CATALOGUE

Des Italiens et des Français qui ont figure dans l& Roj-aunie d'Italie 0 et qui se sont fait remarquer par leurs actions , leurs talens , leurs ouvrages ou les places quils ont occupées.

AB AMONTl , Napolitain. II se qui voyageait arec deux de ses-

montra très -chaud patriote au amis en Laponie, dans l'année 1681,,

commencement de la révolution; écrivit sur les confins de cette pro-

il eut quelque temps le porte- vince.

feuille du ministère de la police ADELASIO, de Bergame. Il

de la République. Son caractère coopéra avec ardeur à la révolution

bon , mais faible, le laissa en butte de 1796, et devint membre du

à l'intrigue d'hommes plus adroits dernier directoire cisalpin. Gît

3 m le supplantèrent. Il retourna homme a offert un nouvel exemple

ans son pays, et y obtint quel- des contradictions de l'esprit hu-

3ues emplois sous le gouvernement main. Quoi qu'il se fût montré

u roi Murât. chaud partisan des idées nouvel -

ABBATE (Antoine). On lui doit les, il était fort superstitieux. A

un ouvrage ayant pour titre: Edu- l'invasion des Austro- Russes , et

cation des vers à soie, ou Méthode lorsque ses collègues se réfugièrent

pratique pour les faire naître, les en Irance, en 1799, il alla se faire

élever, et en obtenir la semence. moine dans le couvent de Sainte-

ABRI AL fie comte), ancien mi- Justine, de Padoue.

nistre de la justice, sénateur, et ALBERG ATI {le marquis Fran-

aujourd'hui pair de France. U a cois), né à Bologne, le 29 avril 1728.

été chargé, en i8o5, de préparer Auteur comique, qui prend place

l'organisation du pouvoir pidi- immédiatement après Goldoni. li

fia m: dans le Royaume , d'après n'en a pas le viscomica; mais ses

le système français. plans sont mieux entendus, et son

ACERBI (Joseph), voyageur, né styleest plus puret plusélégant.Les.

à Castel-Goffredo, en Lombardie. deux comédies qui lui font le plus

U est connu par la relation de son d'honneur sont : Il Saggio amico,

voyage au cap Nord, par la Suède, ed il Ciarlator maldicente. Mort

la Finlande et la Laponie, dans le 16 mars i8o4. Il montra beau -

les années 1798 et 1799. Il a pris coup de xèle pour la réforme poti-

pour épigraphe: Sislimus hic tan- tique, et la seconda, par ses ou-

dent, nobisubi defuil orbis.Ccst vrages, surles théâtres patriotiques

le dernier vers de 1 inscription que de Venise et de Bologne.

Rcgnard, poète comique français £ ALBERTI, Vénitien. Il était d<r

l'ordre des secrétaires de la république de Venise, et employé en cette qualité auprès des inquisiteurs d'Etat. Napoléon, ayant connu son tact et sa finesse, le nomma chargé d'affaires du royaume d'Italie près la cour de Borne. Il connaissait parfaitement l'intérieur du sacré collège.

ALBRIZZI (madame), née Isabelle Teoloccbi , de Corfou. Dame aussi célèbre par les grâces de son esprit, que par son amour pour les lettres. On a d'elle un petit volume intitulé Ritratti, publié à Brcscia en 1807. C'est un recueil du caractère des hommes les plus distingués que l'auteur a connus.

Le charme de son imagination a quelquefois embelli ses modèles, comme le pinceau d'un peintre habile sait faire adroitement dis-

Saraftre les légères difformités 'une physionomie , tout en contervant la ressemblance.

AL D INI (Antoine), Bolognau, neveu du célèbre Galvani. Il se montra, en 179Ô, le partisan de la féforme politique. D'abord avocat à Rome, puis professeur de droit public a l'université de Bologne j envoyé à Paris sous le di rectoire , comme ministre plénipotentiaire de la République Bolognaise, président du congrès ré-

Sublicain de Modène, président u conseil îles anciens de la République Cisalpine , consulteur d'Etat après la bataille de Marengo, membre du conseil législatif, dont H fut un instant président j enfin ministre secrétaire d'Etat du royaume d'Italie à Paris , auprès de Napoléon , qui le créa comte ,

fraud-ldignitaire et trésorier de ordre de la Couronne de -Fer.

