‹ Histoire de l'éloquence latine depuis l'origine de Rome jusqu'à Cicéron (volume 2)Chapitre 181 sur 284 · Tite-Live, XXXVII · texte numérisé non relu

Tite-Live, XXXVII

li. Polybe, X, fragment 11.

5 Aulu-Gelle, VI, 8.

J.'ri (Hapitiii- xw.

Mant tics arti>lt'> d'Asie, cl crli'brant les jeux (|(io Scipion (lisait aNoir \o\\v> |MMi(laiit la uiicirc. mais dont il iiaNait pas parle taiil (pic la m'hIcikc n'aNail pas t'M('' poitcc contre lui '. lltait-co pour rcnïcrcicr le sénat de son concours «pie re même Scipion rAsiati(pie allait , d'apn^'s Anlias, avec Flamininus. à la cour de IMusias, lui demander la t(H,e d'Annil>al, et couronnait ainsi tristement sa carrière'-?

Ainsi, Valerius Antias, avec l)eaucoup d'erreurs, contient (juehpies vérités auxquelles on ose à |)eine ajouter foi, tant on se délie de son système d'exagération. Un historien qui eût tenu il écarter toute incertitude, aurait refusé de recourir à une paieille autorité. Mais Tite-Live, (pii veut, avant tout, être plein et abondant, trouve en Valerius Antias une l)récieuse ressource. Il lui adresse parfois de durs reproches |)our prouver sa propre exactitude, mais il a plus souvent encore recours à lui, et ne cesse de le consulter. 11 pourrait l)resque dire de lui ce qu'un personnage de Plante dit dans VEpidicus : (( Quand on ne les a pas, on s'en passe très-bien ; quand on les a, c'est comme un rnal aux yeux, on ne peut s'empêcher d'y porter la main. »

Valerius Antias avait eu pour collègue dans sa préture, l'an 77, L. CuKNELius Sisenna, qui, comme lui, composa, par la suite, des livres d'histoire. 11 choisit })our sujet le récit des guerres civiles de Sylla et de Marins. On voit par les Verrines qu'il était un des amis et des appuis de Verres. Ce dissentiment dans une cause politique n'empêche pas Cicéron de parler de lui avec estime et de rendre même une certaine justice à son style. «L. Sisenna, dit Cicéron, est

Page 1