EN LD

(1) Pour de plus amples détails sur ce sujet, v. Pierquin de Gembloux, De la peinede mort

+ Où

Notes. 321

ner l'origine de l'ancienne dénomination, si ce mot celtique, entièrement inconnu maintenant dans le Berry, ne vient pas du sanscrit amala ( pur) dérivant de malan (tache) d'où malas, malnias (souillé, méchant) et de l’a privatif.

Ce mouastère , que l'architecture de l’époque s'était plu à embelir de toutes ses richesses domiciliaires et artistiques, n’offre plus aujourd'hui que les restes. d'une très-belle église romane, la plus curieuse et la plus rare, avant que la partie architecturale la plus insolite se fut écroulée, et que, grâce àl'incurie publique, on n’a point cru devoir; reconstruire ou restaurer. Il reste encore quelques parties intéressantes des anciennes stalles et quelques statuettes: Tout le reste a disparu , pendant ou depuis la révolution.

‘ Quant au monastère , il fut complètement détruit par l'incendie. Celui . existe aujourd'hui, et qui sert de maison d'éducation, fut eonstruit en 17 39.

La société de Chezal-Benoît fat l’une des plus célèbres dans l'histoire de lil. lustre congrégation des Bénédictins , et principalement par sa réforme, adoptée par un très-grand nombre de maisons de cet ordre, car il y avait en France autant dé couvents de religieuses de l'ordre de Chezal-Benoît que d'hommes. Parmi les premiers, nous citerons surtout ceux de Saint-Laurent de Bourges, de Saint-Pierre de Lyon, de Notre-Dame de Nevers, d'Iseur à muni et de Charenton en Berry. |

L'abbaye de Chezal-Benoît avait en outre cinq prieurés fort riches desquels dépendaient d’autres prieurés moins considérables: ainsi le prieuré de Dampierre, à Concressault en Berry, était dépendant de l'abbaye de Saint- Sulpice de Bourges, qui relevait lui-même de Chezäl-Benoît. Abbatis V,ex reformatione Casalis Benedicti in Francid satis notæ, quarum regia pontificiaque privilegia citavimus (1). Les prieurs de ces maisons privilégiées n'étaient point nommés par le roi, ils étaient tous de la congrégation de Chezal- Benoît de l'ordre réformé de saint Benoît. C'étaient: l’abbaye de Saint-Alyre à Clermont d'Auvergne, de Saint-Viocent aux favbourgs du Mans, de Saint- Sulpice lès Bourges, de Chezal-Benoît et de Saint-Martin de Séez , en Normandie. | | | ‘ Le revenu de l’abbaye de Chezal-Benoît était d'environ 10,000 livres : le prieur était élu par le chapitre général de la congrégation de Saint-Maur, seulement pour trois années, mais en 1764 le roi y nomma en commande. Elle était taxée à 300 florins pour la cour de Rome. |

: Jeanne de Bourbon, etc. :

‘ Jeanne de Bourbon, fille de Guy de Bourbon, qui avait été gouverneur de

! . ; } r Pet (1) Doman. franc. lib. HE. titul. 10. art. XI. , | ES |

GE Qs— ©" —— ———

323 Üotes.

la province de Berry, en 1484 , lorsque Jeanne de Valois s'y retira. Compagve de sa fortune , elle partagea son exil etimita ses vertus, Affkgée de sa perte, elle en mourut de douleur, le 29 octobre 1506 , dans le palais ducat même, d'où elle n'avait jamais voulu sortir. Elle fat. inbamée , par ordre d'Anne de Bretagne, dans la Sainte-Chapelle de Bourges et placée dans le tombeau du duc Jeas-le- Magnifique , le 3 novembre suivant.

Pace 201, Licxe 17.

. L'archerèque de Bourges, Guillaume de Cambray, dit la seconde messe, etc. |

Ce 88° archevêque est le plus illustre par ses vertus, par son zèle pour La discipline ecclésiastique et par la sagesse de son gouvernement. Il mourut en 1505, après avoir occupé le siége archiépiscopal pendant treize ans. C'est à lui qué la ville de Bourges doit l’établissement de l'Hôtel-Dieu, dans le local actuel; e’est lui qui fit bâtir le château de Turly, qu'habitèrent les archevêques, à la place de celui de Quentilly. Il était extrêmement riche, à ce qu'il paraît, puisqu'il laissa, après lui, différentes pièces d'argenterie s’élevant au poids , énorme pour ce temps-là, de 317 marcs.

