NI
Magistro Johanni Malot pro tabula et columnis domini abbatis..... MS dacemor used
Pro pratello faciendo (domino abbati})......
Pro pavimento logiarum domini abbatis..
Pro eisdem pingendis....... she .
Magistro Johanni Malot, pro sede in cells doinini abbatis......................
Pro minutis operibus, per magistrum Odonem de Monsterel... et quibusdam minutis in tornella domini abbatis...........,,..
Ostiario de porta domini abbatis.........
Protournellaetcrenellis pratelli domini abbatis. Pro coquina et lardarium domini abbatis. .
Pro nathis circa lectum domini abbatis (et aliis
Pro logiis domini abbatis de camera sua repa- TANdIN: sn lit ani ueneui rss ou Domino abbati per domos suas...........
Pro lignario domiai abbatis et aliis minutis per abbatiam per fr. Johannem.........
Pro stabulis domini abbatis et aliis minutis reparandis. ..........,......e.ve.ce Pro petra de camera domini abbalis removenda et aliis minutis faciendis.........
Pro regibus logiæ domini abbatis pingendis.
Pro una catedra pro domino abbate.......
Pro stabulo hospitii, ulmo reparare, hortum domini ubbalis reficere et duabus scalis. .
Pro aula domini abbatis cooperire et reparare. Pro logiis domini abbatis pingendis.......
Pro duabus chassis faciendis in camera do- Minbabbalis: tin esse ste etes
Pro regibus logiæ domini abbatis pingendis.
1294. Pro petra trahenda et adducenda et pro novellis quæ debuerunt fieri sub granchia do-
mini abbalis (Merville?)..............
1296. Pro logiis domini abbatis et pro aula pingenda. Pro aula regis, et aula domini abbalis, et
aliis in abbacia reparandis............,
Pro quodam pronello (jubé) et aliis minutis factis in capella, logiis domini abbatis...
1299. Pro regibus et logiis reparandis. .......... 1300. Pro poticio domini abbatis in aleiis faciendis. 1301. Pro fenestris factis in aleya superioris aulæ domini abbatis......................
Pro pictura regum aleyarum Domini abbatis
tam per fratrem Henricum quam per magistrum Johannem et ejus filium et Reginal-
dum, pro coloribus emptis usque ad dictam
diem ante festum sancti Laurentii.......
1323. Pro factis in... turrim quadratam et alibi. 1335. Pro galleriis domini abbatis de novo factis. . 1376. À Jehan Fourment, menuisier, pour un banc pour monseigneur l'abbé.............
Pour l'appartement du Roi.
1285. Pro les chassis aulæ regiæ............... Pro reparationc portæ Gunigne Hochet et hostiarum (sic) stallorum subter aulam
DTA CPR
1286. Pro camerula subtus gradum aulæ-regiæ... 1289. Pro aula regis cooperire et reparare in opere plumbo et aliis..............,..,....
1290. Pro gradu de aula regis................ Item, pro predicto gradu, per fratrem Petrum.
1206. Pro aula regis et aula domini abbatis et aliis domibus in abbaliam.................
28 47 bo
Pro chaciis posilis in aula regis........... 13° 1297. Pro coopertura infirmariæ, aulæ regiæ ctaliis. 41° 12
Pour l'entretien du palais d'Alby et du palais abbatial antérieur (années 1510-1531).
1510. Au vicil logis de Monseigneur.— Payé à Pierre, menuisier, savoir : la somme de 20 livres pour avoir refait le pont du bastiment neuf pour aller du côté du cloistre, et la somme de 43 livres pour boys et façon pour soustenir les planchers dudit vieil logis, et 3 livres tournoys pour boys et façon pour soustenir la torgnelle et les deux gualleryes....... 66" 10 À Barthélemy Ollard, maistre masson, pour les ouvrages par lui faicts audict vieil logis. 24 Pour avoir fait nétoyer les immondices du vieil logis, ensemble la tour par plusieurs foys, tant en l'extraction des corps saincts
qu'au coronement de la royne.......... 50 À Michel Le Goust (serruryer), pour ouvrages au vieil logis de Monseigneur. .......... 25
À maistre Lescuyer pour les couvertures par lui faictes au vieil logis de Monseigneur, ensemble pour avoir du canevas pour fermer la croisée et lucarne de la grand salle... 37 À Vulfranc, le couvreur victrier, pour les victres par lui faictes audict vieil logis, montant à 319 pieds, à 5 sous 6 deniers, la somme de..... SR 87 4 6° (Comptes de la grande commanderie de l'abbaye de Saint-Denis; ms des Archives de France.) 1931. À Quentin Martin, marchant, pour le boys et merrain quil a fourny pour les planchers des deux chambres haulles du vieil logis abbatial, lambourdes, barrières dedens, voulles lombées, cloysons......... + 10)
A Guillaume, André Bonvotte, Charles Hamont et Regnault, tailleurs de pierre. ...
