‹ Histoire de l'éloquence latine depuis l'origine de Rome jusqu'à Cicéron (volume 2)Chapitre 185 sur 284 · Yronim, Stratagèmes, IV · texte numérisé non relu

Yronim, Stratagèmes, IV

'à, Mem, ihvlem, 1, 13.

'252 (M AU mu: wvi,

i-oiniiic à I iioiiniie Miiiiiicnt lapahlc de xMilcnir le lardisiii ilt's alVaircs, cl il lui lumiiiir (•<tii>iil suhio^r, Kniiii, après >(Hi si'rtmtl lonsiilal. il ciil riioiiiKMir, jiis(|irà sa inoil, drlit* iiiscril |>af l('«> t(MiS(Mii> eu tèlc d»* la iisir du sriial «(tmiiK* princeps si iKttus.

(-icéroM loue l)('aii(oii|) Scamiis dans ses discours cl ses écrits politicjucs, car Scauiiis fut un des |)lus brillants soutiens (lu |)aiti aristocrati(|ue, au(|uel (licéron se rallia après son consulat '. Aillciirs, là où ne sont point eniia^H'CS ses opinions |)cditi(pies, il axouc (pie beaucoup d'actes de Scaurus lurent ^iven^ent incriminés et (pi'il sattira force inimitiés-. Sallustt^ attafjue Scaurus sans ménaitement ; il l'accuse, à plusieurs l'cprises, de s'être \endu à Juuurtha, et trace de lui ce portrait peu llatt<'ur : a .Kmilius Scaurus, dit-il, était noble, actif, intritiant, avide de puissance, d'iionneurs, de richesses, et du reste habile à dissimuler ses vices... Il avait d'abord \i\einent cond)attu Ju'zurtha, mais la grandeur de 1 aritent (piil reçut lui lit sacrifier honteusement rhoimeur et la justice^. » T/accusation de Salluste est gi'ave, et bien (pi'on ne |)uisse s'en j'a|)porter aveuglément à son témoignage si souvent partial, elle jette un jour fâcheux s»ule caractère de Scaurus. Vu passage de (licéron confirme la maii\aise opinion (pie Ton avait à Home de l'avidité de ce prince du sénat, et corrobore indii'cctement les i)aroles lie Salluste. « l'ne plaisanterie, dit-il, l)ien appropriée au

1. (^icéron, \)\i\\do^eT pour Mur jnn, 17; Irai'.c Des devoirs^ ',30; \>\\\\\)i0^eT pour Sejdius y 17; pour Fonteias, 1, 8; pour liahirius; b'-nt".\, 29. Voyez Vaière-Maxime, V, 8, à.

2. Cicéron, De /'ornffur, H, 70; Drs provinces eonsulaires^ 8 ; traité />s devoirs, 1, 22.

Page 1