Voyez Carlier, ouvr, cité, I. Il, p. 1 69 et suiv

S. C'est un fikil prouva (lar une lettre d'Égiuhard, secrétaire de Charlemagne. Il commanda des briqnes de deux espt'ces, dont il indiqua li^B diuiPusiuDs : e ... Prsripias ut fociat uobis lateret qnadrantes, etc. i> Eginb. nlib., epist. 38, ap. dom Bouquel, t. Vl,p. S79.

3. Od en l'Oit du Genibbl)les dans plusieure maisons du ii* siècle, à Clanf (Boargogoel, et 1 la fajade d'une oiai^n roinaitc de Uelz; celte dernière m.iison est créjielée.

4. Celle disposition est recommaudée par Vitrave. Vojez la page SIS de la traduction de cet écrivain par Perrault; Paria, lest, ia-t'. Vojei les dessins G et D de la page 489.

5. Les bouWqun ouvraieul directement sur la me; le mur extérieur de la laçade s'éleTait i bautear d'appui et serraîl 1 l'étalage des marchandises. C'est devant ce mur que se lenaient les chalinds et que se taisait k vente. La taçade des liouitques n'était que (l'es -rarement *iir«^, au mojen Age : elli^ se Termaienl presque toujours, au moyen de volets en tiuis qui se relevaieut et s'abattaient à Tulonté. Presque partout l'ouvejlure do la boutique était déliniilée par uuearcada plot on maint surbaissée. C'est la pratique antique qui se (.outiiiuiut alors ta France, comme e Ile M continue encore de nos joure en Orient.

t. Voyez les Vieillei maiionidc Mottlpellier,\ii'cl. Renonvier, io-S*, broch.; Uontp., tS3$.

été modifiée. Cependant nous savons qu'il présentait une vaste pièce occupée par des magasins et éclairée par une large arcade cinli-ée ou ogivale. Toute la largeur du premier étage est percée de fenêtres ou cintrées ou en plate-bande, comme on en a des spécimens sur notre dessin. Là se trouvait encore une vaste chambre

habitée par la famille et appelée chambre ménagère, et sur les cultes quelques autres chambres beaucoup moins importantes. Les anciennes maisons des^riches négociants à Venise offrent la même disposition. Le grand salon du premier étage, prenant toute la profondeur de l'édifice, est éclairé par une fenêtre continue, divisée, par des colonnes, en plusieurs compartiments. Ce système de fenêtres se répétait à chaque étage. A ces époques reculées, où les luttes individuelles étalent si fréquentes, beaucoup de maisons n'avaient au rez-de-chaussée que de rares ouvertures et étaient couronnées par une galerie crénelée. Il existe des constructions privées de style roman à Metz, à Lyon, à Beauvais (près de l'évêché), et dans plusieurs villes du Midi.

cBBHiirtes. — A quelle époque remonte l'usage des cheminées 7 C'est ce qu'il est dilficile de déterminer. Toujours est-il qu'il en existe datant de la fin du xi* siècle. \uparavant on se servait de brasiers dans les petîlp,s maisons : les habitations impor-

tlfifi ARCHITECTURE CIVILE.

tanics étaient chaufTt^es au moyen d'hypocausies '.'Dans le principe, les cheminées avaient l'apparence d'une sorte de niche prise dans l'épaisseur du mup; et le manteait, légèrement arrondi, s'appuyait sur deux pieds-droits ou sur deux encorbellements ; la conduite ou holle était ou cylindrique ou barlongue [château de Vaux). Les tuyaux extérieurs et les milres qui les couronnent, étaient presque toujours cylindriques, et assez souvent rétréries à leur sommet. On en connaît quelques-unes qui sont hexagones, et d'autres percées de trous en forme d'arcades, d'autres décorées de colonnes fuselées; le coitlre-cœur, ou face du mur en contact avec le feu était garni , comme maintenant , d'une plaque en fonte de fer. Nous avons remai^

que dans la maîtrise attenante à la cathédrale du Puy une disposition fort curieuse. On voit , en face du foyer d'une do ces cheminées, un petit trou circulaire, dirigé obliquement d'arrière en avant , et faisant l'otlice d'un ventilateur à jet continu. Il arrive que les cheminées ne sont pas toujours pourvues supérieurement d'un orifice, mais qu'elles sont percées hiéralement de trous par lesquels la fumée s'échappait. Si certaines cheminées étaient très-grandes, elles présentaient des divisions verticales formant plusieurs tuyaux de lirage ; telle est la disposition de la graude salle de Poitiers.

e mot h [.ije ÏS).

