II. Visite de la paroisse de Soubès
(24 MARS 17 iÛ)
L'an mil sept cent quarante, et le vingt-quatrième jour du mois de mars, avant midi, Nous, Jean-Georges de Souillac, par la permission divine, par la grâce du Saint-Siège apostolique, évêque et comte de Lodève, comte de Montbrun, conseiller du roi en tous ses conseils, continuant les visites de notre diocèse, nous nous sommes transporté dans la paroisse de Soubès, notre diocèse, pour y faire notre visite épiscopale, tant pour le spirituel que pour le temporel, accompagné de notre grand vicaire, de M. l'archidiacre, de M. le précenseur de notre cathédrale, de M. de Montauriol, de notre promoteur et de notre secrétaire, où, étant arrivés, avons été reçu à la porte de l'église de la Madeleine de la présente paroisse, par Jean Lautier, prêtre du diocèse de Béziers, curé de la dite paroisse, et conduits processionnellement en l'église paroissiale de Soubès, où, après les prières ordinaires, avons exposé les motifs de notre visite et fait une exhortation aux paroissiens ; ensuite, nous avons fait les prières pour les morts et donné la bénédiction du Saint- Sacrement, le tout suivant l'ordre et les cérémonies marquées dans le nouveau rituel de notre diocèse. Nous nous sommes fait représenter l'état de l'église et de la paroisse par ledit Lautier, curé. Après ([uoi, nous avons donné la bénédiction épiscopale et accordé les indulgences ordinaires aux paroissiens ; puis, en procédant à notre dite visite, suivant l'ordre et les cérémonies marquées dans le rituel, avons trouvé :
Ciboire : Il y en a un d'argent doré en dedans ; le ciboire ne ferme pas bien.
Soleil : Il y en a un de vermeil qui se monte par le pied dudit ciboire.
Porte-Dieu : Il y en a un d'argent doré en dedans.
Tabernacle de bois peint, doré en plusieurs endroits, assez en état ; le dedans du tabernacle est aussi en état.
Maître-autel, de bois, en sculpture, fort beau ; il y a un tableau enchâssé dans un cadre de bois, représentant un Christ et la Madeleine aux pieds du Christ.
Lampe de laiton: En état.
Reliques, les titres et approbations ; Néant.
Fonts baptismaux : En état.
Vases pour mettre les eaux : Il y en a un de cuivre avec son couvercle.
Saint-Chrème et huile des catéchumènes: Il y a des crémières d'étain, contenant trois petites boîtes pour tenir le Saint-Chrème. Ihuile des catéchumènes et des infirmes.
Registres des baptêmes, mariages et sépultures : Néant.
Chapelles et autels : Il n'y a qu'une chapelle, qui est du côté de répitre, sous linvocation de Notre-Dame-du-Rosaire.
Images : Néant.
Confréries : Celle du Saint-Sacrement, celle du Rosaire et celle de Saint-Roch.
Confessionnaux : Il y en a un.
Chaire du prédicateur : II y en a une de pierre, sans ciel et sans porte.
Eglise : Voûtée, mal crépie, le pavé tout en désordre ; celui du sanctuaire, de même. La nef est sans vitres et le sanctuaire de même. L'église étant trop petite, on fera une chapelle, côté de l'Evangile, semblable à celle qui est du côté de l'épitre.
Bancs de l'église : Il y en a cinq : celui de M. de Soubès, celui de M. de Lugars, des consuls, des officiers de justice et celui de ceux qui lèvent.
Balustre de bois fort usé ; il y manque ime porte.
Sacristie : Il y en a une très petite, qui n'a pas plus de vingt pans carrés; elle a besoin de crépir, et la \h)i[o de ladite sacristie est trop basse.
Ornements, chasubles, dalmatiques, pluviaux, parements d'autel, bourses.
Voiles de calice, écharpe, etc. : Une chasuble de ligature complète assez bonne, une de camelot noir complète hors d'usage, une de camelot dont le voile est hors d'usage, et dont le devant a besoin de rapiécer, une de moire hors d'usage, une verte de faille demi-usée, une d'un tissu de faille blanc et rouge demi-usée, une de damas rouge presque demi-usée, et un autre hors d'usage.
Linges, nappes d'autel, nappes de communion, essuie-mains, aubes, amicts.
Ceintures, surplis, pales, purificatoires, corporaux, etc : Le même linge que nous trouvâmes, lors de notre première visite, lequel est déjà fort usé, et a besoin d'être renouvelé.
Calices et patènes : Il y en a deux avec leurs patènes en état.
Missels et autres livres d'église, comme graduel, antiphor.aire, rituel ; les ordonnances du diocèse, l'avis aux confesseurs, la feuille des cas réservés : Deux grands missels, qui ont besoin d'être reliés, un graduel et un antiphonaire demiusés.
