Ibid., p. 1069-1071, 24 octobre

du Saint-Siège apostolique, prévôt des égalises de Cambrai et de Saint-Pierre de Lille », d'une part; et les religieuses de l'Abbiette, faisant cause commune avec leurs fermiers, d'autre part. Le prévôt réclamait la propriété des eaux et le droit de pêche dans les fossés longeant les murs de la ville, depuis la porte de la Barre jusqu'à celle de Saint- Pierre, et de là jusqu'à la Deûle; les religieuses de leur côté revendiquaient ces mêmes droits le long de leur ancien enclos. Enfin, considérant que les personnes ecclésiastiques et les églises « ne dévoient, se grant besoin n'estoit, soustenir procès l'un contre l'autre », on convint de s'en remettre à une décision arbitrale. Après avoir examiné les titres, interrogé les témoins, et fait plusieurs descentes de lieux, les arbitres déclarent non avenues les entreprises des fermiers de l'Abbiette et fixent la limite des héritages d'après une ancienne borne mise à découvert *.

Le même esprit de concorde se manifeste dans un différend avec l'abbaye de Marquette , dont le refuge confrontait d'un côté à la rue Saint-Pierre, en face de la porte du cloître. Le chapitre se croyait lésé par de nouvelles constructions : les religieuses élevaient une plainte analogue. « Voulant éviter toute rigueur de procès » et conserver a paix , amour et union » , les deux parties s'arrangèrent pour élever à frais communs une muraille formant limite et clôture des héritages. Le chapitre s'engage à ne point établir de vues du côté des religieuses ; celles-ci par une réciprocité de bons offices, consentent à recevoir les eaux de la propriété voisine *.