MArSONS. 6I|5

xxtf itioix. — Les maisons en pierre appartenant à l'époque du style ogival primaire, conservent la même disposition que dans le siècle précédent. Le rez-dechaussée est percé d'une porte étroite, tantôt simplement ogivale, tantôt carrée et surmontée d'une ogive ; les salles de chaque étage sont éclairées par une fenêtre continue, composée d'une série d'arcades pointues ou trilobées. Il parait que, dès le XIII* siècle , dans le nord et dans l'ouest de la Franco, les façades des maisons étaient surmontées d'un pignon. Telle est une maison située rué de la Boucherie, à Caudfibec. Dans le centre et dans le Midi , S s maisons sont couvertes en tuiles creuses, et leur comble repose sur une corniche horizontale. On a encore en Bourgogne des spécimens fort élégants de maisons datant de la première période du style ogival. Telles sont, entre autres, les deux maisons représentées à la page précédente, l'une, à gauche, dessinée à Cluny, l'autre, à droite, dessinée à Bèze. En Normandie, il existe encore quelques maisons du xm* siècle dont le soubassement est en pierre , et le reste de la construction en bois. L'édffice présente de grosses poutres posées verticalement , et reliées entre elles par des traverses horizontales et diagonales, ou colombes. Les vides étaient remplis avec de la maçonnerie.

xiT* KT XT* siftc&n. — Les maisons en pierre du xiv siècle ne présentent rien de particulier à noter; il sera toujours facile de les reconnaître à la forme de leurs arcades et de leurs moulures, à la nature de leurs ornements. A'cette époque, les appartements des princes et des seigneurs étaient toujours disposés dans des bâtiments placés derrière les murs d'un château fortifié. Quand elles n'occupaient pas les divers étages des donjons, les habitations formaient de vastes corps de logis, divisés en salles immenses.

Pour ce qui est de l'ameublement, voici ce que dit Sauvai, en parlant des appartements des rois de France : u Toutes ces pièces étaient lambrissées, planchéiées, ou pavées de pierre blanche et noire. II y avait des cheminées et des poêles appelés cliauffe-doiix. Les sièges des chambres , et même de la chambre du roi, depuis saint Louis jusqu'à François 1", étaient des escabelles, des bancs, des formes et des tréteaux, et il n'y avait que la reine qui eût des sièges de bois, pliants. Les poutres et ies solives des appartements étaient chargées de fleurs de lis d'étain doré. L^s cheminées tenaient presque toute la laideur des salles et ies chenets de fer étaient d'une pesanteur considérable. Les couches et les couchettes étaient extrêmement grandes. Quand elles ne portaient que six pieds en carré on les appelait couchettes 1 lorsqu'elles étaient de douze sur onze, on les nommait couches : elles se plaçaient sur des marches couvertes de tapis. »

Les palais des rois de France contenaient, à coup sûr, toutes les parties essentielles qui constituaient les demeures des grands feudataires de la couronne. Si nous prenons pour type des habitations seigneuriales le Louvre de Charles V, nous verrons que ce palais contenait dans ses dé()endances la maréchaussée, la conciergerie, les jardins et les basses-cours ; dans le département seul de la cuisine, il y avait la poissonnerie, la saucerie, la pâtisserie, la fruiterie, la confiserie, la panelerîe, l'épicerie, la bouteillcrie, la sommellerie et l'endroit où l'on faisait l'hypocras; puis c'était ta maison du four, le garde-manger, la fourrerie, la buanderie, la lingerie, la vénerie, comprenant fa grande et la petite écurie; puis la peilet^îrie, la

fi(|fi ARCHITECTURE CIVILE.

