DÉDICACE
mille vierges vous cTia/ntent déjà victoire, ête Ursule s^est fait voir avec sa troupe autour de Pologne et de J/'andf pour en défendre les murailles^ et à la mort de S. êlisaleth de Schonauge cette sainte tutélaire environne votre ierceau, et elle le parsème de lis et de roseSj en attendant gu^elle vous communique ses palmes eh ses lauriers, ^ar enfin ^ jUn reviens à tfucidide, qui semdile faire tout exprez votre Aeros= cope^ en disant qv,e le fils d’un grand capitaine n’a pas coutume de dégénérer de la bravoure cle son père; Insigois ducis filius non facilè dégénérât.
§i l’on doit vous mesurer sur ce pied^ les frontières de Constantinople f toute la Wongrie et, singulièrement 3Sude et SSelgrade, l’êmpire, la Savoie et la SSel~ gique commencent à vous cAanter victoire, et la ' renommée répond cléjà, par avance, à tous ceux qui lui demandent des nouvelles des batailles gagnées, des sièges levez, et des villes prises d’assaut; allez à Joseph : Ite ad Joseph ; c’est l’image de son père, et toutes mes trompettes ne suffisent pas pour préconiser la gloire de ce père invaincu et invincible.
^uandj’ effrois à Monseigneur votre père l’histoire de son oncle maternel, êmmanuel S’hilibert, due de
> Sainte Elisabeth de Schonaugie, abbesse d’un monastère de bénédictines, dans le diocèse de Trêves, au xii' siècle, écrivit sur l'origine, le nom et l’invention des onze mille vierges. Sa vie, écrite par Egbert, son frère, a été imprimée A Cologne, en 1628.
DÉDICACK.
Savoye, youvtrneur générai cU la, Sêôlgigu^ , pour lui chanter la üenvenuCj m ces terres ^ je pcuvois être animé de (fttel^ite espérance^ mais ici^ que je consacre à un enfarU de trois nwis^ un des plus mémorables princes de la maison d^Séutriche^ Penvte même doit convenir que je suis dans le desintéressement . Si je vous glorifie- J c’est pour vous féliciter à ivtne père sé= rénissimCj c’est pour faire honneur aux mânes glo= rieuses de voire mère impériale et électorale ^ que SÜisu a bientôt appelée au del^ parce que la terre n’avoti j)as assev de couronnes pour ses mérites, êlle vous a mis au monde^ et puis^ comme si elle se fut acquittée du grand dessein que le tout-puissant avoit sur elle, elle a quitté la terre ^ au même tems que le Moi des Mois y est descendu ^
Muguste princesse^ au nom de l’ univers ^ je vous rends grâces des vertus héroïques dont vous avez bien
> Philibert-Emmanuel do Savoie, non pas l’oncle, mais le trisayeul de Maximilien-Emmanuel de Bavière , était fils de Charles III de Savoie et de Beaü-ix de Portugal, sœur de l’impératrice Isabelle, femme de Charles-Quint. Il épousa Marguerite de France, fille de François I”, dont il eut Charles-Erama- ' nuel, marié â, Catherine d’Autriche, fille do Philippe II. Do cette alliance sortit Victor-Amédée de Savoie, qui épousa Christine de France, fille de Henri IV, et donna le jour à II enriette-Adelaïde de Savoie, femme de Ferdinand de Bavière, et mère de Jlaximilien-EmraanueL — L'Histoire d'Emmanuel Philibert, due de Savoije, par l’auteur, parut à Bruxelles, chez Foppens, en 1602, in-12.
* Marie -Antoinette -Joseph d’Autriche, mora-ut le 24 décembre 1602.
DÉDICACB.
voulu hénir la ierro, jo vous romorcio du très elver et très aimable dépost ^ue vous nous avez laissé^ et je vous félicite J par avance, sur les inconcevables sujets de joie /jfui vont vous dilater le cœur, à la mœ de ses actions chrétiennes et guerrières.