A Ja mort de ce vénérable vieillard, qui avait dédié l' église élevée par Jeanne, en 1501 , qui avait fait les obsèques de cette femme illustre, en 1504, et dont les protestants respectèrent le tombeau, Louis XII, se rappelant un fils du duc d'Orléans désigna, au choix du chapitre , ce jeune homme, âgé seulement de dix-huitans, pour occuper lesiége archiépiscopal, que tant de vieillardsavaient Hlustré par leurs lumières, leur zèle, leurs vertus et leur sainteté. Cette nomination fat générakement désapprouvée, car, outre l’âge si voisin de l'en fauce du nouveau primat des Aquitaines, Michel de Bucy n'avait encore reçu que les moindres ordres. Jules 11, le plus grand guerrier qui ait occupé le trône pontifical , confirma l'élection due à l'influence, à la recommandation, aux menaces de Louis XIE, etl'envoya en possession de l'archevêché de Bourges, à la condition toutefois qu'il n'administrera de son chef que lorsqu'il aurait vingt-sept ans, Condition qui flétrissait à la fois l’inconvenance de l'élection et de la nomination, mais il mourut ayant à peine ving-cinq ans, le 8 février 1511. Ainsi, dans le fait , on peut regarder le siége archiépiscopal de Bourges commeayant été vacant pendant cette période de temps.

Louis XIL, qui respectait ainsi les droits de l’élection, donna, à la mort de son fils, une autre preuve de l'amour qu'il portait à ses sujets et du respect qu’il avait pour les institutions. Il écrivit au chapitre de choisir Mathieu Laens, évêque de Salzbourg , premier secrétaire d'état et chef du conseil de l’empereur Maximilien. En faisant le contraire de ce que je requiers, ajoutait-il , le conseil sera cause de mettre une grande rompture en toutes ses affaires et amenerait peut-être la guerre sur moy et sur mon royaume. Ainsi le père du peuple dédaignait les droits de son peaple et les sacrifiait à la peur de l’étran-

Motes. 323

ger; ainsi l'empereur d'Autriche disposait de l'un des premiers siéges épiscopaux de l’état. Quoiqu'il en soit le chapitre acquiesça, et au moment où l'élection ou plutôt lu nomination royale allait être soumise à l'approbation pontificale, Louis XII fit signifier au chapitre d'abandonner l'évêque de Salzbourg et de nommer à sa place André Forman, é*êque de Murray et ambassadeur du roi d'Écosse en France. Le chapitre, honteux de son obéissance et fier de ses droits, refusa de commettre une seconde lâcheté. Le père du peuple, par lettres patentes du 16 octobre 151%, réitéra sa défense de postuler l'installation de Mathieu Laens, et, malgré de nouvelles protestations du chapitre, l'ambassadeur du roi d'Ecosse fut nommé archevêque de Bourges.

Il fit son entrée solennelle dans sa ville archiépiscopale le 13 novembre 1513, et la quitta dans les premiers mois de 151%, ayant été nommé archevêque d'Edimbourg et primat d'Ecosse. Voilà comment les chosessacréesetles intérêts nationaux étaient traités sous le règne de Louis XII.

Pace 203, LIGNE 3,

Qu lui offrit une médaille pesant huit ou neuf marcs d'or, etc.

Qu'est devenue la médaille d’or offerte à Louis XII par la ville de Bourges ? C'est ce qne nous avons inutilement cherché alors que nous nous occupions

de l'Histoire monétaire et philolugique du Berry (1). Chaumeau , qui rapporte:

ce fait, ajoute qu'elle portait aussi les six vers suivants, qu'il estropie.

Pan ovium cuslos, pastorum maxime rector, Qui Diturini orbis et juga nostra colis:

Accipe pastorum greges et dona tuorum,

Et patriæ arietes , qua tibi signa damus.

Ac perlucentes superant quæ vellera gemmas:

Quæ vitæ et pacis sunt monumenta tuæ.

Il dit eufin qu'elle présentait cette inscription :

LüDOVICUM DYODECIMUM GALLIARUM REGEM TRIUMPHATOREM, PACIS FUNDA- TOREM, ET PATREM PATRLEÆ , BITVRIGES SUMMA LETICIA HOC MUNUSCULO EXCEPERE, ANXO DOMINI MILLESIMO QUINGENTESIMO QUINTO.

Pace 204, LIGNE 3. Û

Le duc de Montgomery, etc.

Gabriel de Lorge, duc de Montgomery, était capitaine de la garde écossaise de Henri Il. Lorsque l'on fit des réjouissances pour le mariage de Marguerite de France, sœur du roi, avec le duc de Savoie , Heari II voulut joûter contre le

(4) Un vo'ume in-$; Bourges, 1839, avec dix-sept planches.

