Le paradis, ses joies éternelles

Planche XIII, p. 226. Plommés des Innocents, publiés dans la Numismatique lilloise de M. Ed. Van Hende, 4* partie, 2« fascicule. L'auteur a bien voulu nous autoriser à reproduire ces planches. Nous lui empruntons aussi la description^ à peu près textuellement. Certaines interprétations peuvent être contestées : il faut les prendre comme de simples conjectures.

Sur les quatorze pièces, distribuées en quatre planches, que donne le savant numismate, nous en reproduisons cinq, choisies comme

les plus intéressantes et les plus caractéristiques. Nous en ajoutons une sixième^ récemment découverte et jusqu'à présent inédite. (Jette dernière porte à quinze le nombre des Plommés des Innocents de Lille actuellement connus.

1 . — POVR LES INNOCES DE LILLE POVR LES INNOCES INNOCBNS INNOCES DE L. D. I.

— Dans un entourage à quatre lobes, l'enfant prodigue, portant besace, gourde et bâton, fait paître les porcs.

^. uov {^monnaie] povr mon. ov. pov. . . i povr lesinnochi..n...povrnov8miii»ovr.

— Trois anges tiennent un écu sur lequel sont disposés les instruments de la Passion : au milieu figurent les bustes du grand- prêtre et de Ponce-Pilate.

Diam. 50 miilim. Musée de Lille.

2. — COHBN ADAN et EVE FVRE. . .NTE DV FAVLX SERPENT REMPLI d'i. . . [Comment

Adam et Eve furent tentés da faux serpent rempli d'ire.) — Adam et Eve près de l'arbre fatal, autour duquel s'enroule un serpent à face humaine.

^. AVE MARIA GRATIA PLENA DOMINV. . . ECVM BENEDICTATVS IN. (Aoe Maria,

gratta plena, dominas secum, benedicta tu in mulieribus.) — Tout le champ est occupé par les instruments de la Passion.

Ce plomb trouvé eu 1835, près de la motte du Cirque, provient de la collection de M. Dancoisne à Hénin-Liétard.

Diam. 48 milIim. Musée de Lille.

3 . — POVR L-ES INNOCBNS POVR LES INNOGENS POVR LES INNOCBNS R POVR POVR LES.

— Le Sauveur assis sous un large dais, et revêtu d'un manteau agrafé par devant et entr'ouvert, tient dans la main droite la boule du monde surmontée d'une grande croix ou d'un énorme poignard, symbole de la douleur causée par le massacre des innocents.

^. DOMINB JESV CURISTE ADORO TE IN CRVCB PENDENTEM ET CORONAM SPINEAM POR

[tantem], [Seigneur Jésus-Christ, je vous adore attaché sur la croix et portant la couronne d*épines.) — Dans le champ, le Christ en croix, les deux bustes d'Hérode et de Pilate ; tout autour les instruments de la Passion, avec le coq, les dés, la bourse et les pièces d'argent. Au-dessus de la croix, la date 1549.

Cette médaille a été trouvée sur l'emplacement du boulevard de la Liberté, près le boulevard Vauban.

Diam. 43 miilim. Collection de M. Van Hende.

Planche XIV, p. 226. — Le premier sujet se rapporte à la parabole de reniant prodigue. Cette intéressante médaille fut trouvée en i835, dans un puits, près du Pont-de-Roubaix.

1. — MALAVISB A SOVVENT PAINNB ET • TOVT PAR MALAVISE.. 01 V. — L'eufaut

prodigue, à peine vêtu, se mord les doigts en gardant les porcs.

^. MALAVISÉ A SOVVENT • PAINNE • ET • TOVT PAR MALAVISB 1559. — Vu jeunC

garçqn, à demi vêtu, sort de la maison où il vient de se ruiner. Cet innocent, ce jeune fou (ennochint, trosfos sot), a les mains coupées, par allusion à sa mésaventure et à l'impossibilité où il se trouve désormais de rien faire, de rien tenter. Dans le champ, une bourse ouverte et renversée, des cartes, des billes, des dés, et autres instruments de jeu.

Diam. 50 miilim. Collection de M. Van Hende.

2. — [piat] blavet bvbsqitb des innogbns de b"^ pikre. — Mtire traversée par une crosse. Dans le champ: a lillb 1567.

1^. ORA • PAO • FAMVLis SANCTE piATE TVis. — Une couroune. Saint Piat debout entre deux écussons, Tun aux deux clefs, pannetons en chef ; l'autre au g^ronné de huit pièces seulement. Dans le champ: lillb.

Diam. 46 millim. Cabinet de M. Gentil.

Piat Blavetf ou Blauwet, mourut vicaire de chœur en 1577, à l'Age de vingtcinq ans*. 11 en avait donc quinze quand, faisant encore partie des choraux, il fut évéque des Innocents.

La pièce suivante a été trouvée près de la rue Nationale, dans les fouilles exécutées pour la construction des Galeries lilloises (1895). Elle appartient à un archéolog-ue , M. Alexandre Hette, qui a bien voulu nous la communiquer.

Cette médaille est de la même époque à peu près que le n^ 2, dont elle rappelle assez la facture. Elle remonte sans doute à quelques années plus haut. D'après les documents, Tévèque des innocents qui y figure, Jean Morel^ avait cessé d*ê(re enfant de chœur en 1667. Il est chantre ou vicaire de chœur de 1 567-1 568 à i58o-i58i *. Nous le retrouvons ensuite à Rome, en i585, lors de l'élection de Sixte-Quint : il est conclaviste du cardinal Antoine- Marie Salviati, ancien nonce en France^ et ancien évêque de Saint- Papoul. De 1590 à 1599, Jean Morel est chanoine de Saint-Pierre de Lille, et passe ensuite au chapitre d'Arras. Il revient mourir à Lille, sa patrie d'orig-ine, le i3 août i6o5, ainsi que nous Tapprend son épitaphe 3,

3. — 8ANCTB • NICOLAS • ORA • PRO • NOBI8 • — Une courounc. Saint Nicolas debout, en chape et en mitre, crosse munie du voile qui annonce la prélature inférieure. C'est la crosse des innocents mise entre les mains de leur patron, à moins que l'on n*ait voulu représenter Tévéque des innocents lui-même.

^. lOHAMBS • MORBL • Bpvs • iNNOcBiXTVM • — CJuc courounc comme au n« 2 ci -dessus. Dans le champ, une rose au centre et trois écussons séparés par des fleurons. Les écussons sont de Saint-Pierre (les clefs), Flandre ancien (i^ironné), et Lille (ia fleur de lis).

Diam. 46 millim. Collection de M. A. Hette.

Planche XV, p. 3oo. — Frontispice réduit de l'Histoire de Notre- Dame de la Treille, par le P. Vincart, édition latine. Titre dans un cartouche^ entre deux fig^ures allégoriques, la piété et la force.