St vous, d^rince charmant, qui nous souriez du fond de votre berceau, souffrez qu’aprez vous avoir présenté un objet sérieux, qui est mon Albert, je me présente moi=mém6 à vos piedz. S£es enfans se plaisent * aux moindres choses, et c^est dans cette prévention que j^ espère que ^otre Altesse Sérénissime et électorale voudra bien me souffrir pour son très=humble, très= obéissant, très=fidèle et très=dévoué serviteur.
pE yttONPLEINCHAMP.
PRÉFACE
La mémoire de l’archiduc Albert est encore si récente et si douce en Belgique; qu’il ne faut que prononcer ce nom pour attendrir les cœurs. Sur ce pied, j’ai délibéré si je continuerois ce que j’ai commencé dans l’histoire du duc de Savoie; savoir, si à la teste de cet ouvrage, je devois vous donner une idée de tout le corps. Mais enfin, pour satisfaire les esprits prompts, qui ne veulent pas se donner la patience de parcourir un ouvrage et qui à l’ouverture ■d’un livre courrent à la liste des chapitres, pour y voir le sujet des matières, et pour ne pas céder à l’avance des marchands, qui exposent à leur porte les pièces principales qu’ils débitent, je vous donne un crayon de mon histoire, qui au même temps vous tiendra lieu d’avant- propos et de table des matières.
Je vous déclare d’abord que vous avez entre les mains un héros qui, à l’exception d’une postérité, a eu tout ce qu’un prince peut souhaiter sur la terre. Il comptoit douze empereurs* dans ses aïeulx; sa mère était la fille de Charles-Quint*,
1 Pour arriver à ce chiffre, il faut compter parmi les aïeux de l'archiduc Albert, ses deux frères, qui furent empereurs, et la liste s'établit ainsi : Rodolphe de Hapsbourg, Albert Frédéric-U-beau, Sigismond, de la maison de Luxembourg, dont la tille unique Elisabeth porta la Bohême et la Hongrie à A Ibert II, Frédéric III, Maximilien I", Charles-Quint, Ferdinand I", Maximilien II, Rodolphe II et Mathias.
* Marie d’Autriche, mariée en 1548, à l'archiduc Maximilien,
PRÉFACE
c’est tout dire, et d’Isabelle de Portugal', de cette couronne si fertile en héros et en héroïnes. Il fut fils et frère de trois empereurs*; il refusa lui-même l’Empire jusqu’à deux fois*, et il eut un frère roi de Polognei.Son ainée, Isabelle®, fut épouse de Philippe II, roi d’Espagne. C’est un honneur très-rare que d’avoir tant de têtes couronnées dans une seule maison, mais il ne l’est pas moins de voir que des dix fils d’empereur, il n’y en ait pas eu un seul qui ait eu postérité, et que la couronne impériale ait dû passer sur la tête de Ferdinand II, qui n’etoit que fils cadet de Ferdinand I*, frère de Charles-Quint. On voit ici un Saint- Louis dans l’innocence d’Âlbert et une Blanche dans les principes que sa mère lui inspire. Il donne la mitre de Trieste à Coret son précepteur, et il érige Busbeque en baronie, pour honorer son gouverneur, et les mérites de Charles d’Ideghem, seigneur de Wiese’.
fils de Ferdinand I", qui, en 1564, devint empereur sons le nom' de Maximilien II, et mourut en 1576.
> Isabelle de Portugal, fille d'Kmmanuel, roi de Portugal et de Marie d'Arragon, sa seconde femme, née en 1503, se maria en 1526, et mourut le !«■ mai 1533.
* Fils de l’empereur Maximilien II, et frère des empereurs Rodolphe II et Mathias.
* C’est lA une flatterie hautement démentie par les faits.
‘ Maximilien d’Autriche, grand-maltre de l’Ordre Teutonique, élu en 1587, roi de Pologne, nè régna pas.
