‹ Histoire de Jules CésarChapitre 11 sur 120 · IX, L · texte numérisé non relu

IX, L

(') ** Romulus mit sur ses cheveux \me couronne de lauriers." (Plutarque, Romulus, XX.)

(*) " Le sénat et le peuple décernèrent au roi Tarquin les honneurs du triomphe." (Combat des Romains et des Etrusques^ Denys d'Halicamasse, IH, LX.) — *' L'ovation diffère du triomphe, premièrement, en ce que celui qui en reçoit les honneurs entre à pied à la tête de son armée, sans être monté sur un char ; secondement, en ce qu'il n'a ni la couronne d'or, ni la toge brodée d'or et de diverses couleurs, et qu'il porte seulement une trabée blanche bordée de pourpre, habillement ordinaire des généraux et des consuls. Outre qu'il n'a qu'une couronne de laurier, il ne porte point de sceptre. Voilà ce que le petit triomphe a de moins que le grand : en toute autre chose il n'y a aucune différence." (Dehys d'Halicamasse, V, xlvii.)

LIVBE Ij CHAPITRE I. — ^ROME SOUS LES ROIS. 33

pouilles opimes (') ; aux grands hommes, l'apothéose. Pour honorer les morts et pour se délasser des luttes sanglantes, les citoyens courent aux jeux du cirque, où la hiérarchie donne à chacun son rang (').

Ainsi Rome, arrivée au troisième siècle de son existence, se trouve constituée par les rois avec tous les germes de grandeur qui se développeront dans la suite. L'homme a créé les institutions ; nous verrons maintenant comment les institutions vont former les hommes.

(^) " Romulus tue Acron, met les ennemis en déroute, et revient offrir à Jupiter Féréirîen les nobles dépouilles enlevées à ce prince.

" Après Romulus, Cornélius Cossus fut le premier qui consacra au même dieu de semblables dépouilles, ayant tué de sa main, dans un combat où il commandait la cavalerie, le général des Fidénates.

" On ne doit pas séparer l'exemple de M. Marcellus des deux précédents. Il eut assez de courage et dlntrépidité pour attaquer sur les bords du Pô, à la tète d'une poignée de cavaliers, le roi des Gaulois protégé par une armée nombreuse ; il lui abattit la tète et lui enleva son armure, dont il fit hommage à Jupiter Férétrien. (An de Rome, 531.)

" Le môme genre de bravoure et de combat signala T. Manlius Torquatus, Valerius Corvus et Scipîon Émilien, Ces guerriers, provoqués par des cbefe ennemis, leur firent mordre la pouei^ière ; mais, conome ils avaient combattu sons les auspices d'un chef supérieur, ils ne vinrent pas faire offrande de leurs dépouilles à Jupiter." (Ans de Rome, 892, 404, 602.) (Yalère Maxime, III, II, §§3,4,5, 6.)

(') " Tarquin partagea les sièges (du grand cirque) entre les trente curies, assignant à chacune la place qui lui appartenait." (Denys d'Halicamasse, III, LXTiii.) — " C'est alors (après la guerre contre les Latins) qu'on choisit l'emplacement qu'on appelle aujourd'hui le grand cirque. On y désigna des places particulières aux sénateurs et aux chevaliers." (Tite-Live, I, xxxv.)

Page 1