I. 21 février 1538. Calvin à Ballinger. Lettref latioM ie

> peuple, en brisant le joog des prêtres, pense avoir* »8ecoaé toate autorité en ce monde. Des citoyens

• disent: La connaissance de rÉvangiie nous suffît; » nous savons le lire, et nos actions ne vous regar-

> àexki pas. La généralité des hommes est plus dis-

• posée à nous regarder comme prédicants, que

> comme pasteurs. Âh ! que le relèvement de TÉglise

> sera chose difficile! Il faudra combattre contre les >plus mauvaises inspirations de la chair et du >8ang. »

Ces pénibles confidences peignaient exactement Télat des esprits à Genève. Depuis qu'une prospérité renaissante eut succédé aux alarmes guerrières, les^ usages tolérés du temps des évéques, les jeux de hasarda les danses immorales, les représentations lieeucieuses reparurent dans les places publiques. Dès l'abord, les magistrats, et à leur tète le vénérable syndic Porral, réprimèrent sévèrement ces tristes naDifestations de Tesprit du siècle. Le premier qui subit une condamnation fut Matthieu Manlich, citoyen haut placé. On l'emprisonna pour avoir ^ « commencé une certaine Moresque par la ville, avec une luge (traîneau) et des carcaveaux (sic) sur un cheval. » On lui pardonna pour cette fois, parce qu'il s'était soumis à Tordonnance.

Un assez grand nombre de personnes murmurant

•Miaet, !•* Tol., XVUI. Farel et Capiton, BpiUoUB CaMm, page 5, Mit de Genéye* 1017.