PI. CI

Peintures à fresque ,

de la chapelle de S'Sil

vestre, près de l'éplise

de Santi-Quatro-Coronati, à Rome. École

Gréco-tahenne XIE siècle.

Peintures à fresque,

exécutée sise, par

Giun e Pise: imitation du style grec.

XIIe siècle,

Honorius I fit exécuter des travaux beaucoup plus considérables en ce genre, pour décorer l'intérieur de la tribune de S' Paul hors des murs de Rome, dont Ciaconius a donné des gravures dans la vie de ce pontife.

Ces ouvrages sont dus à des maitres

ecs, ou à ceux de leurs meilleurs élèves qu'il y eût alors à Rome, et parmi lesquels on comptait sans doute beaucoup d'Italiens. Il n'est pas étonnant que la manière de chacune des deux Ecoles s'y trouve mélée, tellement que

sans méconnaitre ni l'une ni l'autre on ne puisse dire si l’une des deux à dominé.

Nos lecteurs ont trop bien contracté sans doute l'habitude de juger, par les exemples déja placés sous leurs yeux, et trop d'exemples doivent encore éclairer leur goût, pour qu'il soit nécessaire d'appeler leur attention sur ce sujet. C'est dans l'invention et dans l'ordonnance que cette manière mixte est prin ipalement reconnaissable, d'autant qu'effacés par le tems, ou changés presque

entièrement par des retouches multipliées, les contours des figures ont été considérablement alté-

rés. On s'en appercevra sur celles que j'ai fait graver en grand, sur les côtés de la planche. I a

fallu presque en deviner les traits; et, dans ce travail, le dessin a perdu son premier caractère, et

s’est trouvé nécessairement amélioré.

Le mélange de ces deux manières produisait des résultats plus vicieux encore dans les provinces que dans la capitale,

La planche C présente des productions de ce genre, que j'ai décrites dans la Table des planches.

Elles se trouvent dans une des églises de l'hospice de l'abbaye de Subiaco, sous le titre del S'asro

iSpeco, dont je fais connaitre l'architecture dans la planche XXXWV, de la partie de mon ouvrage

destinée à ce genre de monumens.

Elles y ont été exécutées dans les premières années du XI! siècle, sous les papes Innocent II,

Honorius III et Grégoire IX. Ce qui appartient à chacune des deux Ecoles s'y reconnait facilement.

1 en est de même des peintures de la planche CI, qui datent de la méme époque. La première partie est une allocution du Christ, semblable à toutes celles que nous avons déja

vues, et bien évidemment de style grec; ce dont le caractère des deux têtes calquées sur l'original ,

donnera une démonstration complète.

Les trois bandes placées au-dessous de celle-là, et dont les sujets sont puisés dans la vie de l'em-

pereur Constantin, offrent une manière qui participe de celles des deux Ecoles.

Les six figures à mi-corps gravées au bas de la planche, incontestablement grecques si l'on

considère le dessin et les costumes, rentrent, par les inscriptions qui les accompagnent, dans la

classe des ouvrages latins, et nous montrent ainsi ce que l'association des deux Ecoles Jouvait avoir g > I

de plus bizarre

Le tableau du crucifiement nous donne encore une inscription latine, au bas d'un ouvr

se reconnaissent aussi les deux manières. La date de ce tableau le place au milieu du XII sic