La Saint-Denis, le 9 octobre; en 1292, un jeudi
2. Cette piece existe en double excmplaire sur parchermin dans le fonds de 1'abbaye. Tous deux ont perdu leurs sceaux. L'un porte sur le dos : littera pro tegularia de Castellione ; c'est celui dont nous avons reproduit le texte. La teneur de 1'autre est tres legerement differente; apres les mots quandam tegulariam , on lit : moventem de francho allodio ; il cst date du 18 mars 1 3g4 (n. st.) : Datum anno Domini MCC nonagesimo tercio, die Mercurii post diem dominicam [qua} cantatur Reminiscerc .
PIECES JUSTIFICATIVES 3oy
Brouard, a Sezanne, dont elles avaient ete injustement depossedees par un precedent bailli an profit du roi.
COPIE D'AREST.
Debat estoit meuz par-devant nous entre les gerrz le Roy, d'une part, et religieuses dames Tabbaesse et le covent de 1'eglise dou Blicor, d'autre part, sur ce que sire Jehan Cayn, au temps qu'il estoit baillif de Meaux, de sa volente' fist abatre un four scant a Sezanne en laruede Broart ', douquel lesdites religieuses disoient estre en saisine, et avecques celui en feist abatre pluseurs autres, de quoy debat n'estoit pas ; et, lesdiz fours abbatuz, lidiz baillif en fist un faire et drecier pour le Roy, auquel il contraint et fist contraindre les bonnes genz de ladite ville a aler cuire, ou grant grief, domache et prejudice desdites religieuses, et en eux troblent et empeschent en leur saisine, a tort et sans cause, et de nouvel fit comme elle disoient, Et requeraient lesdites religieuses, ce poursuivant a grant instance, estre mises arriers en leur saisine doudit four ; et le procureur le Roy disoit au contraire le Roy estre en saisine de havoir four pour lui en ladite ville de Sezenne et que au four dou Roy totes manieres de genz demourenz en ladite ville deuivent cuire, ne autre seigneur nul n'y devoit avoir four fors que le Roy nostre sire. Sur toz se furent faiz d'une partie etd'autre, commissairesbailliez et depputez, tesmoingz trahiz, oiz et examinezdiligentement;
i. Ce four de la rue Broard ou Berouard, a Sezanne, nous est deja connu. On a vu (pieces justificatives, n XXII, p. 298) que, des 1275, une partie des revenus qu'il produisait appartenait a 1'abbesse Marguerite et qu'elle s'en servit, a cette date, pour fonder un anniversaire a la memoire de Robert de la Noue (Voir plus haut, p. 71).
3o8 HISTOIRE DE L'ABBAYE DU BRICOT
et les enquestes sur ce faites mises par devers nous, ouvertes et consoille'es diligentement a grant deliberation de bonnes genz en ce, saiges en droiz et en coustumes, et veu et regard^ tout ce que a droit et a raison faire nous povoit et devoit movoir, deismes et pronun9asmes par nostre sentence et a droit que lesdites religieuses havoient mieux prove'e leur entention que les genz le Roy la leur. Pour quoy nous, par nostre dite sentence, leur adjujasmes, et a droit, ladite saisine doudit four.
Ce fu fait en la presence dou procureur le Roy.
Donne 1 en noz assises de Sezenne, tenues par nous, Jehan Le Mitaier, baillif de Meaux, Tan mil CCC et dixneuf, le mardi apres la Sainte-Croiz l en may.
(Arch, depart, de la Marne, serie H, fonds de I'abb. de N.-D. du Bricot, cart. IV, 1. 20; expedition or. sur parch. ; sceau fruste ".)
i er JUIN 1329.