Aux susdits tailleurs de pierre pour la taille et assiette des deux arches des deux grants portaux de la grant court abbatialle. ....
Aux susdits, à cause de la taille et assiette des houppes, corniches , arquitraves et rinceaulx des susdites portes et murs de la grant
Cinq douzaines et quatre verges de fer à Pierre Belin, verrier, pour servir aux vitres du logis abbatial de Monseigneur et pour plu-
sieurs barreaux de fer à asseoir aux fenes-
tres basses. ..... ST Pour achapt de six mille clous à vitres employez au logis abbatial...............
À Ph. Poyreau et Jehan de la Mare, peintres, pour 412 thoises de briquetage par eux faictes au logis abbatial, payé le restant de la somme de 92 livres 16 sous 3 deniers, à SAVOIR LS 0 65 3e A
À Jeban de la Mare, peintre, pour la peinture et étoffement de quatre armoyres et de deux arches et portes en la grant court abbatialle, plus des pavages dans l'ostel abbatial et dans la grant court..........
À François Forier et Jehan Levasseur, manouvriers au dict Saint-Denys, pour le traisnage de vingt et une voies de moëllon de pierre qui a servy à la massonnerye de deux murs de la grant cour abbatialle, chascune thoise au prix de 20 sous tournoys....,......
(Au même folio, une quantité considérable de fourniture de chaux, sable, moëllon, s0hves, etc.)
La 62 16
A PPENDICES.
Pour le palais abbatial de Bourbon ({ 1531-1542 ).
1531. À Guillaume, tailleur de pierres employées à la
chapelle de Saint-Clément et des pierres de lyez pour l'office de la cuysine de Monsei-
À Charles Hamant et Reynault, tailleurs de pierre, pour la taille des pieds droits et voulsoirs de la chapelle abbatialle et pour l'embrasement de six croysées en la chambre haulte du Roy,etc...................
A Jacques Valleroy, pour la taille de ue chapiteaux pour servir à deux pavillons.....
À maistre Geoffroy de la Roubys, ymagier du roy, pour vingt et un médaillons qu'il a faicts et fournys pour les pands des murs du logis abbatial....................
À François Guéroust, pour la charpenterie de la grande chambre et garderobbe, entre la chapelle et la gallerye neufve, devant la maison du chantre et la charpenterie de l'escallier, vers le cellier.......,.......
Pour l'appentif du cellier du costé de Saint- Clément, l'oraloire de Monseigneur, l'escallier et chanallets vers le cellier, et la couverture neufve entour la chapelle du logis abbatial, la gallerye neufve devant le logis du chantre: is paient
A Richart, menuysier, pour ouvraige de son mestier qu'il a faict aux lambriz, porches et fenestraiges du logis abbatial; pour d'autres, faits aux quatre porches de la salle aADDAlalé:: Steel. eneschuess
A Vastin, serruryer, pour plusieurs ouvraiges
faicts pour une des grosses clothures du logis abbatial au logys de la royne.......
Pour réparations au comble d'ardoize de la tour du logys de Monseigneur, rompue et descouverte par les grants vantis........
Pour travaux faicts au grant pressoir dedens l'abbaye et à la grant porte devant la grosse tour, ancien logys des abbés (palais d'Alby). Pour un demy-cent de pierre de Saint-Fon, pour commencer à faire une salle et cabinet audict grant jardin de l'abbé vers le kosté de la grosse tour, ancien logys des abbés. .
A Innocent Guygnaut pour ardoize employée à la gallerye du grantjardin de Monseigneur.
Pour la reconstruction et parachèvement de la gallerye du même grant jardin. ......
Pour quatre milliers d'ardoize au comble de laditte gallerye neuve.................
Six milliers de plomb, lattes, etc. pour la même couverture....................
Pour ouvrages de painture aux lambriz de laditte gallerye.......................
Pour porlage de ung cent de pierre de Saint- Fon pour ornementer................
Autres travaux à la cuysine de la tour et au pont-levis de cette cuysine, ancien logys des
À Lucet Gillon, charpentier, pour les ouvraiges et charpenteryes qu'il a faicts au comble de l'ancien logys de la Cène, joignant au logys de Monseigneur, contenant trois travées ou
Pour le charroi de matériaux employez à la couverture de la Cène, joignant le logys de Monseigneur.......................
À Jehan des Maires (de la Mare ?), peintre,
pour les ouvrages et peinctures par lui faicts
au logys abbatial..................... 10 16° Pour avoir peinctun ruysseau de plomb ettuyau
et un gargouille au-dessoubz et dans le logys
de Monseigneur..................... 10
(État des réparations et menues dépenses de l'abbaye de Saint-Denis, ms. des Archives de France.)