® Anne d’Autriche, et non Isabelle, née en 1549, était l’alnée des enfants de Maximilien II et de Marie d’Autriche. Elle fut la quatrième femme de son oncle, Philippe II, qu’elle épousa en 1570. Elle mourut le 25 octobre 1580.
« Ferdinand II, fils de Charles, duc de Carinthie et de Styrie et de sa nièce, Marie de Bavière, était petit-fils de l’empereur Ferdinand I»' et d’Anne de Bohème, sœur et héritière de Louis, roi de Bohème, tué en 1526 à la bataille de Mohacs; c’est donc Charles, connu sous le nom d’archiduc de Orats, qui était le fils cadet de Ferdinandd*', et non pas Ferdinand II.
’’ La seigneurie de Bousbecque, Busbech on Boesbecke, située
PHÉFACE.
Ce Busbeque célèbre par ses ambassades importantes et par ses lettres savantes et curieuses, trouve ici son portrait. Vous verrez passer Albert à la cour de Madrid, où il parle parfaitement cinq langues, où il fait l'admiration de Philippe II, le moins admirateur des rois, où il reçoit le chapeau rouge du pape Grégoire XIII, dignité qui se trouva heureusement soutenue du premier archevêché du monde, qui est celui de Tolède, dont je vous donne le plan et de la vice-royauté de Portugal. Sur ce nouveau théâtre, dont je vous donne la carte, Albert reçoit royallement les ambassadeurs du Japon, qui alloient rendre leui’s hommages au Saint-Siège. Avant d’entrer dans les guerres qu’il entreprit et qu’il acheva heureusement, je remonte au malheur du roi Sébastien qui, par sa mort et celle de son oncle Henri, fit monter le roi d’Espagne sur le trône de Portugal. Je dépeins le bâtard Antoine*, que Louis, duc deBeia, second fils d’Emmanuel, roi de Portugal, avoit eu d’une lolande ; vous avez aussi toute la postérité de cet Antoine. Élisabeth, reine d’Angleterre, appuie les prétentions de cet illégitime, et elle lui donne une Hotte redoutable, avec son amiral Drack, surnommé le
dans la châtellenie de Lille, unie à quelques flefs, fut érigée en baronnie, par lettres patentes des archiducs Albert et Isabelle, le 30 septembre 1600, en faveui- de Charles d’Ydeghem, seigneur de Wiese et Bousbeck, grand bailli des ville, salle et châtellenie d’Ypres. Celui-ci était fils de Jacques d’Ydeghem et d’Agnès Ohiselen, et neveu par sa mère, d’Auger de Busbecke :
- Et son oncle aussi maternel, conseiller de l'empereur Maxi-
- milieu, grand-maistre d'hostel de la reine Elizabeth, douai-
- riôre de France et par deux fois ambassadeur, vers le turc, en • Constantinople. » — Lerodx, Recueil de la noblesse, 189. Nobiliaire des Pays-Bas, IV, 144.
' Antoine, 111s de Louis, duc de Beja et d'Yolende Barbosa, fût déclaré légitime, proclamé roi de Portugal, puis détrôné par une armée espagnole. Mokeki, v® .-Inloùie.
PBÉFACK.
Coureur de Vunivers, et avec Henri Norits. La France y ajoute ses forces, ou pour épauler le bâtard Antoine, ou pour défendre les droits de la reine Catherine de Médicis, qui fondoit son action sur un titre obscur et immémorial des comtes de Boulogne.
