LIVRE VI. — CHAPITRE XIV

au moins deux étages. Les portraits des rois étaient peints sur les murs des loges ou galeries (logiæ , aleyæ) superposées l'une à l'autre qui appartenaient à ce palais, et le fréquent retour de cette formule dans les comptes de l'abbaye, « Pro «pictura regum aleyarum domini abbatis; pro regibus et « logiis reparandis; pro regibus logiæ (ou logiarum) domini «abbatis pingendis,» semble indiquer qu'à chaque avénement d'abbé ou de prince, les images des derniers souverains étaient immédiatement placées à côté et À la suite des autres. Ceux qui exécutaient ces peintures étaient des convers consommés dans l'art, les frères Henri, Reginald ou Renaud {de Chartres?), maître Jehan ainsi que ses fils, et maître de Rousomo (du Rousme?).

La construction des galeries ainsi ornées coûta en 1286, collectivement avec celle de la larderie de l'abbé, cinquantequatre livres deux sous sept deniers tournois, et huit autres livres quatre sous en 1287. Leur pavage, la même année, fut payé cent sept sous six deniers, et elles furent reconstruites en 1335, sous le règne de Philippe de Valois, par l'ordre de l'abbé Guy de Châtres, pour la somme de vingtsix livres quatorze sous six deniers tournois.

Le même palais abbatial avait, au xr11° et au xiv° siècle, sa chapelle particulière, couverte pour la somme de dix sous en 1287, et dont la stalle abbatiale (sedes capellæ domini abbatis), taillée et sculptée à la même époque de la main . de Jehan Malot, revint à cinquante-deux sous. En 1296, la chapelle abbatiale s'enrichissait d'un jubé (pronellum) pour une somme de cinquante sous tournois ; en 1289, d'une

! Voir aux Appendices l'extrait des Comptes manuscrits de la grande comman:derie, xin° et xiv° siècle.

Il. 19

autre chaire abbatiale {cathedra) pour la somme de trente sous. En 1376, maître Jehan Fourment, menuisier, confectionnait un nouveau banc abbatial. D'autres boiseries, une table et des colonnes dont la destination n'est pas déterminée dans les mêmes comptes, sortaient, en 1286, de l'atelier de Jehan Malot pour décorer le même hôtel!.

Indépendamment de ses galeries décorées des portraits des rois, le palais abbatial, ou tout au moins sa grande salle (aula), était orné de peintures qui avaient coûté, en 1296, la somme de soixante et dix sous pour restauration ou pour refaçon. |

On voyait dans le palais abbatial l'appartement du roi (aala regis, aula regia), orné et meublé avec recherche; la peinture de son candélabre coûta, en 1285, la somme de cinquante sous, et le hanap destiné au roi, quarante-huit livres dix-huit sous en 1292. Les réparations fréquemment renouvelées à l'appartement royal témoignent du soin vigilant avec lequel il fut longtemps entretenu ?.

Une tourelle qui, avec le crénelage du mur de clôture du préau, coûta en 1287 vingt-huit livres douze sous tournois de main-d'œuvre et dix-sept livres quinze sous comptés à Eudes de Montreuil, pro minatis operibus; une tour massive carrée (furris quadrata), où était ménagée la cuisine et que défendaient un fossé et un pont-levis, munissait ce bel édifice; et la mention de cette tour parmi les constructions du palais de Bourbon, dont nous parlerons tout à l'heure, peut faire préjuger deux choses : d'abord, qu'elle

! Voir aux Appendices l'extrait de l'État des dépenses de l'abbaye de Saint- Denis.

? Voir aux Appendices , même extrait.