Autres meubles d'église, croix, chandeliers, encensoirs, navette, bassins, burettes, autres vaisseaux, bénitiers, aspersoir, vase pour purifier les doigts après avoir donné la communion hors le temps de la messe, bannière, ce gui est nécessaire quand on porte le Saint-Sacrement aux malades : Une croix de laiton, pour les processions, qui est hors d'état de servir, quatre chandeliers de laiton pour l'autel ; il en faut encore deux ; une croix de laiton pour l'autel en état ; un encensoir de laiton avec la navette en état, il appartient à la Confrérie du Saint- Sacrement ; celui qui appartient à l'église est hors d'usage.
Si on prêche l'Aveni et le Carême ? Qui a été le dernier prédicateur, et comment il s'est comporté ? On prêche seulement la quinzaine, pendant le Carême.
Service divin : Se fait les dimanches et fêtes.
Si, pendant qu'on célèbre, les cabaretiers donnent du vin ?
Si, les dimanches el les fêtes, on tient les foires ou les mar- (hés, contre les ordonnances de nos rois ? Les cabarets ne sont pas fréquentés pendant les offices.
Si, tous les dimanches, on fait l'aspersion ? Si on donne le pain bénit et s'il arrive des contestations sur cela ? La même contestation au sujet du ])aiii bénit subsiste encore entre le seigneur et le curé.
Qîiel ordre on garde pour les processions ? L'ordre prescrit par le rituel romain.
Les patrons titulaires de la paroisse : Saint-Corneille et Saint-Cyprien. Les fonctions de la paroisse et le service se font depuis un temps infini dans l'église située dans les murs du lieu ; ladite église est sous l'invocation de la Madeleine.
Si on célèbre le dédicace, et quel jour ? Néant.
Exposition du Saint-Sacrement : Le troisième dimancbe de chaque mois et le jour de la fête du Rosaire.
Offices et fêtes propres : Il n'y a d'autres offices et fêtes propres que ceux du patron titulaire.
Table des obits et fondations ." Il y a deux obits : l'un pour le père Avignan. de l'ordre des frères prêcheurs, fondé ])ar la communauté, le 12 mars; elle donne 15 francs: et l'autre fondé par ladite communauté, la veille de l'Ascension. Il y a trente sols pour cela.
Représentation pour l'absoute des morts : Néant.
Bière commune pour les pauvres : Il y en a une en état.
Coffres fermant à plusieurs serrures, pour y mettre les titres, comptes et autres papiers et argent de l'église, comme aussi les anciens registres des mariages, baptêmes et sépultures : Néant.
Inventaire des titres et papiers (/ui concernent les biens et revenus appartenant à la fabrique : Néant.
Réparations : Il faut faire crépir et blanchir l'église et le sanctuaire, paver ladite église et le sanctuaire, faire une chapelle du côté de rh]vangih\ semblable à celle .qui est du côté de l'épitre ; couper le rocher, qui est à côté du pilier pour V faire trois marches.
Clochers : Il y a deux clochers : l'un à Saint-Cyprien et l'autre à la Madeleine, tous les deux en assez bon état.
Cloches : Trois cloches assez grandes : deux à St-Cyprien et l'autre à la Madeleine ; toutes en état.
Cimetière : En état.
S'il y a une 'place pour les enfants morts sans baptême : Il y en a une dans l'enclos du cimetière.
Maison presbytérale : En entrant, une cuisine et une chambre ; au-dessus, une chambre et un grenier, au bas de la maison, une petite chambre, un endroit pour tenir le bois, et au fond une écurie et une cave : le tout assez en état.
Vicaire : Il y en a un.
Nombre des communiants : Environ quatre cent vingt.
Les seigneurs de la paroisse : M. de Peyrotes et M. de Lugars.
Maître et et maîtresse d'école .• Il y a un régent et une régente dont on est fort content.
Sages-femmes : Il y en a deux, qu'on nous dit bien instruites.
Comptes des marguilliers : Ils ne nous ont pas été présentés.
Revenus de la Fabrique : Environ huit cetiers blé, froment ou mouture.
Dettes actives de la fabrique : Il est dû considérablement à la fabrique.
Bénéfices, s'il y en a dans la paroisse : Il n'y a que le prieuré de la paroisse.
Noms des titulaires : Dom x\ntoine, prêtre religieux de l'ordre de Saint-Benoît; prieur de Soubès.
Chapelles publiques hors de l'église : L'église de Saint- Cyprien, l'ancienne paroisse, est un peu éloignée du lieu ; elle est interdite depuis la première visite, et depuis lors on y a fait les réparations nécessaires à la nef ; il n'y a que le chœur qui n'est pas repavé et qui a besoin d'être refait d'un bout à l'autre. Il y a encore une autre chapelle à l'entrée du village, sous l'invocation de Saint-Roch, où l'on dit la messe plusieurs fois par semaine ; ladite chapelle en état.
S'il y a ijcrmission de Nous d'y dire la messe ? M. de... donna la permission de célébrer dans ladite chapelle de Saint- Roch.
A quelle heure, les dimanches et fêtes, il dit la sainte messe ? Il la dit conformément aux ordonnances du diocèse.
S'il renouvelle les hosties tous les quinze jours ? Il le fait.
S'il confesse les jours de dimanche et de fête, et si, pour cela, il se rend de bonne heure à l'église ? Quand il est appelé.