D’une guerre sanglante, je passe à une guerre scolastique entre les Jacobins et les Jésuites. J’en représente les deux principaux champions, qui sont Bannez et Molina. Je découvre par quel revers Albert, d’ennemi de Molina, devint son plus grand défenseur, par la lettre qu’il écrivit au Saint-Siège. Mais ce qui illustra le plus la vice-royauté d’Albert, fut le martyre de six chrétiens, qui étoient des illustres restes de la défaite du roi Sébastien. Ils signalèrent leur foi et leur courage au royaume du Maroc, aussi bien qu’onze autres héros, qui signèrent de leur sang la religion catholique au royaume de Fez. Tant de lauriers inspirèrent au roi Philippe II la pensée d’envoyer son neveu en la Belgique, qui avoit besoin d’une forte et heureuse tête, telle qu’étoit Albert, non seulement depuis le duc d’Albe, mais encore depuis l’administration de l’archiduc Ernest d’Austriche. Je vous déduits au long la situation et la surprise de Hui, de cette place dont les variations font encore aujourd’hui tant de bruit. Ernest, allant prendre Hui, fut surpris de la mort, mais le comte de Fuentes y suppléa, non seulement par recouwer cette capitale du Condroz, mais de plus, par pénétrer jusqu’au cœur de la France, etparbattrele duc de Bouillon, général des armées françoises devant la ville de Dourlens, qu’il prit d’assaut. Vous avez le siège et la description de Cambrai, où le comte de Bruai entra victorieusement tout le premier. La levée du siège de Grolle, la malheureuse entreprise sur Lire', qui fut l’effet de la prudence et de la valeur d’Anvers, qui
I Lien’e.
PRÉFACE
y accourut, avec tant d’ardeur, que le magistrat fut obligé de fermer ses portes, pour arrêter ses citoyens. Les plus distinguez furent Robyns, Dasse, Berchem, et de Meere. Ces trois derniers furent depuis créez chevaliers. Si les Malinois ne furent pas si heureux que les Anversois, ils ne fiirent pas moins généreux, sous les étendards de leur consul Van der Laen. Ces prospéritez furent traversées de la perte de la ville de Bréda, qui fut surprise par un bâteau de tourbes. Voilà la matière du premier livre et l’état de la Belgique, immédiatement avant que l’archiduc Albert n’y arrivât.
Le second livre vous décrit le voyage de ce prince, depuis Madrid jusqu’à Brusselle. J’imite l’archiduc, qui pour ne point tomber dans l’infortune de son frère Ernest, qui perdit Groningue, tandis qu’Anvers lui faisoit une réception magnifique, ne voulut point s’arrêter aux arcs de triomphe. A son exemple, je passe légèrement les païs, et je l’accompagne aux sièges de Calais, de Ham, de Guinc, d’Ardre et d’Amiens, dont les pommes et les noix ne pouriront jamais. Je décris la ville et sa relique principale, qui est la tête de Saint-Jean-Baptiste, appoidée de Constantinople , en 1204, par le chevalier de Sarton, dont le nom reste encore dans les Sarton de Liège et dans les Eosart de Namur. Je dépeins la source et la fin de ce stratagème, sans négliger l’éloge de Portocarrero, qui en fut l’inventeur, ni celui de Caraffe*, qui en soutint longtems le siège ; siège que notre archiduc auroit fait lever, si l’amiral d’Arragon, son premier conseiller, ne le lui eût pas dissuadé. Albert, par sa retraite admirable, au jugement même de Henri IV, y mérita la gloire de Xénophon. Il se dédommagea par enlever Hulst, à la barbe du comte Maurice de Nassau. Je n’y oublie pas la mort du brave de Eone, qui y
• Caraffa.
PBBFACE.
fut emporté d’un boulet de canon ; et j'y dis que ce fut à l’instance de ce vieux général de la Ligue, que Calais fut assiégé et pris, ensuite de quelques discours trop libres de la Valière et la Noue, gentilshommes françois. Maurice s’en revancha par battre le comte de Varax à l’urnhout; l’archiduc en fit de même, par confondre les entrepreneurs de Venlo.
