LIVRE III — CHAPITRE Il

salle du conseil, la grande salle de l'audience et quelques habitations d'officiers de justice occupaient ce bâtiment. Des salles affectées à de lugubres usages partageaient le rezde-chaussée; de ce nombre était la custode, au-dessous de 1aquelle s’étendait le lieu où s’exécutaient les fustigations. On lit dans le livre des menues dépenses de l'abbaye en l'an 1 531 : « À deux sergens de la ville, la somme de dix sous tour- «noys, qui ont fustigé soubz la custode deux larrons con- «dampnez par le prévost; à deux autres sergens la somme «de dix sous tournoys, qui ont fustigé soubz la custode ung « Jarron nommé Pierre Alnier, par sentence dudit prévost !. »

Cette geôle, construite en 1289, avait coûté huit livres trois sous pour structure et quarante-huit sous pour merrain ?, et reçut des réparations considérables en 1315 et en

« l’audiance dans la salle au-dessus de la grande porte de l'abbaye, où elle est «encore à présent.

« Et pour connoistre ce que cousteroit à rétablir cet ancien châtelet, qui «seroit d'une grande commodité à cause qu'il tient à la geolle et aux prisons, set d’un grand ornement à la ville, parce qu'il est entre la grande place et la « plus belle rue... nous avons... estimé ce que cousteroit pour avoir une salle « d'audiance et une chambre de conseil qui communiqueroit aux prisons, avec «un escalier dans l'une des tours pour y monter, ce qui nous a semblé pouvoir se « faire aisément dans l’espace qui-est entre les quatre gros murs dudit châtelet et «ics deux tourelles qui l'accompagnent. Et pour cet effet, d'envoyer l'architecte « des dames dans ladite ville de Saint-Denys et... être résolu par ces dames ce «qu'elles jugeront plus utile et avantageux à leur communauté. » (Même procèsverbal, manuscrit.) — En conséquence, le sieur Bernard fit dresser un plan des lieux... par le sieur Thévenot, architecte des dames de Saint-Louis de Saint-Cyr, et le devis de ce dernier fixa le prix de la reconstruction projetée à 6,200. (Avis du conseil des dames, qu’elles aliennent les lieux abbatiaux par eschange avec les religicux. 4 may 1696, manuscrit conservé aux mêmes archives.)

1 Arch. de France, ms. LL 1302, fol. 31.

? Comptes mss. de la grande commanderie, année 1 289; Arch. de France.

1564 sous les abbés Gilles de Pontoise et Charles II de Lorraine.

L'escalier et l'ensemble des prisons étaient pratiqués dans les tours; les prisons, conjointement avec les cachots, se nommaient la geôle, geôle inexorable et glacée où la torture s'appliquait sur un banc de picrre massif aux angles duquel étaient scellés des anneaux de fer, prison digne du moyen âge, où le détenu payait tout : l'entrée, le lit de paille sèche, la place nue, le charbon qui le réchauffait , et, à sa sortie, la joie d'en franchir le seuil !, La justice ecclésiastique fonctionnait du reste aussi expéditivement que celle du roi. La campagne qui se déroule à la droite de la grande route de Paris à Saint-Denis voyait les fourches patibulaires de l'abbaye dresser leurs bras odieux, et le nom de la Potence, demeurée encore au xvi° siècle à un champ voisin de la léproserie de Saint-Ladre, témoignait assez de l'ancienne et lugubre attribution de cet emplacement. Comme dans toutes les seigneuries séculières, le pilori et le gibet attristaient ainsi, au moyen âge, le territoire de Ja plupart des possessions abbatiales. Au xm° siècle, la reine Blanche de Navarre, comtesse palatine de Champagne et de Brie, était, à la requête des religieux, condamnée par un arrêt du parlement à faire replanter les fourches patibulaires renversées par ses officiers sur le territoire de leur prieuré de Marnay?. Un autre arrêt du parlement, rendu contre Philippe III et 1a

! «Le droit de geollage est huit deniers pour entrée et issue de chascun « prisonoier non noble, et d'un noble, cinq sols. Quant le prisonnier gist en «lit, il doit pour nuyÿt six deniers, et sans lit, pour place, deux deniers. Quant «le geollier livre charbon, chascun prisonnier doit pour entrée et issue avec le

« charbon, viugt deniers.» (Livre vert, t. I, chap. v.) ? Blanche d'Artois, fille de Robert 1” d'Artois, frère de saint Louis, et