M. Aldini a amassé une grande fortune, et a fait preuve, dans toutes les places qu'il a occupées, de beaucoup de tact et d'un mérite très-distingué.

ALDINI (Jean), conseiller d'Etat, frère du précédent , professeur de physique à l'université d« Bologne.

Il a publie un Essai théorique et expérimental sur le galvanisme , ainsi que des Observations sur le flux de la mer à Venise, considéré comme moteur des moulins.

ALDINI , de Césène. Il a été sous-préfet à Cadore et à Chi'»g— gia , et ensuite secrétaire général du département du Lario. Archéologue et numismate, il a abandonné l'administration , et occupe actuellement avec distinction une chaire analogue à ses connaissances à l'université de Pavie.

ALESSANDRI ( Marc), de Bergame. Il appartient à une famille noble. Il embrassa avec ardeur le nouveau .système politique, et lui sacrifia une gran-le partie de sa fortune. Il se montra dévoué aux.

Français, même outre mesure. U faut sans doute se soumettre à la nécessité; mais il y a dans le cœur de tout citoyen qui se respecte un senliment qui doit l'engager à se renfermer dans certaines limites 9 lorsque le gouvernement de son pays est dans la main de l'étranger.

M. Alessandri a été directeur de la République Cisalpine, député aux comices de Lyon, conseiller d'Etat et sénateur du Royaume.

AMICl , professeur de mathématiques dans le lycée du département du Panaro, et physicien. Il a construit, en 1810, des miroirs de métal, planes et courbes, de diverses grandeurs, et en 181 1 un télescope, le plus grand qu'on eût encore vu en Italie.

AMORETTI (Charles), Milanais , l'un des conservateurs de la bibliothèque ambroi sienne, à Milan. Il est l'auteur d'un ouvrage intitulé : Guide des étrangers dans Milan et dans 1rs envitons de cette ville , et d'un autre ayant pour titre: Voyage depuis Milan jusqu'aux trois lacs. Il a publié, en oui re, plusieurs dissertations et manuscrits précieux. On l'a vu s'occuper aussi îles prodiges delà baguette devinatoire; mais on croit que c'est plutôt par dc-

lasscmcnt que pac conviction.

ANDERLONI (Pierre), graveur, €lève du célèbre Longhi. On a de lui uu bon portrait du peintre Appiani, exécuté d'après le dessin de Gaétan, Monti , Milanais.

ANDRÉ (Saint-), Bcrgamasque.

Très- brave officier. Il a servi en Allemagne et en Espagne, où il fut élevé au grade de général de brigade.

AMOLLI ( Ange),deDcscnzano, avocat et professeur de droit aux écoles spéciales de Milan. Ll fut un des premiers à se dt'clarer pour la réforme politique en 1706. Le discours qu il prononça, en 180g , à J'ou vert nre de son cours, et qu'il oublia en 1811 , lait honneur à seslumièrcs comme professeur et à son goût comme écrivain. II est l'auteur de divers opéras bu fi as, etd'une critique ingénieuse ayant pour titre :

Les Chroniques du Pinde. Mort en 1820.

ANGELONI (Louis), écrivain estimé, quoiqu'il réside depuis plusieurs années hors de l'Italie.

Ou a de lui un ouvrage sur la vie, les ouvrages et le savoir de Guido d'Arez/o, Paris, 181 1; une brochure intitulée : Sopra Vordinamenio cheaver dourebbono igoverni d'Jialia, publiée en i8i4. Il est douteux qu'un homme , loin du timon «les affaires , puisse avoir, sur «ne réorganisation politique , une connaissance parfaite de tous les intérêts, et des notions bien justes.

Toutefois, les vues île M. Angeloni «ont d'un bon citoyen , et qui a fort à cœur la félicité de son pays.

