Begg, The Creation of Manitoba, p

LE GOUVERNEMENT PROVISOIRE

Apres leur jonction avec les recrnes que Scliultz fit dans la partie inferieure de la colonie, les rebelles se trouvaient au nombre de six ou sept cents, parmi lesquels nous regrettons d ’avoir a compter un certain nombre de sauvages 9. Environ cinq cents homines de langue frangaise etaient alors stationnes au fort Garry. Craignant que les etablissements catholiques de Saint-Boniface ne vinssent a servir de bases a ’operations contre le fort, Riel fit occuper le palais episcopal par quelques-uns de ses soldats.

Comme le fait remarquer Alex. Begg, ce « mouvement n’eut point son origine cliez les colons euxmemes ; mais, pousses par quelques boutefeux a se precipiter sans reflexion dans une entreprise dont 1 ’issue probable ne pouvait etre que la destruction instantanee du fruit de leurs longs labeurs dans la colonie, ils oublierent leurs foyers, leurs families et leur jugerqent pour se plonger prematurement dans une guerre civile 10 ».

Les choses en etaient venues a un point ou le sort des armes allait apparemment decider pour ou contre l’un des deux partis. Mais une demoiselle McVicar eut le courage d’intervenir, et persuada a Riel de relacher les vingt-quatre prisonniers qui restaient, remarquant que c’etait precisement de leur emprisonnement que les insurges du Portage avaient pris pretexte pour se soulever. Le President repondit qu’il avait depuis longtemps voulu les remettre