VII

Ferdinand, lils d'Alphonse VllI. 135.

Ferdinand III (de Cast.)., dit le

Grand et le Sainl. lit et s., 148,

158 et s., 162, 167, 168.

Ferdinand, fils d'Alph. X. 207.

Ferdinand IV, de Castille. 236, 2i2,

253 et s., 26i.

Ferdinand, fils d'Alph. XI. 280.

Ferdinand, régent de Castille, puis

roi d'Aragon, 393 à 401.

Ferdinand d'Aragon (le roi catholique). 403, U)9 et s., 412 et s., il6

cl s., 419 el s., i2j cl s.. 'i2J.

Ferdinand (don), de Portugal. 400 et s.

Ferdjioua (contrée). 257, 315.

Feredj (().), tr. ar. 13.

Fernand de Lara. 144.

Fès. 4, 27, 33 et s., 68, 78, 80, 95, 107, 112, 119, 13.5, 140, 152, llAu 158, 163 et s., 171 et s., 176et s., 179 et s., 184 et s., 188, 201 et s., 203, 208, 215 et s., 223 et s., 230, 234 et s., 238 el s., 249 et s., 254 cl s., 2r>0 et s., 270 et s., 276 et s., 280 et s., 285 et s., 290 et s., 295 et s., 303 et s., 307 et s., 315, 317, 319, 321, 324, 327 et s., 332 el s., 336 et s., 340 et s., 344 et s., 347 et s., 351 et s., 355 et s., 358 et s., 362 el s., 367 et s., 376 et s., 391 et s., 394 et s., 400, i06, 415, 417, 428.

Fezara (tr. ar.). 286.

Fezzane. 116. 124, 387.

Figuig. 377.

Fiorenlino(dansla Pouille). 193,210.

Fistel (ravin de). 420.

Flilta (Ir. ar.). 12.

Florence. 383, 386, 398.

Français. 218, 374.

France. 58, 136, 192, 194 el s., 224, 231, 325, 342, 377, 385 el s., 419,

Francil (général chr.). 153.

François (ordre de Saint-). 193.

Frédéric-llarbcrousse (enip.). 122.

Frédéric II (dyn. de Sic), emp.

d'Allem. 141 el s., 168 et s., 173,

Frédéric de Castille. 194, 198.

Gabès. 17, 19 et s., 86, 96, 102, 1 18 et s., 124, 129 et s., 142, 148, 220 et s., 229, 263, 287 et s., 290 et s., 305, 313, 317, 356, 372, 383, 387, 392,

Gabès (golfe de). 374.

Gaële. 403.

Gafça (Gafsa ou Kafça). 20, 102, 111, 117 et s., 130 et s., 220 cl s., 283, 287 et s., 290 cl s., 305, 352, 356,

INDEX DES NOMS PROPBES

Garcia, chef de la milice chr. 328 et s.

Garcia, roi de Navarre. 91.

Garfa (Giierfa ou Kerfa), tr. ar. 11,

38, t)t>, ICO, 382, 387.

Gènes. 7 et s., 105, 122, lô2, loi, 157, 209, 313, 373, 376, 383 et s., 398,

Génois (les). 7 et s., 42, 91, 105, 111, 121 et s., 177, 209, 228, 259, 283 et s., 313, 373, 403, i27.

George d'Antioche (amir. sic). 85 et s., 94, 102.

Germaine, épouse de Ferdinand d'Aragon. 419.

GeroniuK» Vianelli (amiral). 420, 121.

Ghommi (Ir. berb. abd-el-ouad). 156.

Ghozz. 99.

Gibelins. 383.

Gibraltar. 103, 112, 253, 268, 280, 288, 301, 322,350, 395,409, 416.

Girgenli. 42.

Giroie (Judith de). 30, 38 et s.

Gonzalve de Cordoue. 420.

Gonzalve, officier de la milice chr.

Goulelte (la), 129.

Gouraïa (mont.). 37.

Grand-Capitaine (Gonzalve de Cordoue, le). 420.

Grèce. 41.

Grecs (Byzantins). 29, 63, 403.

Grégoire VII (pape). 8, 41, 53.

