut obligé de céder â l'héroïque résistance des soldats, des citoyens , des magistrats , et môme des femmes f qui se portaient sur les remparts pour défendre la ville (3): Marseille sauva la monarchie. Bourbon ne vit pas une des voiles que Wolsey lui promettait pour bombarder la place; et comme il fallait encore une fois pallier, aux yeux de l'Europe, la honte des armées alliées, on attribua la fuite du connétable à l'insuffisance des forces rassemblées devant Marseille, et plus encore à la pénurie dans laquelle Wolsey avait laissé les assiégeants (6). Le connétable ne cessait d'écrire au ministre : «Je vous prie, mon très-bon cousin et père , qu'il soit vostre plaisir de nous secourir
(1) Peacc's leller.— Mss. Vit., VI, p. 122.
(2) The sai<J duke had promised me lhat he would take the straight way as soon as tay in his power. ami to strikc baille, if he mighl. fur the same purpose, to the city or Ithvims, therefore to crown the king. — Paee's liltcr to Wolsey, 26th Ang — Vlss., ib , p. 171.
(3) Conducteur de l'Etranger à Marseille, Paris, 1816, in-18. p. 63.
(4) Pacc s letter, 1 1 (h Sep. 1524 — Mss. Vit., ib. p. 193.
niSTOIRK DE IIEXRI VIII.
d'argent (1). » Wolsey faisait des vœux pour le succès du connétable , et répétait à Pace : «Au nom de Sa Majesté, au nom du ministre, veillez sur la sûreté du noble duc ; le roi et moi nous le chérissons si tendrement, que ce serait pour nous un véritable chagrin s'il lui arrivait quelque malheur (2). » Mais pas un angelot n'était expédié d'Angleterre au camp des Espagnols.
Les confédérés se gardèrent bien de parler dans leurs dépêches de l'admirable conduite de la population marseillaise. Rien de ces dames qui remplissaient les fossés de pétards incendiaires destinés à éclater sous les pas des Espagnols s'ils s'étaient rendus maîtres de la ville; rien de cette vieille tour de Saint- Paul dont le feu ne cessa ni le jour ni la nuit ; rien de ces matelots qui grimpaient si lestement sur les échelles de cordes de leurs vaisseaux ; rien de ces pointeurs qui tiraient si juste qu'un boulet parti de la tranchée des Dames vint tuer le prêtre qui disait la messe sous la tente de Pescaire; rien de cette vierge de la Garde qu'on promenait dans les rues, et que suivaient pieusement des enfants armésde lances; rien de cette gaieté folle du bourgeois qui enterrait les morts en chantant (3). Mais il nous reste comme témoignage du dévouement des assiégés la lettre que François décrivit au maire, aux prud'hommes et aux échevins, après la délivrance de la ville, et ce bulletin du siège , si beau de concision :
« Messire Charles de Bourbon donna trois assaulx
(1) Mss. Vit., B. VI, p. 201.
(2) Ye sha)!, on the king s and my bchalf, désire him lo have spécial regard lo Ihe security of his own person. The king and I, for the tender love we have to the said Duke, should take in nosmall regret any adverse chance lo his own person.— Harl., Mss. 283, p. 56.
(3j M. Capeligue , 1. c, t. II , p. 302 et luir.
LE DIX DE BOrRBON
à ladite ville , bons , roydes et hardis ; mais les nobles et vaillants chevaliers, avec l'ayde des soudars et avec l'ayde de notre Seigneur, le reboulèrent si rudement desdicts trois assaulxquc beaucoup de ses gens furent occis et. les autres nayés, et les autres prins prisonniers. Ce voyant au troisième et dernier assaul, après qu'il avoil entendu (jue le roy estoit en Avignon , au cap de Rousse ou les environs, faisant grant amas de gens de guerre, tant Suysses , lansquenez, François et aultres, pour le venir trouver et chiequer ; considérant qu'il n'avoit du meilleur et qu'il n'esloil bien assurecté, par une nuyct se délogea et ladite année de devant ladite ville de Marseilles; mais ce ne fustsans y laisser des enseignes de son artillerye, connue doubles canons, coulevrines et aultres choses en assez bonne quantité , à son très grand déshonneur et honte, car honteusement s'enfouyt et fondit camp et année par les montagnes, s'en retournant par ou il avoil passé L1 ). »
Si François eût voulu la pai\, il l'aurait obtenue après la défaite du connétable «levant les murs de Marseille. A Rome , Clément VII avait prévu le sort de l'expédition , et annoncé d'avance qu'elle échouerait ("2). C'est avec douleur qu'il assistait à ces luttes intestines entre des princes chrétiens. Si dans ce moment ils eussent écouté sa voix, ils se seraient armés pour repousser le Turc qui menaçait l'Allemagne. La chute de Rhodes, ce rempart du christianisme, dont s'était emparé Soliman, avait retenti surtout à Rome. A la voix du grand maître , Charles de Villiers, qui venait dans la ville sainte raconter les miracles que ses trois mille chevaliers avaient opérés pour le triomphe de la croix, les entrailles du
(1) Bibl. rov., Mss. nû 91)02.
