GENVEN + PONT + MAX + ANNO + SAL + MCCCCLXXXX II ECCE + GLADIVM + AD

d ef en sionem + christianem (sic) + vere + fidei. Le fourreau se distingue par des ornements de fleurs et de feuillages à jour, avec des médaillons émaillés, contenant, dans la partie supérieure, les clefs en sautoir; dans le bas, un paon également émaillé, avec la devise : leavte passe tout. Le ceinturon enfin,

autrefois décoré de perles et de pierres précieuses, nous offre sur sa boucle les armoiries pontificales émaillées. On voit par ce qui précède que l’épée d’honneur, le « stocco benedetto » , comptait parmi les merveilles de l’orfèvrerie.

La ferronnerie, si florissante au moyen âge, pâlit au quinzième siècle devant la sculpture en bronze, en attendant que l’habile forgeron florentin Niccolô Grosso, surnommé Caparra, relève cette industrie et crée dans les lanternes et porte -torches du palais Strozzi le modèle de la véritable ferronnerie de la Renaissance.

Nos gravures reproduisent des portetorches et des porte-étendards fixés sur des palais de Sienne, et d’un style encore quelque peu attardé.

Nous n’ouvrirons pas de section spéciale pour 1’ armurerie, les produits ressortissant à cette industrie pouvant être classés, les uns dans la sculpture, d’autres dans l’orfèvrerie, les derniers enfin dans la ferronnerie. Pour indiquer en peu de lignes l’importance que les armes et engins militaires de toutes sortes offrent pendant le quinzième siècle au point de vue de l’histoire de l’art, il suffit de rappeler que Pisanello fournit au roi Alphonse de Naples des modèles de canons richement sculptés, qu’Aristote Fioravanti, Augustin de Plaisance et tant d’autres sculpteurs ou orfèvres éminents dirigèrent la fonte des canons, que Donatello modela et cisela une poignée d’épée dont une épreuve se trouve aujourd’hui au Musée d’artillerie de Turin et une autre chez M. Arthur Rhoné, que Verrocchio, Pollajuolo et leurs émules ciselèrent des casques d’honneur, que la remise de l’épée d’honneur constituait chaque année une des grandes solennités de la cour

Porte-torche d'un palais de Sienne.

romaine.