XII NOTICE ABRÉGÉE
sant, surtout quand on le comparait à celui où l'avaient réduit leurs ravages.
9° Enfin les duchés et les comtés, étant devenus héréditaires sur la fin de la seconde race de nos rois, donnèrent lieu d'étendre ou de resserrer les limites de la plupart de nos provinces, selon que les ducs ou les comtes furent plus ou moins puissants. C'étaient dans le sein du royaume comme autant de petits Etats, où les ducs et les comtes, presque toujours armés les uns contre les autres, osaient quelquefois même réunir leurs armes contre le roi leur souverain.
10° Comme la Gaule Narbonnaise se nommait simplement Provincia ou Provincia Romana, le nom de Provence est demeuré à une partie de cette province, qui obéissait à un comte particulier et qui comprenait les Alpes Maritimes, la seconde Narbonnaise et la province d'Arles, qui avait fait partie de la Viennoise. Mais dès le temps de Grégoire de Tours on nommait Provence le territoire d'Arles et de Marseille.
11° Le nom de Champagne est aussi fort ancien. On appela d'abord cette province la Champagne de Reims. Mais ensuite, lorsqu'on en eut étendu les limites, on la nomma simplement la Champagne, nom qu'elle doit à la situation du pays qu'elle renferme.
12° S. Ouen, dans la Vie de S. Eloi, est à notre connaissance le premier auteur qui ait parlé de la Flandre. C'était alors un petit canton de la Belgique maritime. On a depuis étendu ce nom à une partie considérable de la seconde Belgique.
13° Quant au nom de Picardie, qui a été donné à une autre partie de la seconde Belgique, il n'est pas plus ancien que le xme siècle, et on n'en connaît pas précisément l'origine.
14° Le nom de Dauphiné est un peu moins récent, et il doit son origine au comte Guignon, septième du nom, qui prit le surnom de Dauphin, que ses successeurs voulurent aussi porter: ce qui fit nommer ce pays Dauphiné. Plusieurs de nos provinces,, comme l'Anjou, le Maine,. la Touraine, le Poitou, le Rouergue, le Quercy, ont conservé le nom de leurs capitales.
Changements arrivés dans les noms des villes et d'autres lieux.
Quoique les noms des villes aient été sujets à moins de variations que ceux des provinces, on y remarque néanmoins des changements qu'il est à propos de faire connaître.
de l'ancienne géographie de la galle. XIII
Les villes de la Gaule avaient presque toutes un nom celtique différent de celui des peuples qui les habitaient. Par exemple, la ville des Parisiens se nommait Lutetia, celle des Amiénois , Samarobriva; celle des Rémois, Duracortorum ; celle des Rennois, Condate. Mais comme les peuples étaient plus connus des Romains et des Francs que les noms barbares de ces villes, il est arrivé qu'on n'a plus guère désigné celles-ci que par les noms des peuples qui les habitaient. C'est ainsi qu'on a dit Paris, Amiens, Reims et Rennes, etc.
Quant à la capitale d'Auvergne, elle a changé plusieurs fois de nom. On l'appela d'abord Nemetum, puis Augustonemetum ; ensuite elle n'eut pendant plusieurs siècles que le nom de son peuple, et fut appelée Arverni ou civitas Arverna. Enfin elle a pris le nom de sa citadelle, qui était appelée, à cause de sa situation, Clarus Mons, Clermont. De Valois remarque qu'on peut reconnaître les villes qui ont pris le nom de leurs peuples à Y s finale qu'elles ont conservée dans leur nom, et que cette particularité est la preuve qu'il est dérivé d'un pluriel.
Les noms des villes de la Gaule étaient purement celtiques dans leur origine. Mais les empereurs romains, surtout Jules César et Auguste, firent porter leurs noms à plusieurs villes qu'ils avaient embellies, et c'est de là que sont venus ces noms : Augustodunum, Autun; Cœsarodunum, Tours; Cœsaromagus, Beauvais ; Juliomagus, Angers. Les Gaulois joignirent au mot romain la terminaison celtique : car dunum et magus sont des termes gaulois, aussi bien que durum et briva, qui entrent souvent dans la composition des noms de villes. Dunum signifie hauteur, colline, et nous nous servons encore du mot de dunes dans notre langue pour signifier les hauteurs sur le rivage de la mer. Durum signifie rivière; dour en basbreton signifie eau; briva en celtique signifie pont : d'où viennent Samarobriva, Pont de la Somme; Briva Isarœ, Pontoise ; Brivodurum, Briare, c'est-à-dire Pont de la rivière.
C'est, à ce qu'on croit, l'empereur Aurélien qui donna son nom à Orléans. Gratien donna le sien à Grenoble, qui se nommait auparavant Cularo, et qu'il fit appeler Gratianopolis, la ville de Gratien. Constantin voulut aussi donner son nom à Arles, qu'on trouve quelquefois nommée Constantinopolis ; .mais le nom d'Arles lui est resté. —
On trouve aussi dans la Gaule plusieurs noms de villes purement romains, surtout dans la Gaule Narbonnaise, où un grand nombre de colonies romaines se sont établies, comme : Forum Julii, Fréjus;