taillerie, la lavanderie, le bûcher, les colombiers, la fauconnerie, le galUnicr (poulailler) et de vastes celliers. Un certain nombre de ces établissemeola se trouvaient dans des tours faisant partie des fortifications du Louvre. Des officiers, dont les places devinrent des charges importantes, étaient capitaines gouverneurs -de ces tours. Les jardins étaient embellis de tonnelles, de treilles et de boulingrins, ot fournissaient toutes sortes de légumes. On y cultivait, comme plantes d'agrémofit, la lavande.-le romarin, le rosier, la giroflée et la marjolaine. 11 y avait aussi une volière ' pour lesoiseaus rares, et un vivier ou sauvoir où l'on conservait du poisson en abondance. Quant aux appartements, tous n'étaient pas simplemeDt plafonnés ; il s'en trouvait aussi de voûtés en pierre comme les églises. Quelquefois les murs étaient rehaussés de peintures, et le pavé formé de briques vernissées, de diverses couleurs. Enfin les fenêtres, étroites, souvent grillées, divisées par des meneaux, étaient décorées de vitraux peints. Comme elles étaient prises dans l'épaisseur des murs, leur embrasure profonde formait une sorte de cabinet muni de bancs, où les femmes se plaçaient pour travailler. Kousne parlons pas de la bibliotbëque, de la chapelle, du trésor, ni des prisons, qui n'offrent rien de particulier k noter. Les archives étaient conservées dans une pièce à part. Jusqu'au xii* siècle, les rois faisaient toujours emporter à leur suite les chartes et les diplômes de li couronne. Mais Philippe-Auguste ayant été surpris par un parti ennemi à Bellefaye, le chartrier, ainsi que le sceau royal, devinrent la proie du soldat. Afin d'éviter de pareils accidents, le chancelier Guérin établit des dépôts particuliers destinés à recevoir les registres et les minutes de tous les actes publics.

La chambre à coucher des princes était accompagnée d'une salle de bain, d'un oratoire, de cabinets et de garde-robes^. La plupart des maisons royales et seigneuriales offraient le même aspect que le palais du roi au Louvre, et renfermaient les mêmes dépendances plus ou moins complètement. Par malheur, presque toutes ces riches habitations ou ont ét^^ démolies ou sont dans un ^tat de ruine qui ne permet guère d'en apprécier les dispositions primitives.

La distribution intérieure des maisons du xiv siècle ne nous est pas très-connue.

ison d'un avocat de à deux étages. Au i<Mi, la salle à man-

Nous citerons d'abord, à ce propos, la description de la mai

cette époque*. Elle se composait d'un seul corps de logis, bâti

rez-de-chaussée se trouvaient le parlouir, ou salle de conversât!

ger et la cuisine ; au pi-emrer étage, la chambre de retrait ou le cabinet du patron,

la chambre des clercs ou étude, la chambre de clientèle ou d'attente. C'est là que

se tenaient les plaideurs jusqu'à ce que leur tour de consultation fût venu. Au

i. Sanval, t. I, p. ts, dit que Charles V avait lait disposer k l'bAtel Siint-Pol âne grande cage, pviiile eu vert, pour son perroiupt, 1 iqnelie élait appelée la cage au papegaut du roi.

i. La partie de l'li6tel Salnt-Pol appelée Hôtel de Setis, habitâe par Charles V, reoreriDail nn janlin, no para, des lices, une volière, udb pièce destiaèe aux toni'terelles, un colomLier, et dm mémgene où l'oa nounissuit des lions et des lionceaux. L'.ippariement du lui se composait des mêmes pifces qu'aa Louvre : anticlijnibre , girJe-robe, salon de parade, chambre où gll le roi, c'est-à-dire salle à eoucber, chambre dra nappes, grande chambra du retrait, cbaiobte de l'élade, ctaanihre des étuves, chapelles haute l't basse, et ptuaienrs chaml>res munies de ehauffe-dovx. Nous ferons remaniuer qn'aii moyen âge les chambres recevaient un nom inOiqn.mt lenr desiination, on bien lira de la coulear de leurs tentures et des sujets repiésentés sur leurs tapisseriet.

1. Voyei Hisloirt dt» arf:(ea» awats, livre cité par [)elaqueirière, Dtse. histor, det maitont de nmfn, in-K°, 1SÎ1 et iftSl, t. II. p 19.

deuxième étage étaient les chambres à coucher de l'avecat et de sa femme, aiosi que celles de ses enfants. Les murs et les planchers étaient couverts de nattes de jonc et de paille. Ces salles étaient meuhlées d'escabeaux, de bancs et de chaises en noyer; il y avait dans la salle à maoger une huche et un dreuoir, sur lequel la vaisselle de la maison était étalée.

