OCTOBRE

Marguerite, abbesse du Bricot, fonde des anniversaires à la mémoire de Thibaut V, comte de Champagne et roi de Navarre, et de sa femme Isabelle, d'Herbert de la Noue, chevalier, et de Robert de la Noue, son fils, chevalier, personnages qui, soit de leur vivant, soit par testament, s'étaient montrés les bienfaiteurs de Vabbaye. A cette pieuse fondation Vabbesse affecte les revenus d'une terre, ayant appartenu aux Frères Mineurs de Sé^anne, qu'elle possédait à la Bréconnière, et une rente annuelle perpétuelle de 5 sous, assise sur le four de Bérouart à Sé'^anne.

Universis présentes litteras inspecturis, soror Marguareta, humilis abbatissa de Blicolio, salutem in Domino.

Notum facimus quod nos, in recompensatione bonorum que pro ecclesia nostra et ipsius ecclesie nomine receperamus de legatis seu elemosinis ob remedium animarum videlicet bone memorie Theobaldi, quondam illustris régis Navarre, et defuncte domine Isabellis ', illustris quondam regine, ejus uxoris, ac etiam defuncti Herberti de Noa ^ quondam militis, nec non et defuncti Roberti de Noa, dicti de Orandonno, quondam militis, ipsius defuncti Herberti quondam filii, nobis et ecclesie nostre predicte factis, legatis seu datis et que bona conversa fuerunt in utilitate ecclesie nostre pre-

1. Isabelle, fille aînée de saint Louis et qui avait épousé Thibaud V.

2. La Noue, château et commune dans le canton d'Esternay. — Sur Herbert et Robert de la Noue, voir plus haut, p. 71.

2C)4 HISTOIRE DK L ABIÎAVE DU BRICOT

dicte, dedimus et concessimus, donatione facta intcr vivos, religiosis feminis, videlicet convcntui ecclesie nostre predicte, totum cmolumcntum quod percipimus sicLit hactenus percepimusct quicquidim perpetuum de cetero percipi poterit super tota tenetura sita in vico Libi dicitur à la Breconnière, quam Theobaldus clericus dictus Ermenbrulée tenet a nobis et possidet, sicuti se comportât in longitudincm et latitudinem, et que tenetura fuit quondam Iratruni minorum de Sezannia;et hoc pro anniversariis dictorum régis et regine et dicti Herberti, defunctorum, annis singulis perpétue faciendis. Item, pro recompensatione bonorum que pro remedio anime ipsius defuncti Roberti recepimus, similiter assidemus ipsi nostro conventui quinque solidos annui et perpetui redditus percipiendos abipso conventu super hoc quod percipimus in furno de Beroiiart, sito apud Sezanniam ; similiter pro anniversario ipsius defuncti Roberti annis singulis faciendo volentes, statuentes et concedentes, tam pro nobis quam pro ipsis qui post nos venient, quod dictus convcntus tam totum emolumentum, redditum et censivam dicte teneture quam dictos quinque solidos super dicto furno, prout dictum est, de cetero percipiendos teneat, possideat et habeat, et de premissis de cetero gaudeat perpétue pacitice et quiète.

Quod, ut ratum et stabilc permaneat, nos per has présentes litteras confirmamus, quas predicto conventui tradidimus, sigilli nostri munimine roboratas.

Actum et datum anno Domini M^ CC"> septuagesimo quinto, mense octobri.

[Arch. départ, de la Marne, série H, fonds de l'abb. de N.-D. du Bricot, cart. 111, I. 7; or. sur pareil.; sceau enlevé.)

2 JUIN 1276. [tROYES].

Notification de Vofficial de Troyes portant que Marguerite, abbesse du monastère du Bricot, et Eudes, curé de Châtillonsur-Morin, pour toutes leurs contestations et dijficultés jusqu'au jour de la confection des présentes, s'en sont, d'un commun accord, remis à la décision dudit officiai et se sont engagés par serment à s'y conformer.

Omnibus présentes litteras inspecturis, officialis curie trecensis, salutem in Domino.

Noverint universi quod, in nostra prcsentia propter hoc personaliter constituti, Marguareta, abbatissa monasterii de Bricolio, ex parte una, et dominas Odo, rector ecclesie de Casteliione super Morain, ex parte altéra, recognoverunt et confessi sunt coram nobis se de omnibus actionibus, petitionibus, debitis, querelis, discordiis, injuriis et controversiis que et quas alterutra pars adversus alteram partem habebat et habere poterit et debebat ac habere posset et deberet, ex quocumque jure, causa, ratione et actione ac modis omnibus aliis quibuscumque, a retroactis temporibus usque ad diem confectionis presentium litterarum, compromisisse in nos officialem predictum, arbitrum ab ipsis partibus communiter et concorditer electum et nominatum ; et promiscrunt dicte partes coram nobis, pcr fides suas in manu nostra corporaliter prestitas, tenere, observare et légitime adimplere quicquid nos super premissis omnibus et quolibet premissorum alte et basse, pace vel judicio, duxerimus ordinandum, scu arbitrando pronunciandum.

296 HISTOIRK DE l'aBBAYE DU BRICOT

In cujus rei testimonium preseniibus litteris sigillum curie trecensis duximus apponendum.

DatLim anno Domini millesimo ducentesimo septuagesimo sexto, die Martis post festum sancte Trinitatis Domini '.

(Arcli. départ, de la Marne, série H, fonds de l'abb. de N.-D. du Bricot, cart. III, 1. 7 ; or. sur parch. ; sceau enlevé.)

17 SEPTEMBRE I2j6. [tROYES].

Sentence arbitrale de l'official de Troyes dans une contestation entre Vabbaye du Bricot et Eudes, curé de Chàtillonsur-Morin. Ce dernier refusait de se conformer à rengagement qu'il avait pris de porter V habit du couvent et de se soumettre à Vabbesse. Aux réclamations de celle-ci, il opposa une demande reconventionnelle tendant à se faire restituer 100 setiers de grain perçus depuis huit ans par Vabbaye sur le quart de la grosse dime de Chàtillon, qu'il prétendait devoir lui revenir. Cofficial, lui donnant tort sur tous les points, d'une part le condamne à porter l'habit religieux et à reconnaitre l'autorité de Vabbesse, d'autre part, le déboute de sa demande.

In Christi nomine, amen.

Universis présentes litteras inspecturis, officialis trecensis, salutem in Domino.

Noverint universi quod coram nobis ediderunt abbatissa " et conventus de Blicolio contra dominum Odonem, curatum de Castellione super Morain, per modum conventionis, libellum suum in modum qui sequitur.

1. La Trinité, le dimanche qui suit la Pentecôte; en 1:76, le 3i mai.