Dans le dernier ouvrage qu'il a publié, ayant pour litre: Dell' ltalia uscente il settembre del 181 3, l'auteur se montre peu satisfait de ce que ses vues n ont point été adoptées au congres de Vienne. II rappelle tous les actes et toutes les proclamations où l'indépendance de l'Italie avait élé promise, et se demande si c'est ainsi qu'on l'entendait. M. Anpeloui ne s'est pas •ouvenu que, depuis qu'il existe

des cabtnete et des dipfonftttes

leur logique a toujours différé beaucoup de celle des écoles > ou , quand on a posé des principe!, on en tire des conséquences rigoureuses.

ANSELMI ( Louis ). D'abord sous-préfet à Bassano , il succéda à M. La garde dans la place de commissaire général de la police a Venise. 11 fut loin de le remplacer dans cet emploi important, et n'avait aucune des qualités qu'il exige au milieu d'un peuple gai, amant du plaisir et spirituel.

ANTOUNI (Jean), architecte très-distingué , membre de l'Institut , associé correspondant à l'Académie des beaux -arts de France. Parmi plusieurs ouvrages remarquables par la pureté et le bon goût, on distingue celui qu'il a publié à Milan, en 1819 et i8w, intitulé : le Rovine di Veleja,

I vol. in-fol. en deux parties.

APOSTOLI, Vénitien. Victime des inquisiteurs d'Etat de Venise, il prit une part très -active à la révolution de 1796. A l'invasion des Austro-Russes , en 1799 , il fut déporté en Dalmatic avec le médecin Moscati, et d'autres patriotes. Ce fut là qu'il écrivit un ouvrage intitulé -.Lettres sirmi*nés, qui contient des aperçus ingénieux et des critiques locales

Jlcines de sel. Il publia ensuite, Milan, un livre ayant pour titre : Tableau du 18 e siècle. Sous la vice - présidence de M. Melzi, Apostoli fut chargé de quelque mission à Paris, où il lut présenté à Bonaparte , alors premier consul, comme envoyé de la petite république de Saint-Marin.

APPIANI (André), peintre célèbre, membre de l'institut, né à Bosizio, dans le Milanais, en 1704.

II se montra , au commencement de la révolution, le partisan des idées nouvelles; fut, en 1797, membre du Corps législatif de la République Cisalpine, et nommé, en 1802, électeur dans le collège

des doctes. Appiani excellait surtout dans les peintures à fresque.

XI a peint de cette manière la cou-

C»lc de l'église de Saint-Celse, à i lu ii , une salle du palais Busca, la rotonde du palais de Mouza , et les salles du palais royal de Milan. Le plafond, qui représente l'apothéose de Jupiter-Napoléon, est admirable. Le gouvernement autrichien a respecté cette belle composition. Mort en 1817,1e 8 novembre.

Ali Al 1:0, de Milan , ministre des finances sous la République Cisalpine, dont il se montra un des plus fcrvens appuis. Mort aux comices de Lyon en 1802, âgé de 45 ans.

ARALDI [ Michel), secrétaire et membre de l'Institut. Il a publié, en i8o5, un discours fort remarquable sur l'état des sciences naturel le?.

ARICI (César), Brescian. Ecrivain de goût, particulièrement en vers. Avantageusement connu par les poèmes ayant pour titre : La culture des Oliviers, le Corail et la Sirmioju

ARMANO (Antoine), Vénitien , professeur de botanique et directeur du jardin des plantes de Milan. Il a été membre du gouvernement provisoire de Venise ; puis, s'étant adonné à l'étude des sciences naturelles, il a enrichi la science de plusieurs observations sur la saphora japonica , et sur diverses plantes étrangères qu'il est parvenu à acclimater.

ARMAROLI (Léopold), deMaccrata, sénateur du Royaume. On lui doit une petite brochure ayant pour titre : Sulla revoluzione di lUilano , seguita nel giorno 20 aprik i8i4, publiée peu après l'événement. Les faits dont il rend compte étaient à cette époque bien réceus.pour qu'il ait du en parler avec impartialité. Quoique cet opuscule lût assez favorable à l'Autriche , la police fit saisir l'édition , et la fit brûler.

ARHIVABENE (Ferdinand), lit-

térateur Brescian , membre du coîlége des doctes et juge au tribunal d'appel du département duMella.