Nous trouvons d'autres détails sur rameublement des maisons du xiv* siècle, dans un passage d'un livre da. Christine de Pîsau, intitulé le Trésor de la cité des Dames. -L'auteur, en s'élevant contre le luxe Immodéré que déployaient, dans leur intérieur, les femmes de tout état, s'exprime ainsi : Elle ne parle pas, dit-elle, de la femme d'un mardiand, non de ceux qui, comme à Venise et à Gènes, a vont oullre-mer, et par tout pays ont leurs facteurs, achaptent en gros et font grandz frais, et puis semblablement envoyent leurs marchandises en toutes terres àgrandz fardeauU, el ainsi gaignent grandz richesses, et tels sont appelez nobles marchandz ; mai» celle dont nous disons, achaple eu gros et vend en détail pour quatre souz de denrées [2 francs 16 centivies] (se besoing est) ou pour plus ou moins (quo qu'elle soit riche et portant trop grand estât). Elle fist à une gesine [couche] d'ung enfant qu'elle eut, n'a pas long-temps. Car. ains [atiaiit] qu'on entrast en sa chambre, on passoit par deux autres chambres moult belles, ob il y avoit en chascune ung grand lict bien et richement encourtiné, et en la deuxième un grand dressoir [buffet] couvert comme ung autel, tout chargé de vaisselle d'ai^ent. Et puis, de celle-là on entrait en la chambre de la gisante, laquelle étoit grande et belle, tout encourttnée de tapisserie faicte à la devise d'elle, ouvrée très-richement dermordeChippre, le lict grand et bel, encourtiné d'ung moult beau parement, et les tappis d'eutuur le lict mis par terre, sur quoy on marchoit, tout pareilz à or, et estoient ouvrez les grands draps de parement, qui passoient plus d'un cspan [empan] parsoubzla couverture, de si fine toile de Keims qu'îlz estoient prisez à 500 fr^ns [3,2ZiO francs], et tout par dessus le dia couvertouer à or tissu esloit ung autre grand drap de lin aussi dé;ié que soye, tout d'une pièce et Bans cousiure, qui est une chose nouvellement trouvée à faire, et de moult grand coust [pria;], qu'on prisoit 200 fraiis [2,160 francs], et plus, qui estoit si grand et si large qu'il couvroit de tout lez le grand lict de parement, et passoit le bord du dict couverlouer, qui traisnoit de tous les coslez. Et en celle chambra estoit ung grand dressoir tout paré, couvert de vaisselle dorée. El en ce lict étoit la gisante, vestue de drap de soye tainct en cramoisy, appuyée de grandz oreillez de pareille soye à gros boutons de perles, atouméc [parte] comme une damoyselle. Et Dieu scet les autres superflux despens de fêtes, bai^nerîes, de diverses assemblées, selon les usaiges de Paris àacouchées, les unes plus que les autres, qui là furent faictes en celle gesine; et pour ce que cest oullraige [liLce] passa les autres (quoi qu'on en face plusieurs grandz] il est digne d'estre mis en hvre.Si fut cesie chose rapportée en la chambre de la hcyne... qui guères plus n'en feroit'. »

tes maisons en bois des xiv* et xv* siècles ont toutes un de leurs pignons tourné du cOté de la rue, elles sont percées quelquefois de fenêtres ogivales, et le plus souvent de croisées à meneaux prismatiques. Les portes et les croisées, en cintre

I. Passapeciiédanslel. l",p. !ît,du JfuïA A icii/p(ure,parlecoiiiladeClaiac. P.iris, iSil.ln-S.*

6^8 ABCHUECTLBE CIVILE.

très - surbaissé ou en accolade, appartiennent plus spécialement à la deniitre époque; quelquefois elles sont surmontées de moulures grêles à pluùeurs filets, soutenues par des consoles à figures grotesques , qui dans certaines circonstances portent des écussons ' .

. Elles se terminent par un pignon de forme aiguë, dont la saillie, supportée par deux pièces de bois formant ogive, abrite les étages inférieurs de la maison. La charpente apparente est presque partout le seul motif de décoration ; ces pièces de bois étaient quelquefois peintes, et le plus souvent recouvertes d'ardoises, ifin d'assurer leur conservation. La soûle richesse qu'on y remarque assez souvent consiste dans la sulpture des poteaux comiers et de (juclques autres parties de pans

de bois'. Les Jnten-alles des colombages sont remplis par des plâtras ou de la maçonnerie, et ont été quelquefois aiuverts de pi^ces de faïence, ou de bas-rel'efî en terre cuite. Le rei-de-cliaussée de ces maisons est généralement occupé par des

t. Voy» le dessin de croisée iiu hant de la [i. Sii.