324 Motes.

duc, qui excellait à manier les armes dans les tournois, et le duc ne put s'en excuser. La lame de son épée s'étant rompue, contre le plastron du roi, un des

éclats blessa si fortement le prince, à l'œil droit, qu'il tomba sans connaissauce

(30 juin 1556) et qu’il mourut le 11 juillet. Le monarque avait ordoané pendant sa maladie , de ne point inquiéter de Lorge, qui, dans le fond, était innocent; mais le seigneur de Martignon, depuis maréchal de France, l'ayant fait prisonnier à Domfront , où il servait le parti calviniste, le remit, à regret, entre les mains de Cwherine de Médicis. La reine lui fit faire son procès et il eut la tête tranchée à Paris, en place de Grève, le 26 juin 1578, c'est-à-dire douze ans après les crimes qu'il avait commis dausle Berry .

PAGE 205, LIGNE 16. | Furent assez heureuses pour cacher une faible partie des images, des tableaux, etc. Grâce à cette présence d'esprit, les hérétiques ne purent point tout emporter. En effet dans l'inventaire général, fait immédiatement après leur départ , on trouva encore beaucoup d'objets précieux, faits ou donnés par la duchesse de Berry. Plusieurs des objets volés furent même recueihis et ajoutés aux

‘trésors si nombreux de la Sainte-Chapelle. Tels furent entr'autres un grand

camaïeu , entouré de pierres précieuses : au milieu et au haut de la ceinture, était figuré un aigle volant, où était écrit sur le dessus : IERANNE. Un parement d’autel, haut et bas, fait de broderie d'or fin sur le velours noir, semé de lettres faisant les mots : 1Esvs MARIA. Une chappe entièrement de broderie, figurée d'histoires de la passion , résurrection et de la vie de Notre-Dame, semée de perles : l'orfroi semé de bestioles et oiscaux faits de perles, etc., elc.

PAGE 207, LIGxE 18. | De saint Guillaume, archevèque de Bourges, etc.

Guillaume de Corbeil fut nommé archevêque le 24 novembre 1190, renonçant aux premières places de l’état auxquelles l’appelaient et sa haute naissance et son profond mérite. Il entra d'abord dans l’ordre de Grammont, qu'il quitta pour celui de Citeaux, dont la règle était plus sévère. L'’archevèque de Bordeaux l'appelle son primat dans l'acte de consécration. Il dirigea pendant dix années les affaires ecclésiastiques du diocèse de Bourges, avec un tel zèle et avec une telle sainteté que seulement neuf années après sa mort , arrivée le 10 janvier 1209 , le pape Honoré Ille mit au nombre des saints honorés solennellement par l'église.

Saint Guillaume fut enterré dans le premier caveau des catacombes, celui où est aujourd'hui le Saint-Sépulcre. En 1222, Robert de Courtenay, son neveu, fit une fondation en vertu de laquelle un cierge brûlerait à perpétuité sur ce tombeau. Trois ans après, Mahaut de Courtenay, comtesse de Nevers, fit

Mt 2 |

KA Code

Motes. 325

ériger un autel sur les dépouilles de son grand oncle, où elle venait souvent prier, et elle affecta, sur sa terre de Nevers, une rente de douzelivres pour faire arder perpétuellement un autre cierge. C'est sur cet autel que Charles VIIT, allant en Italie en 149%, voulut entendre la messe , que célébra le cardinal de Saint-Malo , son ministre d'état. |

Son successeur sur le siége épiscopal , Girard de Cros, fit lever son corps de terre , le déposa dans une châsse d'argent massif et le fit placer , avec toute la solennité possible, sur quatre colonnes élevées derrière le maître-autel de la magnifique basilique de Saint-Etienne. C’est là que les protestants vinrent l'arracher à la vénération publique. Dès 1336 Foucault de Rochechouart, archevêque de Bourges, avait remplacé l'autel de Mathilde de Courtenay par le simulacre du Saint-Sépulcre, à peu près dans le même genre que celui qui subsiste aujourd'hui dans l'église souterraine.

Pace 907, LIGNE 26.

Îls expièrent tous ces forfaits dans leur propre sang, etc.

Voici ce que je lis dans un maauscrit contemporain, sur ce qui se passa à Bourges dans l’atroce journée du 24 août 1572, dont l’unniversaire occasionnait régulièrement une fièvre si forte à Voltaire.