Il a mis en prose le poème de V Enfer du Dante, travail remarquable , au moins par sa singularité.

ASIOLI (Boniface), de Corrège, directeur du Conservatoire royal de Milan , et maître de musiaue de la chapelle et de la chambre du roi ; musicien d'un excellent t. Il a composé un grand nomde fantaisies, de variations, de sonates et de pièces en tout genre pour le forte-piano , ainsi que des canzonnettes, des nocturnes, et autres pièces fugitives.

ASSALINl (Pierre), de Modène, chirurgien estimé, membre de l'institut. U a fait la campagne d'Egypte, et a publié une suite d'observations sur la peste, un discours italien sur quelques maladies des yeux, et un ouvrage plus considérableayantpour titre: jVout><?ai/jr instrumens d ' accouchemens , et leur usage. Le plus curieux de ces instrument est un forceps perfectionné. M. Assalini , nommé d'abord premier chirurgien du roi d'Italie et directeur de l'hospice des femmes en couche et des entans trouvés de Milan, fut ensuite appelé aux fonctions de chirurgien en chef de l'hôpital militaire de Saint-Ambroise.

ASSEMANI (l'abbé Simon), savant professeur de langues orientales au séminaire de Patloue t membre de l'institut. U a publié la description d'un globe céleste arabe , chargé d'inscriptions eufiques , provenant du musée Borgia.

On lui doit aussi plusicurs]dissertations sur des monuinens arabes qui existent en Sicile et à Vienne.

AVELLONl (François), dit le Poé'tino, auteur dramatique, né à Vérone. Il a composé une quarantaine de pièces de théâtre, qui obtinrent quelque succès dans la classe populaire. U a mieux réussi' dans le genre larmoyant que dans le comique.

feACCHETTI (Antoine), docteur en médecine , membre de la société médicale de Bologue , et professeur à l'université. [1 a publié, en 1807, un ouvrage ayant pour titre :

Histoire médicale, ou Observations pat hologico- cliniques sur les eaux thermales de la Poretta , dans le département du Reuo. 11 se montra le chaud partisan des idées nouvelles en 1796.

B ALABIO, Milanais. Il se montra très - zélé patriote au commencement, de la révolution. Officier d'artillerie , parvenu au grade de généial de bnyade. Il a fait la campagne d'Espagne.

BALATIER (le Baron), Corse, fils d'un ancien commandant de Baslia. Il a fait les campagues d'Espagne, où il fut nommé général de brigatle.il s'est particulièrement distingué en Aragon , sous les ordres du maréchal duc d'Albu fera.

BALDASSERONl (Pompée). Il est l'auteur «l'une dissertation ayant pour titre : Nécessité d'un code de commerce, et bases sur lésa ue lies il doit être rédigé. Il a été juge d'appel à la cour de Brescia.

B ALDINOTTI ( César) , philosophe et littérateur distingué. U a cultivé particulièrement la logique et la psy cologie. On a de lui un ouvrage remarquable , intitulé :

De rectd humanœ mentis institutione. Mort en 1807.

BALSAMINI (Camillc-Brambil- Ia),née à Balsamo. Célèbre cantatrice. Elle avait une voix fort délicate, et beaucoup d'expression.

Morte à l'âge de trente-quatre ans, le 9 août 1810.

BANCO, colonel, aide de camp du prince Eugène, vice- roi d'Italie. U a combattu en Espagne.

Brave et intrépide soldat. Il a eu la tète emportée par un boulet de

canon, près de Viasma, dans la déplorable retraite de Moscou.

BANDETTINI, célèbre improvisatrice, élève du poète Bettinelli.

Elle se montra très-favorable à la réforme politique, et devint, par ses talens, l'honneur de son sexe.

Elle a écrit et traduit des ouvrages classiques grecs et latins , en vers italiens, qui ont obtenu beaucoup de succès.

BANTI (Brigide-Gcorgie), de Créma. Célcbrc cantatrice, dont la belle voix fut admirée sur les premiers théâtres de l'Europe , et pendant neuf années consécutives sur celui de Londres. Elle était née en îyô^, et mourut à Bologne le 18 février i8#6. Elle mérita, durant sa vie, l'estime de tous ceux qui la connurent, et avait obtenu le surnom de virtuose du siècle.