S. Voyez, sur les maisons en bds, la Hevae génir. de rArchU.. dirigée par M. C. Dalj, I»''

MAISONS. 6ù9

boutiques et une étroite entrée qui donne accès dans l'intérieur. Au xiv* siècle, on remarque une disposition nouvelle , conservée encore maintenant dans certaines villes de l'Orient : c'est que les étages sont établis en encorbellement les uns au-dessus des autres, de telle sorte que, sur la rue, les pièces du premier étage sont plus grandes que celles du rez-de-chaussée, et ainsi de suite pour les étages supérieurs. De cette manière, les piétons pouvaient circuler pour ainsi dire à couvert dans les rues. Les pièces de bois étaient recouvertes d'ardoises ou de planchettes appelées essentes, baaches, bardeaux, simulant l'ardoise ; souvent même on établissait un larmier revêtu d'ardoises pour préserver de la pluîe les madriers et les solives.

On lit fréquemment au-dessus des portes des inscriptions gravées, des devises, des sentences philosophiques ou religieuses. Quelquefois même on y voit les emblèmes de la profession du propriétaire, et, à droite et à gauche, des statues représentant les patrons du maître de la maison. Il arrivait aussi qu'on plaçait à l'un des angles de l'édifice une image de la sainte Vier^ce. Dans ce cas, les baux de location laissent à la charge du locataire le soin d'orner, d'habiller la statue à certains jours de fête, de lui offrir des fleurs et de faire brûler un ciei^e devant elle.

Les fenêtres étaient jfamies de pièces de verre agencées dans des tiges de plomb, l^s parois des murailles étaient ou simplement crépies, ou lambrissées en bois de chêne. On peut prendre une idée de la physionomie extérieure que présentent les maisons de bois du xv* siècle sur le dessin que nous avons placé à la page précédente.

Les maisons des riches particuliers étaient construites en pierre de (aille. La porte était souvent en accolade, souvent aussi décorée de pinacles et de gables flamboyants en application. Des traverses divisaient les fenêtres. L'escalier était ménagé dans une tour placée contre la façade de l'édifice. D'autres escaliers étaient disposés dans des tourelles circulaires ou polygones, bâties en encorbellement. II y avait aussi des tourelles accolées à la maison, du cAté de la rue, mais elles n'avaient d'autre oflîce que de témoigner de la richesse ou de la puissance du propriétaire; d'ordinaire, elles servaient de retrait ou d'oratoire aux maîtres du logis. Dans la Flandre, beauroup de maisons en pierre étaient couronnées par une galerie crénelée que l'on figurait sur les rampants des pignons. Quand ces créneaux ont été supprimi5s, les pignons ont consen'é les mêmes dispositions. Il existe, en effet, en Flandre, beaucoup de maisons qui ont de ces pignons à redans ou on gradins.

Les maisons seigneuriales, dans les villes, étaient bâties avec !e plus grand luxe et offraient tous les détails du style ogival tertiaire. Les portes étaient très-omées , surmontées d'un écusson et accompagnées de niches à pinacles. La plupart des cordons étaient rehaussés de rinceaux de feuilles et de fhiits; les fenêtres principales étaient accompagnées de balcons, et même, comme à la maison de i. Cœur à Bourges, recouvertes d'un dais saillant et découpé à jour. Les surfaces des murs et des tours étaient décorées de panneaux et de bas-reliefs. Quelques-uns de ces bas-reliefs , assez généralement enluminés, représentaient , sous l'appui des fenêtres, des personnages qui semblaient inspecter les alentours de la maison. Quant au toit, il était percé de lucarnes d'une élégance et d'une richesse extraordinaires.

cbi-Googie

650 architecture: civile.