Convention passee entre Jeanne de Champarmoy, abbesse de Notre-Dame du Bricot, au nom de sa communaute, et Honore Le Charpentier, habitant de Sezanne, pour la
1. L'lnvention de la Sainte-Croix, le 3 mai; en i3ig, un jeudi.
2. Void la description' du sceau du bailliage de Meaux, d'apres un acte de 1487 auquel il est appendu : Ecu parti de France et de Champagne, accompagne d'une couronne au sommet, de deux JXi aux flancs, et d'une fleur de lys en pointe; dans un quadrilobe ogival. Legende : sigillum regium baillivie Meldensis. Contresceau : Une fleur de lys couronnee, et accostee de deux Jit (sans legende). (Douet d'Arcq, Collection de sceaux, i re partie t. II, p. 216-217, n 4666.)
reconstruction d'un four banal que les religieuses avaient eu audit Sezanne, dans la rue de Brouard, et qui avait ete detruit. Honore Le Charpentier s'engage a le retablir a ses frais, moyennant une indemnite de 3o livres, sous la forme d'une maison a un etage avec appentis. L'abbaye, de son cote, consent qu'il Vexploitera a son profit et a charge seulement d'un cens annuel de quarante sous tournois, pendant dix-neuf annees a partir de son achevement, fixe au premier octobre de I'annee suivante.
A touz ecus qui ces presentes lettres verront et orront, suer Jehanne de Champarmoy, humble abbeesse de 1'eglise Nostre-Dame dou Bricor empres le Meez-Saint- Espoing, de 1'ordre saint Benoist, en la dyocese de Troyes, et touz li convens de ce meesme lieu, salut en Nostre-Seigneur.
Sachent tuit que nous, pour le grant prouffit et utilite de nous et de nostre dicte eglise, avons baillie, ottroye et delaissie, a droite censsive et a droite ferme d'argent, a dix et nuef ans, c'est assavoir des le jour de la confection de ces lettres jusques en la fin de dix et neuf ans enssuigans 1'un apres 1'autre, a Honore le Cherpantier, demorant a Sezanne, une place que nous avons a Sezanne, ou il souloit avoir un four cuisant, scant ladicte place en la rue de Brouart r , devant la maison qui fu Pierre Le Marichal, tenant a une maison qui est Heinri Dilles d'une part et a hertage feu Jehan Lorillart d'autre part, en laquelle place lidiz Honorez doit faire une maison de deux leveures entre deux pignons de pierre et de gudiriaux de vint piez letre dedans euvre, a tout un appantiz d'un des costez de la-
i. Cf. les pieces justificatives n" XXII, p. 2g3,et XXVIII, p. 3o6, ou il est deja question de ce four banal.
dicte maison dou lone d'ycelle ; et tout ce doit faire de bon merrien et souffisant, et doit estre couverte ladicte maison de tuille et li appantiz de tuille etd'essaule, et si doit refaire le four oudit lieu bon et souffisant. Et tout ce doit faire lidiz Honorez a ses propres coulz et fraiz, et si doit tout ce avoir fait et assouvi dedans le jour de feste saint Remi ou chief d'ottobre l Tan mil troix cens et trante ; et pour lui aidier a faire et assouvir toutes les choses dessus dictes, nous li devons baillier trente livres de bons tournois, c'est assavoir quinze livres des or en droit et quinze livres a la feste saint Jehan-Baptiste prouchenement a venir 2 , sens riens randre a nous desdictes trente livres. Laquelle maison, appantiz et four lidiz Honorez doit tenir et possider, penrre, lever et tourner en son prouffit touz les emolumens et revenues d'iceux, ou cil qui delui auront cause, par 1'espace desdictes dix et nuef annees, parmi quarente solz tournois qu'il en paiera et randra, ou cil qui de lui auront cause, a nous ou a nostre certain commandement, chascun an desdictes annees a deux termes, c'est assavoir le jour de feste saint Remi ou chief d'ottobre, vint solz, et le jour de feste de Pasques commengans enssuigans, vint solz tournois ; et commancera li premiers paiemens le jour de feste saint Remi ou chief d'ottobre Pan mil troix cens et trente.
Et nous, abbeesse et convent dessus dites, prometons en bonne foy, sur le veu de nostre religion, a garantir et bien delivrer aux propres coulz de nostre dicte eglise ladicte maison et four durant lesdictes dix et nuef annees audit Honore* et a ceux qui de lui auront