BARB AVARA (Joseph). U a pi^ blié, en 1808, un opuscule ayant pour titre : Les Femmes démasquées, ou Véritable portrait des mœurs de ce sexe.

BARBIELLINI ( Charles) , de Rome. On lui doit une Géographie universelle, ancienne et moderne, d'après les meilleurs auteurs, i5 vol. in-8. , ornée de tables et cartes.

L'ouvrage est dédié à M. Melad d'Eril.

BARBIER I (Joseph), bénédictin. On a de lui un poème en quatre chants, intitulé : Les Saisons, dans lequel il se montre le digne élève de Cesarotti.

BARON 10 (Joseph). Il a publié, en 1806, un ouvrage ayant pour titre: De V Action de l'électricité fulminante , même sur les conducteurs végétaux.

BARZOM, de Brescia. Connu par l'exaltation de son républicanisme. Il eut plusieurs altercations très- vives avecVilletard, alors lire de légation à Venise. Il

écrivit une «a tire /amcuse contre les Français, intitulée : Les Ro~ maint en Grèce , et plusieurs ouvrages politiques et littéraires dans lesquels il a fait preuve d'esprit et d'éru.iition.

BATTA(JLIA , Milanais. Colonel du corps des gardes d'honneur, homme plein de douceur et d'aménité. Biche propriétaire. Il périt de misère et de fatigue, à SmolensKo, dans la mémorable campagne de Moscou.

BEAUHABNA1S (Eugène), fils du vicomte Beauharnais et de Joséphine de la Pagcric , devenue imperatrice des Français, par son mariage avec Napoléon Bonaparte. 11 fut d'abord aide de camp de ce général, et le suivit en Italie et en Egypte. Après le 18 brumaire, il fut nomme chef d'escadron de la garde des consuls, et, en i8o4, colonel-général du même corps.

Napoléon , devenu empereur, le nomma prince Français, et, en juin i8o5, vice-roi d'Italie. Il en a exercé les fonctions jusqu'à la fin d'avril i8i4, terme de la domination française en Italie. Le 12 janvier 1806, Napoléon adopta Eugène pour fils, lui fit épouser la

Srinccsse Auguste- Amélie, fille u roi de Bavière, et parut vouloir en faire l'héritier de toute sa puissance. Eugène joignit alors à son nom celui de Napoléon , qui l'appelait mon fils , dans sa correspondance avec lui. En décembre 1807 , il fut créé prince de Venise. Lorsque Napoléon eut répudié Joséphine , pour épouser une archiauchesse d'Autriche , il nomma Eugène successeur du

r' ice primat au grand - duché Francfort, ce qui lui ravit toute espérance à la couronne d'Italie. Le prince Eugène est au-

J'ourd'hui prince d'Eichstaxlt et [uc de Leuchtemlicrg.

L'histoire de l'administration du royaume d'Italie est , en grande partie, l'histoire de ce prince. Ce •ont les faits qui louent. Cette

histoire les rappelle. C'est en signalant le mal que l'on donne une juste confiance dans l'éloge île ce qui est bien.

BECCARIA (César). On lui doit un ouvrage intitulé : Recherches sur la nature du style , et quelques autres sur l'économie politique.

BELCREDI (Joseph de), professeur d'antiquités romaines et de droit à ^université de Pavie, dont il fut aussi recteur. A une profonde connaissance du droit , il unissait des connaissances littéraires très-variées, et beaucoup de goût. Il fit refleurir et soutint l'ancienne académie des ÂJfidati , dont il était secrétaire perpétuel.

Il légua à l'université un choix de livres précieux. Mort le g janvier

BELL ATI (Philippe), peintre milanais. On a vu de lui avec intérêt , à l'exposition de 1811 , à Milan, un tableau représentant Ossian et Malvina près de la tombe d'Oscar.

BELLERIO , procureur général du roi près la cour d'appel de Milan. Légiste éclairé , qui ee montra fort enclin aux idées libérales. Il a été chargé de diverses mission* politiques.