1535. À Estienne Penet, menuisier, pour ouvrages ès enffermeryes et la grant églyse, à la prosse tour, ancien logys des abbés............ où 4° À Louis Lecomte, serrurier à Paris, pour œuvre de son mestier qu il a faict et assis au grant logys abbatial de Monseigneur, etc....... 18 16 6° À Regnault Olivier et Michel Buot, manouvriers, pour trainage et charryage de trente lambereaux de sable employez soubz les pans des petits carreaux ès salles de Saint- Clément et en la gallerye neuve du logys abbattal.. sens etes 60 À Yves Moust, maistre potier de terre à Paris, tant pour achapt de dix-neuf milliers de carreaux employez au pavé des salles devant Saint-Clément et en la grande gallerie au logys de Monseigneur que pour la façon et assiette desdits carreaux, montant à 57 toises 12 pieds par estimation dudict VOYCR suis encoeselasestoese asie 47 8 À Jehan, paveur de petits carreaux, pour eslablissement faict ès pavés des salles du logys de Monseigneur..................... a Pour chaux et plastre employez ès pavemens devant Saint-Clément et à la grande gallerye du logys abbatial de mondict seigneur... . & 10
1540. A Jehan Duquesne, marchant de gros verre, demeurant à Marsigny, en Normandie, pour une somme de verres (fournys?) à Pierre Belin, verrier de ladicte abbaye, pour servyr et estre employez aux vitres du logys de Monseigneur et autres lieux de ladicte abbaye. 8' À Jehan de la Mare, peintre au dict Saint- Denys, pour plusieurs ouvrages de peincture faicts au logys de Monseigneur et autres lieux de l'abbaye. ................... 16 1542. Le 1“ juing : à trois hommes qui ont nétoyé le Croult devant la maison de Monseigneur.
Le 14 aoust : à six homes qui ont nétoyé la tour et y avoir mis des meubles pour monseigneur de Nemours, la royne et ses ser- VILGUFB + nude soute ssee Le 18 aoust : à six homes qui ont nétayé le logis de Monseigneur...............
Pour les réparations du palais abbatial de Bourbon et la construction
de celni de Lorraine.
1568. À Mathurin Hubert, couvreur, pour avoir racoustré la tour du vieil logys abbatial.... ,
Aux Valentin Legris, soubz voyers, massons,
pour avoir bouché et estouppé de masson-
nerye un guichet à la salle d'en bas du logys
de Monseigneur, et scellé plusieurs huys a
son vieil logys...................... 60° Muré la grande porte du verger et (éneile de d la salette du jardin de Monseigneur. ..... 30
A Sébastien Jamet, masson, pour avoir refait
les pignons du vieil logys de Monseigneur
et pour dix livres de plastre............ 10 Pour massonnerye au cabinet de ce logys... 100
Pour autres ouvrages au même logys.......
Et pour le cabinet du même logys.........
Encore pour racoustrer le comble du vieil corps d'ostel de Monseigneur, à Fargues Guillemot, charpentyer............,........
À Nicolas Raublot, pour avoir... réparé en aucun endroit la chambre garderobbe ès salles du logys de Monseigneur.........
À Jehan Guillemain, masson, demeurant à Saint-Denis, pour... son employ aux bastimens de Monseigneur. . .............
Faire une cloison aux (caves ?) de Monseigneur par Christophe Groignet, masson.......
À Jehan Payot, maistre couvreur d'ardoyse, demeurant à Saint-Denis, pour les ouvrages de couverture qu'il a faicts et les réparations des cheminées abaltues par les orages au logys de Monseigneur......,........., À Christophe Paillot, plombier, pour gouttières et autres ouvrages et au logys de Monsei-
CAL PC 11'et 30
Aux Paillot, plombiers, pour avoir couvert la
A Nicolle Levasseur, victrier, pour les victres de la croissée de la grand salle de Monsei-
Au même, pour ouvrages par luy faicts au logys de Saint-Denis à Paris...........
À François maistre Jehan, serrurier à Paris, pour ouvrages faicts au logys de Monsei-
À Gilles Bocart, victrier, pour victres par lui lOUFDIÉS nca sde oasis À Jehan Garault, pour avoir racoustré les deux orloges et le cadran de laditte abbaye...
ho
À Sébastien Jamet, masson, pour avoir refaict - les pignons du vieil logys de Monseigneur, pour dix livres de plastre.............
Pour maçonnerie au cabinet de ce logys.....
Et pour autre ouvrage au même logys.....
À Fargues Guillemot, charpentyer, pour avoir racoustré le comble du vieil logys de Mon- SIRHEUT.: Less souedemettes
(Comptes manuscrits de la grande commanderie.)