(•À) B. Batb's loti., from Rome, 2 oct.—Mss. Vit.,B. VI, p. 203.
ohG BISTOIBB DE HENRI VIII.
pape s'étaient émues. De Rhodes, Soliman pouvait inquiéter la Sicile, la Hongrie, l'Allemagne, l'Italie tout entière. Sentinelle avancée de la civilisation , la papauté convia ses fils aînés à se croiser contre l'ennemi du genre humain, mais ils refusèrent de l'écouter (1).
Le 9 mars 1525, le lord-maire et les aldermen parcouraient les rues de Londres en habits de fêtes et précédés de trompettes et de clairons ; sur les places publiques coulaient des fontaines de vin; à Tower- Hill, les ambassadeurs de Flandres et de Venise, réunis à la même table, choquaient leurs verres; dans l'église de Saint-Paul, le cardinal, rayonnant d'or et de pierreries, célébrait la messe (*2); et le roi , assis sur un coussin de velours aux armes d'Angleterre, joignait les mains et priait: on venait d'apprendre la victoire du connétable à Pavie, la défaite et la captivité de François 1er.
François l*r avait vu tomber autour de lui ses meilleurs officiers. Blessé au visage , blessé a la main , tout couvert de sang, a pied comme un simple soldat , car son cheval avait été tué d'un coup de mousquet, il combattait toujours et refusait de se rendre (3). Des Espagnols qui l'entouraient, aucun ne le reconnaissait ; seulement à son casque et à son armure ils devinaient que c'était un officier de distinction. « Rendez -vous , criaient-ils tous à la fois; on ne vous tuera pas. » François, le bras entouré d'une écharpe qu'il avait reçue d'une de ses maîtresses (û),
(1) Lingard,l. c, t. II, p. 173.
(2) Ellis' lollcrs, t. I, p. 257.— Mss. Galba, B. V, p. 107.— Hall f I. c. p. 693.
(3) TyiU-r, I. c. p. 187.
(i) (Sx truji chic €tirfcr<i an feinetn XtrmtT, bic ifmt in guteit Xacjeit in ÇranfwicÇ fcte ©amc tie tx liebte flca,cb<ii, brr ex ta$<Qtn gclefu fcûtte, untfr
LE DUC DE BOlllBON.
frappait d'estoc et de taille. Il allait succomber dans cette lutte inégale, quand Pompéran, le compagnon et le complice de Bourbon, reconnut son prince et prescrivit aux Espagnols de poursuivre rennemi et de laisser le chevalier, qui n'avait plus que peu ^instants a vivre.
« Sire, dit à voix basse Pompéran au prisonnier, le connétable , mon maître, serait heureux si Votre Majeslé daignait l'admettre en sa présence. — Non , non, reprit le roi ; qu'on aille chercher Lannoy : c'est à lui seul que je rendrai mon épée. » Lannoy arrivait à cheval. «Sire, reprit Pompéran, mais à haute voix , voici le vice-roi. » Lannoy descendit de cheval, s'avança respectueusement, et baisa la main du prince. « Seigneur don Carlo, dit François, voilà l'épéed'un roi qui mérite de la louange; car, avant de la laisser tomher, il l'a tâchée du sang de plusieurs des vôtres. Ce n'est pas la lâcheté, mais le sort qui le livre entre vos mains (1 ). — Sire , répondit Lannoy, voilà mon épée : il n'est pas convenable qu'un roi reste désarmé devant un sujet (2). »
Le roi avait raison de rendre son épée à Lannoy. Dans l'armée ennemie il n'aurait pu trouver de modèle plus parfait de toutes les vertus militaires. Un moment le vice-roi avait désespéré de la victoire. On le vit alors lever les yeux au ciel, et, s'adressant à ses soldats : • Compagnons, leur dit-il, nous n'avons plus d'espoir qu'en Dieu: imiiez-moi. » Et, faisant le
Uiun Itmfldnbcn »or Um ftcinb jutû(fj«ï»ei<Çfn. — Ranke, 1. c, I. Iî, p. 326.