BELLO (Louis), régent du lycée de Crémone. 11 a publié , eil 1809 , des Mémoires sur la vie et les études de l'abbé Isidore Bianchi , professeur éinérite de morale dans le gymnase de Crémone.

BELOTTI, général de brigade.

Officier brave, mais malheureux. Chargé, le 5 septembre i8i3, d'occuper avec sa brigade le pont de Tchernutz, il prit un chemin à gauche, au lieu de couvrir ses raouvemens, en suivant le cours de la Save, tomba au milieu des camps ennemis, et fut fait prisonnier avec une partie du 5 e régiment d'infanterie légère.

BEN AGLIA , graveur Milanais.

On lui doit une gravure estimée du tableau de Sainte-4nne , ptr

ktt:

Llonàrd dé Vinci , qui éxistait tenu tout le temps que àntôfcitè

daui la sacristie* de l\'*gli*c de les fêtes du couronnement.

iiaint-Celse, tableau que le |>rince BFRTOLETTI ( Antoine), Mi-

frigènc acheta» pour «a galerie par- lanahs, général de brigade. Il a ser* i

ticulière. . en Espagne, et s'est particulier--

BENINCASA ( le comte Bar- ment distingué aTarragone, sous

thclcmi ), Modénais. Il se montra, les ordres du maréchal duc d'Al-

daus l'origine de la révolution, bufera. M. Bertoletti est compté

grand partisan de la réforme po- parmi les bons officiers de Tannée

Fitique, et tut élu membre du italienne;

Corps législatif de la République ■ BERTOLOZZI , Cors* , général Cisalpine. Il a publié en français , de brigade* Il a été commandant à Venise | en 1788, un ouvrage de la place de Milan, ayant pour titre : Les Morlaques. BETTINELLI (Xavier), de C'est une sorte d'amplification de Mantoue , ex-jésuite , poète et litce que l'abbé J.-B. FOrtis a dit de ténteur distingué. Parmi ses ouce peuple dans son Voyage en Dal- vragesj un de ceux qui lui a fait matie. M. Beuincasa contribua à le plus d'honneur est intitulé : If la rédaction de la partie littéraire risorgimento oVltalià ; celui qui du Journal italien, fut ensuite a pour titre : Lettres de t ' irgile , employé auprès du provéditeur écrites des Champs- Blysées , eut Dandolo, en Dalmatie , et posté- aussi beaucoup de succès. Mort lieu rement nommé secrétaire de le 1 3 septembre 1808, âgé de quala commission d'instruction pu- trc-vingl-douze ans^ Wique , et sous - directeur des BETTONI (Nicolas), typoçrathèatres royaux. M. Benincasa phe brescian. Il a donne des ediétait un des Italiensqui parlaient la tiens plus belles que correctes de langue française arec le plus d'é- quelques bons ouvrages. Cet im-J legance et de facilité. Mort en primeur a reçu plusieurs encou-

ragemena du gouvernement. Il ap~ BERETT A ( Ignace)j professeur pelait pompeusement son art , roide logique , de morale et d'histoire nistre de V immortalité. Four être à l'université de Pavie. Il a publié; vrai , il fallait qu'il ajoutât que ce en 181 1 , à Milan, un Essai sur la ministre ressemblait à tous lesaudèpendance réciproque de perfec- très, qui ne tiennent pas toujours tionnement moral et de perfection- ce qu'ils prortietten t. nement intellectuel de la société. BIANCHl-D' ADDA ; Milanais: 11 y combat les principes politiques II a été ministre de la guerre tous ue Filangierij Verri , Rousseau , la République Cisalpine. Napo- Diderot, et autres philosophes. léon, devenu roi , le nomma gé- BERINI, élève et successeur du aérai de brigade et commandant fameux Piçkler, de Rome, graveur du génie. Respectable militaire, en pierrdWures dans le genre des BIANCHI (Isidore), Crémonais, antiques. Connu par des principes professeur émérrte. Il a pnblié, eh républicains fort exaltés , à l'épo- 1807, nn opuscule sur les implique de la fondation du Royaume, roeries hébreuses de Crémone dans il excita l'attention de la police, le 1 6° siècle, et, en 1808. des Metlne belle pierre dure que le comte moires pour servir à l'éloge du Caprara lui avait donnée à tailler comte Gabriel Verri. pour y graver le portrait de Na- BIRAGO, d'abord ministre des poléon oBrit par hasard, dans les affaires étrangères de la Répnblirésultats du travail, une tache de que Cisalpine, ensuite conseiller sang à la partie du cou. On en fit d'Etat et ministre du Trésor du ua crime au graveur, qui fut dé- Royaume. Il dut son élévation à