SU dit les vêpres régulièrement tous les dimanches et fêtes, et à quelle heure ? Il les dit à deux heures.
S'il fait le cathéchisme tous les dimanches et fêtes, et à quelle heure ? Il le fait régulièrement.
Quelle est la pratique pour la rétribution des messes, mariages et mortuaires ? Il prend cinq sols pour les messes, trente sols pour les mariages et rien pour le reste.
S'il a dans la maison quelque personne du sexe, de quel âge ? Il a sa tante avec lui.
S'il dit les messes portées par notre Association ?
S'il répète tous les mois, au prône, ce qu'il faut observer pour baptiser, en cas de péril de mort ? Il le fait.
Ensuite de quoi, Nous avons fait le catéchisme aux enfants que nous avons trouvés assez bien instruits. Et nous avons interrogé en secret le sieur curé sur les choses qui regardent son ministère, et, après lui avoir demandé son âge. le lieu de sa naissance, fait représenter ses lettres de tonsure, quatremineurs, sous-diaconat, diaconat, prêtrise, demandé où il a fait son séminaire, pendant quel temps, quel emploi il a eu depuis jusqu'au temps qu'il est entré en possession de sa cure.
De quoi et de tout ce que dessus, nous avons dressé le présent procès-verbal, le jour, an et lieu susdits.
Sur lequel présent procès-verbal de visite, nous avons ordonné et ordonnons comme s'ensuit :
1° Que le ciboire demeurera interdit jusqu'à ce qu'on ait fjlit raccommoder le couvert du ciboire d'une uianicre solide.
qu'on fera faire un pied d'argent au soleil et qu'on remplacera le cristal dudit soleil, qui est cassé, par un nouveau ; 2" qu'on renouvellera le marche-pied du maître-autel et le cadre du devant d'autel : 3" qu'on fera crépir et blanchir la voûte et les murailles de la nef de l'église et du chœur, paver de nouveau la nef et le chœur, de manière que le pavé soit bien uni partout ; vitrer les fenêtres, tant celles de la nef que du chœur ; couper le rocher qui est entre le pilier et la chapelle du Rosaire, et qu'on y fera trois ou quatre marches ; 4° qu'on mettra à plain-pied de l'église le terrain qui est depuis la porte d'entrée jusqu'au bout de l'escalier ; qu'on fera faire lescàlier en dehors de la porte d'entrée, laquelle porte sera refaite d'une hauteur et largeur convenables ; 5° que l'église se trouvant trop petite, on l'agrandira, et que, pour cet effet, on fera faire du côté de l'Evangile une chapelle semblable à celle qui est du côté de l'épître ; 6° que ladite église demeurera interdite si, dans le délai de quatre mois à partir du 29'' du présent mois, on n'a pas fait les réparations et augmentations marquées par notre présente ordonnance ; 7° qu'on renouvellera le balustre qui sépare le chœur de la nef de l'église et quon fera crépir et blanchir le dedans de la sacristie ; 8° qu'on renouvelera le devant de la chasuble de damas rouge ; qu'on fera refaire quatre chasubles de camelot blanc, rouge, violet et noir, et que toutes les chasubles que nous avons trouvées à notre visite demeureront à l'exception de celles de ligature de camelot vert et de celle qui est d'un tissu de faille blanc et rouge ; qu'on fera faire aussi une chasuble complète d'une étoffe de faille de toutes couleurs pour les grandes fêtes, un pluvial, un devant d'autel de la même étoffe et quatre devants d'autel de camelot blanc, rouge, violet et noir, ceux qui y sont ayant été interdits lors de la première visite ; 9" qu'on fera faire deux grandes nappes de toile pour l'autel, deux de grosse toile pour mettre sous les autres, deux aubes, trois cordons, trois amicts, trois corporaux et deux douzaines de purificatoires; 10" qu'on fera relier incessamment les deux missels ou bien qu'on en achètera un autre, et qu'on achètera aussi un psautier et un rituel ;
H" qu'on renouvellera la croix pour les processions, déclarant celle qui y est interdite si, dans le délai d'un mois à partir de la date de notre présente ordonnance, on n'en a pas fait une nouvelle, et qu'on fera faire incessamment deux charuleliers de laiton pour l'autel, un encensoir de la même matière avec la navelle ; 12" qu'on fera faire une représentation pour l'absoute des morts. Enfin, nous confirmons notre précédente ordonnance de visite du deuxième septembre mil sept cent trente-ciiH}. et voulons qu'elle porte à son plein et entier effet. Nous renouvelions aussi l'interdit que nous fîmes de l'église de Saint-Cyprien, jusqu'à ce qu'on ait refait le chœur d'un bout à l'autre, tableau du maître-autel, des vitres, et qu'on ait décoré ledit autel d'une manière décente.
B. — A l'effet de quoi et de tout ce que dessus contenu en notre présente ordonnance, nous enjoignons au sieur curé de la publier au prône de la messe paroissiale et de tenir la main à l'exécution d'icelle.
Donné audit lieu de Soubès les jours et an susdits.