L'heureux présent par lequel le promys
Point ne fuir devant mes ennemys. — Ep. du Roi(
(t)Sîgnor Carlo, eceo qui la spadn d'un rc chc mérita Iode, perché prima di perderla, ha sparso il .«anpuc di molli de' tostri Onde non è pri«ionicrc per viltà, ma per mancanzadi fortuna. — l.ili.
(2) Lingard, Hume, etc.
HISTOIRE DE HEXRI VIII
signe de la croix , il donna de l'éperon à son cheval et se jeta dans la mêlée (1).
On était allé chercher des médecins. Étendu surun lit de paille, François fut bientôt entouré d'officiers et de soldats, qui , pour emporter un souvenir du héros, lui dérobaient: les uns, une plume de son casque, ou quelque brin de fer de Fun de ses éperons; d'autres, des filaments de son écharpe ou des anneaux de sa cotte de mailles (w2). Deux médecins arrivèrent, qui pansèrent ses plaies: aucune n était mortelle. L'acier de la cuirasse, d'une trempe excellente, avait arrêté les balles ennemies. Pendant qu'on lui lavait la ligure et qu'on essuyait la boue dont son casque était souillé, accoururent le marquis de Pescaire, Guasto, d'Avalos, et d'autres nobles Castillans, qui tous s'arrêtaient, pleins d'une douloureuse émotion, devant le captif, et le saluaient en silence. Bientôt parut le connétable, couvert de poussière, noirci de poudre, les vêtements en désordre , écartant la foule de la lame de son épée encore tachée d'un sang qu'il n'avait pas eu le temps d'essuyer. François Ier, qui ne le reconnut pas d'abord , demanda qui il était. Au nom de Charles de Bourbon, il jeta un regard d'angoisse sur l'arme du cavalier, et se laissa tomber dans les bras de Pescaire. Bourbon, qui comprit ce signe muet, ôta son casque, puis essuya son épée, dont il présenta la poignée au blessé, et, un genou en terre, le pria de lui laisser embrasser sa main. Le roi fit un mouvement de surprise , et détourna la tête. « Ah , Sire, si vous aviez voulu suivre mes conseils, dit le con-
{ i ) <Bô ifl feine $ûlfe alô Ui &ctt, fagt rr, if>r£errn, madjt eô une icÇ; bejndjnete ftcfy mit bem Mxtu\ , uub gab feinent $fcrbc bie Svcren, jum 9lm< griff. — Mmh , èdjladit bei $avia , Stoitfdje QKfct;id)te im 3«?iialt« Ux 9te* formation , t. II, p. 32 i.
(2)Turner, l.c, 1. 1, p. 416 el418.— -Grove's lifcof Wolsey, t.UI, p. 371 et 372.
LE DUC DB BOURBOX
nétabte d'une voix émue , vous ne seriez pas dans l'état où je vous trouve , et ce champ de bataille ne serait pas teint de sang français. » Le roi leva les yeux au ciel et murmura : « Patience, c'est la fortune qui m'a trahi (1). » Un cheval était préparé sur lequel on plaça le roi, dont l'escorte prit le chemin qui conduisait à Pavie. Comme on en apercevait les portes, obtruées par une foule qui voulait assister à l'entrée du prisonnier, François pria le général qui l'accompagnait d'épargner au vaincu la honte de traverser les rues d'une cité qu'il avait assiégée si longtemps. Le général conduisit son captif par une âpre montée au monastère de la Chartreuse , dont les frères eurent pour l'infortuné monarque les soins que la religion peut seule inspirer (2).