M. Méhi , qui l'avait apprécié durant sa vice-présidence. M.Birago était un bon financier.

BODOM (Jean-Baptiste), né à Sallur/.o, le i3 février 1740, célèbre tv|H>graphe. 11 a donné des éditionsde luxe des meilleurs classiques latius et italiens , et de plusieurs ouvrages de littérature étrangère. Un des livres qui lui a eoù\é le plus de soin et' qui lui a fait le plus d'honneur est une édition polyglotte du Pater noster.

Toutefois, il faut avouer que s'il est l'émule des Didot et des Crapclet pour la beauté de l'exécution et des caractères , il est inférieur à ces typographes pour la correction du texte , particulièrement en langue étrangère. Mort à Parme, le 5o novembre 181 3.

BOLDRINI, peintre milanais.

Parmi plusieurs productions estimables, on a particulièrement remarqué les tableaux représentant l'évangéliste saint Jean, invoquant les lumières divines au moment d'écrire son Apocalypse, et Ulysse reconnu à son retour d'Ithaque, après la guerre de Troieê Le des-»sin de ces compositions , la Vigueur et la transparence des teintes, ont mérité à son auteur de justes éloges.

BOLOGNÀ (Sébastien), négociant bolognais, un des vétérans de la révolution. Il fut d'abord secrétaire de la légation confiée à M. Aldini , dans sa mission à Paris, en 1796. Protégé par ce fonctionnaire, devenu ministre secrétaire d'Etat , M. Bologna fut nomm sénateur du Royaume.

BONDI (l'abbé Clément), Mantouan. On a de lui une traduction de V Enéide, en vers blancs. On prétend qu'elle est sup ''Heure , sous quelques rapports , à celle d'Anuibal Caro. Ce ne serait, pas un petit mérite , puisque celle-ci a conservé de la réputation, et est encore lue après trois siècles. M. l'abbé Bondi est auteur de plusieurs poèmes : la Conversation, la Journée Cham-

pêtre, le Bonheur , ainsi qtte de plusieurs sonnets, cantates, et autres poésies, il a réussi particulièrement dans les Sujets tendres et familiers.

BON FA NT I , Milanais , général de division. 11 a fait la campagne de Prusse, et a assisté aux sièges de Colbert et de Stralsuud.

Dans la campagne de i8i3 , en Italie, il commandait la réserve à Montechiaro. *

BONO ( Benoît), né à Belgirate , département de l'Agogne , conseiller d'Etat , directeur général de l'administration des communes, mort le a4 novembre 1811 , âgé de quarante**** ans.

11 a concouru avec zèle à la rédaction du Code des communes.

BONSIGNORI (Etienne), chanoine et théologien* de la cathédrale de Milan. Homme d'esprit et érudit. 11 professait des principes très-libéraux. Il fut d'abord évêque de Faëusa , et ensuite nommé au patriarchat de Venise ; mais il ne fut pas institué canoniquement par le pape.

BORDA (l'abbé André), dé Pavie. Savant très - versé dans l'histoire ancienne, et connu par son goût dans le style lapidaire* Il a publié» en 1811 , une lettre sur la pierre de M. Mucianus , découverte à Vérone.

BORGHI ( Antoine - Marie ) , avocat près la cour de cassation , jurisconsulte très -versé dans la jurisprudence criminelle) il écrivait avec éloquence , même en langue latine. Mort J| 5 août 1811 , à l'âge de soffante-huit ans.