Grégoire IX (pape). 152, 169, 170.

Grenade. 6 et s., 28, 45, 50 et s., 73, 91, 96, 99, 158, 167 et s., 202, 205, 212 et s., 215 et s., 22i, 230, 236, 2i2, 253, 268 et s., 279, 283 et s., 288 et s., 318, 322 et s., 342 et s.. 390, 393 et s., 402 et s., i08 et s., 412 et s., 415 et s.

Grenade (royaume de). 158 et s., 192 et s., 377 et s., 419, 429.

(irenadins. 285, 393, 413. 416.

Guadalquivir. 43, 125, 228.

Guadalete. 158.

Guadiana. 43, 90, 136.

Guedala (tr. berb.). 4.

Guedara (mont.). 238.

Guedmioua (tr. berb.). 70, 181.

Guelfes. 383.

Guendous (O.). Ir. ar. Il,

Guendouz-ben-Olhmane, général mer.

270 et s.

Guenfiça (tr. berb.). 70, 182.

Guenfoud (famille de C"'). 246.

Guercif. 46, 167, 185, 327, 335.

Guetfa (au sud du Tileri). 339.

Guezoula (tr. berb.). 4, 23, 33, 75,

Guig. 72.

Guillaume I, de Sicile (le Mauvais).

Guillaume II, de Sicile (le Lion). 108,

Guillaume, duc de Pouille. 64.

Guillem de Moncade. 425.

Guinée (golfe de). 406.

Gummi (évéque). 8.

llabbab, mère d'Er-Rachid. 153.

llabbous, (ils de Zaoui le Sanhadj. 6.

Habib (tr. ar.). 14. llabra (riv.). 77.

Ilabra (tr. ar.). 12.

lIacen-(el)-Atadjoub. 246.

Ilacen-(el)-ben-AIi, dit El-Yazouri. 15.

IIacen-(el)-ben-Omar, viz. mer. 318

et s.

Ilacen-(el)-ben-Slimane, viz. mer.

296, 321, 322, 323 et s.

llacen-(el), pelit-lils d'Abou-Ali, prêt.

mer. 364 et s.

Ilachem (tr. berb. des Toudjine).

Iladi (cl-), v. Ibn-Iloud.

Iladjelate (Ir. ar.). 11.

lladra (tr. ar.). 14.

llafsides (dyn. des). 110, 162 et s.,

188, 203 et s., 208, 265, 272, 283 et

s., 300, 376, 383, 398, 408, 418, 420. Ilaha (pays de). 181, 428.

Ilaïderane. 10, 18 et s.

nakim(tr. ar.). 14, 190, 192, 305, 334. llalk-el-Ouad (La Goulelte). 129.

Ilamakna (tr. ar.). 13.

Ilamarna (tr. ar.). 13.

Ilamdane (agit. esp.). 190.

Ilamdane (tr. ar.). 12.

Ilaméïane (Ir. ar.). 12, 382, 388, 389, llamid (tr. ar.). 13.

Ilamidi (cousin d'Ihn-Yedder). 182.

Hamma (el), oasis. 1 19, 220, 3Ô2, 375,

Ilamma (cl) dos Mntmata. 131.

Hamma (el) (Espagne). ilO.

Ilammad, fils de Hologguine. 98.

Ilammada (plateau de). 181.

Ilammadites (dyn. des). 3, 35, i5, 54,

Hammou-ben-Yahia (général mer.).

lïanv/a (contrée). 190, 301, 331, 335,

387 et s., 400.

Ilamza (ville). 28, 267.

Ilamza (famille de). 352 et s., 380.

Ilaniza-ben-Omar-ben-Abou-réïl, 263

et s., 271 et s., 275 et s., 278 et s.,

283,287, 291, 295, 300 et s.

Hamza-ben-llaehed-ben-Mendil. 3i6.

Ilananerha ou Ilenanerha, tr. berb.

arabisée. 159, 189, 382, 387.

lîannache (ben). 159.

Ilannache (0.), tr. ar. 11.

Ilannon, le Phénicien. 406.