Pendant la marche de ce triste cortège, un courrier partit pour Madrid porteur de dépêches écrites à la hâte par le connétable. «Sire, dit renvoyé à Charles en l'abordant, victoire! l'armée française n'existe plus ! François Ier est prisonnier I » L'empereur regardait fixement le messager sans pouvoir parler. Tout son sang, dit l'historien , semblait avoir reflué sur sa figure, si pale d'ordinaire. « Victoire ! • reprit-il les traits renversés comme s'il fût sorti d'un songe , et il
(1r (Stlidie bi'e Ghirtcl, bi« ?lnKrn <2porn, baoon gcbrad)t; cin 3i'bc r (jat (?tn>a6 9cm Jtcuig ipoKcn " fjaben. — £crtn ©eorgew \>on o^ùnfcéberij rimrlidjet Jtri<fldtl)ûien, 3teâ 5?ud) , p. 47. Voir sur la bataille de l'avie • Eptlro du Kuy Imitant de sun portement de France et de sa prise devant Pavie, Lcnglelet (Jrœbel, p. 30 — Ta?g us, de Ohsidione urbis Ticinencis, ed Pez.— ^ijjmr, ^iftcria £arn <&<crgcn unb £wn (Saéparn von ftrûubsbcrg.-- ButholU, Ferdinand I. — Sismondi, llist. des Français, t. XVI. — Capella,Guicciardini. P. Jovius, Du Bellay, cl une cbanson allemande (<ict) : <5in fdiéné tieutveé 2iet> yen ber 2d)!ad>t ncwlirft vex yavia ^cfrf"'hon ; véritable bulletin de George Frundsbrrg sur cette grande affaire. Le £ict> est l'œuvre d'un poète du Nord qui a voué une haine de race à l'homme du Midi: 2d>iefjt $)ifin cric-l-il, djicft ©«in.iljt feumme fcwtdfuedite, Soltau , p. 250.
(2) Tyller,!. c, p. 187.
11IST01RE DE HENRI Vltl.
disparut en répétant : «Victoire! » Il venait d'entrer dans sa chapelle. Agenouillé devant L'image de la Vierge , la têle dans ses deux mains , il pria pendant près d'une heure. Le peuple entourait le palais en criant : «Victoire! » Déjà des feux étaient allumés sur les places publiques , des lumières brillaient aux fenêtres , les cloches s'ébranlaient , les prêtres revêtaient leurs surplis, et la population castillane répandue dans les rues s'apprêtait à célébrer par des danses nationales l'heureuse nouvelle de la prise de François 1"; quand, sur un signe de l'empereur, toutes ces manifestations joyeuses furent interrompues. Charles voulait qu'on fît comme lui : que tout le monde priât. « Maintenant à Jérusalem ! » s'écriat-il dans un transport de joie guerrière auquel tous ses courtisans répondirent par le même cri : « à Jérusalem (1) ! »
Ce n'était pas Jérusalem qu'il voulait délivrer; c'était l'Italie, qui venait d'échapper à François Ier, qu'il comptait asservir. Wolsey comprit le motif de cet élan pieux : Charles jouait l'enthousiasme d'un croisé. La modération de l'empereur fut bientôt mise à l'épreuve. Morone,chancelierduducdeMilan, après l'expulsion des Français, demanda l'investiture du duché pour Sforza; mais Charles la refusa d'abord, et ce ne fut qu'après les plus vives instances du pape qu'il consentit à l'accorder, et avec des conditions tellement onéreuses , que le duc put être regardé plutôt comme le sujet de l'empereur que comme le vassal de l'Empire (2).
Léon X , en joignant ses armes à celles des alliés, avait stipulé que si la sainte ligue était victorieuse,
(I) Lettre de l'envoyé mantouan Suardini au margrave de Mantour, 13 mm 1526.— Sa nu to , p. 38.
(-2) Robertson, I. c, I. I . p. 493.
LE DUC DE BU LU BON
Parme, patrimoine de Saint-Pierre, et Fcrrare surtout, seraient rendus à l'Église, et Charles l'avait promis sur l'Évangile (1). A la mort de Léon X, Alphonse, duc de Ferrare, fit frapper une médaille dont l'exergue portait : V agneau a été délivré de la gueule du loup. Le loup, c'était le pape; l'agneau n'était autre que le duc, qui, pendant la vacance du saint-siege, confisqua à son profit Reggio et Rubiera. Adrien eut à peine le temps de protester contre cette usurpation. Maintenant que l'Italie est délivrée , Clément Vil requiert l'empereur de chasser Alphonse ; et le vice-roi répond ironiquement au pape que si Sa Sainteté a quelque allée tiou pour Charles, elle doit consentir à sacrifier Modène même au duc, qui ne tourmentera plus alors le soint-siénre (2). Ainsi c'est un maître que la papauté s'est donné sans le savoir en ouvrant l'Italie aux Espagnols. Jules 11 est mort de douleur, parce qu'il n'a pu chasser les Français qu'il appelait barbares, et Clément vient d'appeler à son secours ce Frundsberg qui a recruté dans la Forêt-Noire et dans les caban ts de Witlemberg des hordes de pillards dont nous raconterons bientôt les exploits.
