Lucilius, XV, 1. — Nonius, au mot Corbita

19*2 ciiAi'irni: x\iii.

m'clc |)a> (laN;ml;iL;<'. Il iiicl en N('i>, pour en lairc ri'ssorlir l«' lidiiiil»', (ni('l(|ii('>-im> (les raisdiiiKMiMMils des sophistes, u Lr clicNal maiclu' r\ coiirl a\t'c la cliosc a\(M- Ia(|ii('llc nous le NON OMS » iMiri^- et marclicr; or, nous le \ONons niarclnM' .nec los yoiix, (loue lo choval inarclio axoc les youx '. »

l.cs orat(Mii> oui onsnilo leur toin-. On avait chorclu' à transportor à Uonio les subtilités dos Goi\uias ot dos Prodicns. \o'\v\ connncnt Ijiciliiis s'en ino(ino : (( (Jno ces mots sont ingénicMiMMOcnt auencés! On dirait les pierres d'une mosaïque et un asstMuhlaue de mar(pieterie -. » Il attatpie aussi les alVectations de consoimanees, les recherdies de l'allitération. D'abord il les em|)loie pour faire voir combien il est farilc de rehausser son style d'un pareil enjolivement, puis il les raille. Il reproche d'abord à un ami, à ce que dit Aulu- (ielle, d'avoir négligé de venir le voir pendant une indisposition, puis il ajoute plaisamment : a Je te dirai comment je me porte, quoique tu ne le demandes pas, puisque tu es comme la plupart des hommes, puisque tu voudrais savoir mort celui que tu n'auras |)as voulu {nolueris) visiter, quand tu l'auras du (rlebiieris). Si ces mots tu n'auras pas voulu et tu l'auras da^ négligence tout isocratique, consonnance ridicide et puérile, ne te plaisent pas, je n'ai pas perdu ma peine '^. »

En un mot, Lucilius n'éj)argne {)ersonne dans ses satires. 11 attaque les prêtres des religions étrangères et les diseurs de bonne aventure. 11 se moque, des terreurs superstitieuses qu'ils exploitent, et des gens crédules qui ajoutent foi à leurs récits. ((Ces lamies terrestres, dit-il, que les faunes et les