An 1572, Cette année fut fatale par les cruels massacres de ceux de la religion P. R. faits tant en cette ville qu'en plusieurs autres du royaume, que tous les honnêtes gens auront pour jamais en horreur et en abomination, comme contraires à la loi de Dieu, et à l'humanité même. Il y eut environ 70 mille âmes de tués tant des huguenots que des catholiques à Paris et partout le royaume. Les exécutions commencèrent à Paris, la auit de la St.-Barthelemy. L'amiral de Coligay et les plus qualifiés de la nation périrent dans cette nuit fatale. nu | |

D'après les nouvelles qu'on en reçut à Bourges, les maireet échevins firent garder lesportes de la ville, ce qui servit d'avertissement aux plus clair-voyans de la religion P. R. de songer de boune heure à leur retraite, et de prévenir l'orage dont ils étaient menacés. François Hotman et Hugues Doneau, célèbres professeurs en droit, étant soupçonnés de favoriser les nouvelles opinions, se retirérent des premiers. L'un feignant d'aller se promener au châteou, revêtu de sa robe de chambre ; l'autre sortant, en habit deguisé, avec des écoliers allemands. Ils se réfugièrent en Allemagne. Plusieurs notables habitans firent de même et se retirèrent à Genève, et entr'autres un Girard, un Montespedon, deux Colladons , fameux avocats, un Dujon et autres. Les villes de Paris, Meaux, Senlis, Troyes, Orléans, Jargeau et autres, furent celles où les Huguenots eurent le plus à souffrir. Le roi Charles IX avoua ces massacres et voulait qu'en toutes les villes du royaume on leur fit semblable traitement.

La nuit qui suivit ce même jour, plusieurs gens de néant s'assemblèrent à

% "DR — et 3:

Fu, +

ee .

326 Motes.

Bourges et prirent les armes sousla conduite d’an capitaine des dixaïaiers nommé Legrand, vinaigrier, de Moniau, fourbisseur, d'Ambrois, cordonnier , et de Thibaut , boucher , qui furent les principaux auteurs de tout le désordre. Its firent sonner le tocsin pour assembler le peuple, et peu après s'étant séparés en plusieurs bandes, ils forcèrent et pillèrent les boutiques et maisons de plusieurs riches marchands et autres habitans, et entr'autres celles d'Yves Camiaille, François Hemeré, Guillaume Bigonneau, Etienne Cornabet, Claude Pellerin, Michel Piat, marchands; celles du notaire Chastain et de Girard Lejeune, qui fut pris prisonnier et rançonné à la somme de 500 livres. Simoneau, notaire , fut tué et sa femme blessée d'un coup de pistolet; Vincent Audet reçut le même traitement , et leurs maisons furent pillées. Denis Vigon, couturier, s'étant retiré dans un grenier y fut assassiné et son corps jeté par les fenêtres dans la rue. Quelques habitans catholiques retirèrent leurs amis dans leurs maisons et firent leurs efforts pour appaiser la populace. Les maire et échevins, qui n'avaient aucune nouvelle du roi, interposèrent leur autorité, ce qui donna quelque relâche et favorisa la retraite de ceux des Huguenots qui craignaient les suites. Enfin , on reçut des lettres du roi qui défendait les massacres. Cependant les mêmes séditieux, alléchés par leur premier butin, se rassemblèrentles8, 9 et 10 septembre, coururent sur les malheureux Huguenots, en emprisonnèrent, pillèrent et rançonnè rent plusieurs. Îls conduisirent leurs prisonniers dans les prisons de l'archevèche etle jeudi onze, sur les 11 heures du

soir , les trois chefs susnommés s’assemblèrent avec leurs adhérens, appuyés

d’un échevin et de son frère, capitaine du quartier, que les mémoires du temps accusent d'avoir quelques années auparavant fait tuer leur propre frère, lui objectant , pour envahir ses biens, d'être malaffectionné à la religion catholique. Ils aHlèrent tous ensemble aux prisons de l'archevêché , et par une insigne cruauté massacrèrent inhumainement MM. Pierre de Lagrange, conseiller au présidial ; Guillaume Grouzieux, ancien avocat, âgé de 75 ans, soupçonné d'être ministre ; de La Porte, Augier , avocats; Barthelemy Ragueau , notaire royal ; Chassant et Guillaume Bourgen, sergens royaux; Jean Presteau, Jean Joincret, François Heliot, Gilbert, marchands; Lamoureux, mercier; Jean Thevillier, corroyeur; Bonnet, tanneur; Godefroy, drapier; Poillon, chaudronnier ; Crespin, menuisier ; André Laharpe, boucher; Pierre Levez , couturier; dont les corps furent jetés dans les fossés de la ville, du côté de Bourbonnoux. Les meurtriers étaient tellement échauffés , qu'avec ceux de laR. P.R., ils tuèrent un prètre, détenu dans les prisons. Guillaume Palus, ayant été emprisonné, fut jeté dans les privés de l’archevêché, où il demeura trois jours, et fut retiré ayant été re connu catholique. Parmi ceux qui se signalèrent le plus, par les massacres et pilleries, un notaire, demeurant dans la grande/rue Saint-Privé, fut le chef considéré, et qui s'enrichit le plus et toute sa famille, à présent éteinte, des dépouilles des massacres, |

Le 1: D

a ———— en