VE...T. A^M...R1S

VALERIA ISE MATER

CARISSIMO OFFERRI CVRAVIT

SVB ASCI A DD.

Schiner , dans l'ouvrage cilé ci-dessus [p. 3'iO] , rapporte coite autre inscription :

VALLERIA !SATA DlOCLETIANl VALLERY IMP. AVG.

COSS. Xn. MATER CAMPANl, PRiEFECTl, QVl OM.MBVS HONORIBVS IN VRBE SACRA FVISCTl, FILIVM CAMPANVM PRiEFECTVM COISDITO MAVSOL^O K>FRA CASTRVM VALLERI^B SEPELIRI CVRAVIT.

11 est vivement à regretter que les inscriptions de l'arc élevé par Campanus à Aix-les-Bains, de son vivant et en l'honneur des membres de sa famille, ne soient pas toutes conservées ; celle de sa mère en particulier étant perdue, nous prive de la possibilité d'établir l'identité possible de ces personnages. Celle du titulaire , placée en grandes lettres, à droite et à gauche de la clef de l'arc, sous l'architrave, porte :