Ifareth (el), pr. ham. 92.

llarelh (tr. ar.). 12, 212, 301.

Ilariz (tr. ar.). 13.

Ilaouachi (Ali-ben-el). 5, 22, 29,

llarakta (tribu berb. arabisée). 189,

Hassan (Doui ou boni), tr. ar. 13,

Hassan (el), fils du ziride Ali-l)en-

Yahïa. 59 et s., 8i, 86 et s., 88, 92

Hassan (el), princ. ham. 92.

Hassan (le hammoudite). 6.

Hassasna (tr. ar.). 12.

llassen (el), fils de ï)jat>er, ch. des

Abd-el-Ouad. 156.

llassen-ben-Serhane. 17.

Hebet (el), prov. du Mag'reb. 120,

Hedadj (tr. ar.). 13, 321.

Hedjaz. 9.

Hedji (tr. ar.). li.

lleïb(tr. ar.). 13, 61, 386.

Ilcnanecha (tr. berb. arab.). 189, 382,

Henri III d'Allemagne. 22.

Henri IV d'Allemagne, il.

Henri VI d'Allemagne (roi des Romains). 122, 127.

Henri dellernandez (don) deCastille.

Henri (ou Enrique) (don) de Portugal. iOO, i05.

Hentata (tribu berb.). 4, 69, 112, 146, 149, 15i, 304, 320, 329 et s., 332,

Hentata (mont. des). 320, 322, 336, 338, 340.

Herg'a (contrée de). 34.

Herg'a (tr. berb.). 65, 69.

Herghi (el), olT. almohàde. 100.

Herman-Sanchez d'Aragon. 193.

Herz (tr. ar.). 12.

Heskoura (tr. berb.). 146, 153, 154, 180, 249, 259, 358, 368 et s.

Hezenlja (mont. des). 154, 162.

Hicham III. 5.

Hidjaz (béni), tr. ar. 13.

Hilal (affr. zey). 256 et s., 275.

Hilal (chef des alTr. de Tunis). 196.

Hilal (tr. ar.). 8 et s.

Hilaliens (arabes). 9 etpass., 17 et s., 28, 93, 105, 292, 379, 392.

Hisn (tr. ar.). 14.

Hisn-el-Ougab. 197.

Hocéine (Doui), tr. ar. des Makil. 13, 324, 331 et s., 351 et s., 358 et s.

ilocéïne (Zor'ba), v. lloseïne.

Hodna (région). 3, 36 et s., 62, 190 et s., 227, 229, 246, 299, 310, 339, 345, 381, 388.

Hoggar (Houara). 386.

Holagou, chef des Tatars. 176.

Homéïs (tr. ar.). 13.

Ilomr (tr. ar.). 14.

Honéïne. 420.

Honorius II, pape. 84.

lloseïne (ou lioceïne), Ir. ar. des Zor'ba. 13, 191, 301, 30i, 336, 339 et s., 346 et s., 349 et s., 354, 3(»6 et s., 372 et s., 388, 400.

Houara (tr. berb.). 2, 17, 62, 89, 143, 157, 159, 188 et s., 198, 225, 263 et s., 381 et s., 386 el s., 388.

Houara (pays ou mont. des). 222, 275, 305, 407.

Iloud (Ibn-). 7 et s., (K).

lluejar (Esp.). 416.

Huelva. 28, 90.

Ib(l(ùii lien), lils.

Itjii-.MHl-d-Iljvlil. vin. mer. 2iil.

l)>it-.Miiiu-Aniara. 3L>0 ut »., 22:i, 22G. Itm-Aliiiu-Amer (HuliiimiiivU) l'iiam-

licj. iDi^r. ^llà:)U■ lbM-.\bou-Am^aJlc. 272 lit s. (viiir

3li>liamnii!il).

ll>n-Aboii-l'llaoiissine, viz. bafs. 209.

Ilin-Àbiju-lIciiIa. 3Ô^, Ihn-.MIal, vii^. mur. 370.

Ibn-Allaiic (clii-ikii il'AI({er). 217, iM. lbn-.\Jlu[i<', nl:iih-.t\ alin. l^iU.

Ilm-A