Philippe II qui aimoit tendrement sa fille Isabelle Claire Eugénie, sentant que la mort l’alloit arracher de cette Minerve, dont il avoitadmiréla sagesse, l’espace de 35 ans, songea à la mettre en de bonnes mains , et n’en trouvant pas de plus dignes que l’archiduc Albert, il la lui donna pour épouse, avec la Belgique et la Bourgogne. Le pape ensuite permet à ce prince de quitter le chapeau rouge, pour prendre le casque. Albert ne veut recevoir l’épée que des mains de la Heine du ciel, à Halle, en Hainau. Vous voyez àFerrareun pape, qui assiste au mariage de l’archiduc et de l'infante, et à celui de Marguerite, fille de l’archiduc Charles d’Autriche, avec Philippe III, roi d’Espagne. Ce ne sont, sur la route, que des réceptions glorieuses. M^iis comme les joies les plus épurées du monde sont d’ordinaire détrempées de quelque tristesse, la fête fut troublée de la mort du roi Philippe II, qui voulant laisser à sa fille une dot tranquille, et désirant de sortir du monde en prince pacifique , accorda à la France la paix de Vervins, qui consiste à rendrequelques places enlevéessur la France, et à laisser à l'archiduc et à l’archiduchesse toute la Belgique ' et toute la Bourgogne. Je vous donne l’éloge de ce
' Tous les Pays-Bas : en effet l'archiduc notifia par une lettre du 18 août 1598, aux États-Généraux des Provinces-Unies, les articles de son contrat de mariage, acceptés par les États-généraux belges et dont le premier renfermait l'abdication par Philippe II, en faveur de sa fille, de la souveraineté des Pays-Bas,
PHÉFACB.
grand Archimède politique. J'adoucis l’amertume de sa mort, par le duel de Briauté, que je vous donne à la lin plus nu long, à cause que je n'ai pas voulu trop interrompre le fil de l’histoire, outre qu’il m’est venu depuis quelques mémoires de ce combat célèbre. Je fais paroître l’archiduchesse Isabelle comme une Agrippine, qui accompagne à cheval son cher Germanique. J’expose, avec un esprit indifférent , la bataille de Neuport. Albert vainqueur ou vaincu, eut ce qu’il prétendoit par cette bataille, car il fit le siège de Neuport, et il alla prendre la ville d'Ostende. C’est cette nouvelle Troye, qui fait le sujet du troisième livre.
Au quatrième livre, je distribue les prix aux valeureux qui se sont distinguez dans ce siège non pareil. Si quelques-uns y sont oubliez, on leur fera justice à la seconde édition. Pour ne point déférer à la modestie d’Albert, qui refusa le triomphe, et pour reconnaître les grandes obligations que j’ai à la bonne ville d’Anvers, j’érige à l’archiduc, le trophée que ce marquisat impérial lui dressa la première fois qu’il lui ouvrit ses portes.
Le cinquième livre contient la vie pacifique qu’Albert mena durant les douze ans de trêves, qu’il fit avec la Hollande. Je dépeins sa mort très-sainte, et ses obsèques très pompeuses. Par cette pompe, je fais justice à la ville de Bruxelles, qui, par un honête regret, montre bien qu’elle condamne deux malheureux, dont Dieu ne bénit pas les fonctions, parce qu’ils tâchent de rendre inutiles les dons de Dieu, qui éclatent dans leur frère, suivant cet oracle de S. Ambroise : Dominus miracula suce potestaüs avcrlil ah iis qui in aliis divina bénéficia jjcrsequuntur. C’est une petite rcconnoissance que je rends à la ville de Brussclle,
et du comté de Bourgogne. Cette notification resta sans réponse. — BEXTIVOGLtb, IV, 148.
IG
PRÉFACE
qui, l'espace de plusieurs années, m’a entendu prescher à la chapelle royalle, aux deux églises de Saint-Michel et ailleurs, où la justice de gens d’honneur me faisoit toujours venir, sans que mon zèle même s’en mêlât, avec une bonté, à qui je donnerois une épithète convenable, si la modestie ne medisoit pas que je dois ici étouffer un peu de ma gratitude.
■ Si dans la suite de cette histoire de l’archiduc, vous ne trouvez pas que je vous donne ce que je vous promets dans ma préface, prenez-vous en à un je ne sais qui, qui abusant de mon absence, a dérobé plusieurs satisfactions à votre innocente cui'iosité. Adieu.
DS