Le luxe s'introduisit au xv* siboh dans l'ameublement; on voyait souvent det vitraux aux fenêtres , et l'or basané des fabliaux sur les murs des salons. Les ditssoirs, les bafauts, les chaires en bois de chêne ciselé, déchiqueté, brodé de feuillages, d'écussons, et divisé en panneaux; les vases de Flandre, les fai^ces de Nevers et de Rouen, les émaux de Limoges, les tapisseries de haute lisse, doDnaîent aux appartements un aspect de richesse et de splendeur qu'on retrouve à peine dans nos palais modernes; en un mot, Tart entre dans l'industrie, et lei moindres ustensiles, comme les meubles de l'usage le plus ordinaire, sont dëcoris avec goût '.

Une construction importante à signaler pour l'époque qui nous occupe est ceRe des cheminées, qui présentent à elles seules un édiAce entier, tant elles sont vastes et élevées. Elles font une forte saillie dans les appartements et sont ornées d'écussons, de panneaux flamboyants et d'arabesques, de peintures religieuses ou allégoriques, et accompagnées de devises et de sentences philosophiques. La cheminée de la salle des gardes , dans le palais des ducs de Bourgogne à Dijon {150â), est fermée par des volets en bois, peints et sculptés, dont la disposition mérite d'élre signalée. A l'hôtel Saint-Pol, la cheminée de la cbamhre du roi était surmontée de grands chevaux de pierre. On avait placé en 1365. sur un autre, au Louvre, douze figures d'animaux et treize prophètes, h II y avait, dit le comte de Claive, des cheminées qui, occupant en entrer de grandes tours carrées, permettaient aux pe^ sonnes attachées au service des princes de s'y réunir et de s'y chauffer; elles y passaient une partie de leurs journées. Le feu était au milieu de la salle sur ua &tre qui dominait de quelques pieds le plancher. Au-dessus s'élevait la vaste cheminée supportée dans son pourtour par de fortes colonnes. Le tuyau traversait II voûte, et souvent tout autour, le long des murailles, étaient établies des échansonneries, des fruiteries, des buvettes où se fournissaient pour leurs repas les personnes de service. »

Parmi les plus beaux monuments de cette époque, nous indiquerons, comme

I . Pour donner one idée de l'aspect que présentait l'inlérieur des manoirs du iv* mMe, nous cittrODS le passage soiTant d'un vieil écrivain Traoçiis. « Dedans la salle du Iokîs, dit-il (car «d avoir deui, cela tieol du graudi, la corne du cerf Terrés et attachée au plaucher, où jieiidoientboDiMltjCbapeaux, gi«ssiere (cors de chasse), couples et lesses pour les chiens, et le gros chapelet de palentWi pour le commuD. ¥A sur le dressoaer, ou buffet à deux étages, la Sainte Bible, de la tradacQua couunandée par le roi Charles-Quini, il f a plus de deux cents ans; les Quatrr filt Aymm, Ogier le Danoif, Mélasine, te Calendrier des Berger», la légende dorée ou le Homan de la Rom- Derrière la graDd'porte, force longues et grandes gaules de gibier; et au Uis de la salle, sur boîi COUSUE et eutravés dans la muraille, dcmi-douiaiue d'arcs, avec leurs carqnois el dMes, deoi bonnes et grandes i-ondèles (boucliers) avec deux épées courtes et larges, deux hallebardes, deni piques de vingl-deni pieds de long, deux on trois cottes ou chemisvs de mailles dans le pelit coffret plein de son, deux tortes arbalètes de passe avec leurs bandages et garrots [U\iiis) dedans, et en la grande fenêtre sur la cheminée, trois hacquebutes (c'est pitié, il faut dire i ceUe ïeert harqnehusesj ; el au joignant la perche pour l'ëpervier; et plus bas, à côté des tonnelles (fileu à prendre It'S perdrix), esclolonères (traîneaux), rels, filets, pantierres (anlres flielsl, el anlW euglDS de chasse; et sous le grand banc de la salle, large de trois pieds, la belle paille Iralcba pour coucher les chiens, lesquels, pour ouïr et sentir leur maître prés d'eux, en sont meillear; el vigoureux; au demeurant, deuxassci bonnes chambres pour les survenants et étrangers, et en la cheminée de beau gros bois ven lardé d'un on deux fagots secs, qui rendent nn Tea de Iod^u

durée. • Propot rmtique* tTEulmpel, par Noël Du Fait. Ëdit.deJ.M. Guichard, Paris, ia-li

IS4S, p. 184.