A la première nouvelle de la bataille de Pavie, Wolsey et Henri ne semblèrent plus douter que le ciel n'eût frappé François pour donner au ministre une tiare, au roi une couronne nouvelle. Tous deux s'agitaient, et en proie à la fièvre des combats, rêvaient une croisade de tout ce qui portait un nom chrétien contre le pauvre prisonnier. Mais l'exécution de ce gigantesque projet exigeait des sacrifices d'argent considérables; on les demanda donc à la nation : le clergé devait payer un quart pour cent, les laïques étaient
(1) Robe. tson, I. c, t. I . p. 493.
(2) Giberli aglioratori in Spagna , 22 oit. 152t.~Sanga , 21 no*., Lettere di principi.
taxés à un sixième. Mais le clergé résista et soutint que L'ordonnance rendue parle prince était contraire aux libertés du royaume ; que le roi ne pouvait prendre le bien de ses sujets qu'avec l'autorisation du parlement, et qu'il n'accorderait que ce que le synode avait déjà réglé (1). Le roi protesta dans une proclamation, qu'il ne demandait rien à ses sujets, mais qu'il accepterait un don gratuit , et recevrait avec reconnaissance tout ce qu'on voudrait lui donner. L'expédient n'eut aucun succès. On répondit aux commissaires royaux qu'un acte du parlement avait déclaré les dons gratuits illégaux. Les habitants de Londres ne se laissèrent pas cette fois séduire par le langage artificieux du ministre (2). Peut-être que Henri, pour intimider la nation , songeait à faire tomber quelque tôle, mais il dut renoncer à ce moyen extrême quand il apprit que quatre mille hommes avaient pris les armes dans le comté de Suffolk pour résister aux commissaires du gouvernement. La couronne recula devant cette manifestation populaire ; il ne lui convenait pas d'engager une guerre civile , quand elle avait besoin de toutes ses forces pour marcher à la conquête de la France.
Bourbon, dont la gloire était célébrée dans tous les idiomes morts et vivants (3), ne s'était pas senti vaincu à la vue de son roi prisonnier. Après la victoire de Pavie, John Russell visita le prince, pour le
(1) Lingard, I. c, t. II, p. 173.
(2) Hall s'exprime ainsi au sujet des clameurs qui s'élevèrent alors contre Wolsey : "The poor cursed ; the rich repugned, the lighl wits railed,an<! in conclusion, ail peuple cursed ihe cardinal, as subverter of the laws and liberly of England.' — llall , p. t>96.
(3) Les Espagnols firent ces deux vers sur le Connétable.
Calla ! calla ! Julio Cxsar, Hannibal y Scipio I Viva la Tarna de Bourbon.
LE DUC DE BOCIIBON
complimenter et lui rappeler la promesse qui le liait à l'Angleterre. Bourbon ne l'avait pas oubliée. En parlant à Pace de la «bonne fortune et victoire qu'il avoit plu à nostre Seigneur lui donner contre ses ennemis, » il ajouta: «Vous et vostre bon conseil pouvez assez entendre ce qui est notre façon pour le parachement des communes affaires desquels ai eu ample débat avec ledit sir Russell, lequel je suis sure vous avertira bien au long de toutes choses qui sont cause que je ne viffrs ferai pas longue séance (1). »
Mais le connétable met des conditions à son premier pacte : il ne demande pas moins de 200,000 couronnes (2) pour marcher en avant, et, parle Dauphiné, la Savoie et la Bourgogne, arriver jusqu'à Paris. Il ajoute qu'il compte sur une coopération franche et active de l'Angleterre , qui secondera les mouvements des Espagnols en pénétrant dans la Picardie. Sans artillerie, il ne faut pas espérer des succès prompts et décisifs. C'est au roi d'Angleterre qu'il s'en rapporte pour préparer un parc immense dont les alliés ont surtout besoin (3).
Pendant que les agents anglais entouraient Bourbon pour le pousser en avant, Henri dépêchait à Marguerite de Flandres des ambassadeurs (4) qui avaient ordre de féliciter la régente sur la défaite de l'ennemi acharné de la maison de Bourgogne ; de l'effrayer sur le danger que courraient les Flandres tant qu'un brouillon comme François lrr pourrait poser sa tente au milieu de la chrétienté; de la conjurer enfin de ne point abandonner, dans un moment si décisif,
(l: Brit. Mus , Mss. Coll., Vitell , B. VIII, p. 76.
(2) Kusscll's lelter, 1 1 March, 1525.-Mss. Vit., ib., p. 77.
(3) Russdl's lelter. d» ib.
(4) Instructions to Fitzwilliam and Wingûcld. April 1525,-Brit. Mus., Galba, 8. VIII, p. 143 et 144.
ligitized by Q^gle J