BOSSI (Don Louis) , chanoine de la cathédrale de Milan , né dans le Novarais, zélé partisan de la réforme politique en 1 70,6. Il abandonna r église pour la politique, fut nommé membre du Corps législatif de la République Cisalpine , résident du gouvernement français à Gènes, puis ré&idcut de la République Italienne à Turin

XMII

jttsqu v à l'incorporation du Piémont à l'Empire ., et postérieurement préfet des archives du royaume d'Italie à Milan > et enfin conseiller d'Etat. On a de lui une dissertation sur le Sacra Catino de Gènes . bassin antique que Ton prétend avoir servi au lavement des. pieds des apôtres, ce au'il est plus aisé d'avancer que ae prouver. M. Bossi , devenu membre de rinstitut , est aussi l'auteur d'une Histoire d'Italie ancienne, ei moderne un peu prolixe, et d'un style languissant.

BOSSI (Joseph), peintre milanais, membi < de l'Institut , secrétaire de l'académie des beaux-arts^ homme d'esprit, qui avait beau-

n étudié la manière de Léonard inci , et qui aspirait aux connaissances générales de ce niait re, qu'il réunissait % en effet *à un certain degré. U excellait danslc dessin , mais un coloris faux dominait dans ses tableaux, et leur ôtait tout leur prix* Le vice-roi l'avait chargé de la copie de la belle peinture de la Cène, par Léonard, qui existe dans le réfectoire du couvent des Grâces, à Milan. M. Bossi se livra d'abord à de nombreuses recherches y comparant toutes les copies connues pour trouver la véritable tradition des parties effacées. Il fit ensuite un dessin de la grandeur même de l'original, où il restitua, d'après son opinion,, les traits perdus ou altères de la peinture. Ce dessin était admirable. Le tableau au'il fit ensuite était bien intérieur. Ce fut cependant d'après ce tableau que l'habile mosaïste llafji.lli exécuta la copie ordonnée par le vice-roi ^ copie dont le gou- • vernement autrichien a hérité, et il a fait transporter à Vienne.

Bossi a publié, en 1810, U résultat de ses observations et de ses «echerches dans un ouvrage in-ful.

ayant pour titre : Del Cetacolo, ouvrage très-remarquabl« p ir l'esprit judicieux qui l'a ; idé. Ce peintre est mort , com m Aapbacl ,

des suites de ses excès avec les femmes.

BOTTANI (Trino), doeteur en droit. Il a publié, à Venise, un essai d'histoire civile , naturelle et politique de la ville de Caorle, tant ancienne que moderne.

BQTTAZZI ( François). Il a tra~ duit en vers latins les premiers, chants du poème de M. Monti , Le Barde de la Forêt-Noire, et a souvent lutté avec avantage contre l'original. Cette traduction prouve que M. Bottazzi a «rofon- - dément étudié Virgile. Le gou vernement récompensa le traducteur en lui conférant la chaire de logique au collège de Brera, à Milan.

BREGANZE (Jacques), avocat,, de Vicence. Dans l'origine de la révolution, il se montra ami trèsfervent de la liberté, et plus tard très-dévoué à ceux qui pouvaient lui être utile. Sa conduite fut celle d'un grand nom bue d'Italiens. M. Braganze avait du tact et de la finesse. U remplit avec tète les fonctions de commissaire de police, et ensuite de juge d'appel à Brescia. On lui doit un petit écrit ayant pourtitre : Considérations sur la liberté <les mers.

BRE1SLAK (Scipiou), administrateur dës poudres et salpêtres du Royaume, et membre de I Institut. On a de lui un Voyage dans la Campant' . Paris, 1801.

2 vol. in-tt. Il a prouvé le premier, dans ce livre, que les sept montagnes de Rome sont, le cratère d'un ancien volcan. M. Breislak a publié une Introduction à la géologie ^ 2 vol. in-o. Cet ouvrage, qui obtint alors beaucoup de succès parmi les savans, a été traduit en français. On lui doit encore un aut re ouvrage intitulé :

Description géologique de la province de Miliin.

BREME (le marquis Arboiio Gattinara de), riche seigneur du Piémont. D'aliord ambassadeur du roi Victor-Aaiédée UI à la. cour.