‹ Histoire de l'éloquence latine depuis l'origine de Rome jusqu'à CicéronChapitre 209 sur 223 · Chapitre IV, page ift · texte numérisé non relu

Chapitre IV, page ift

/icddition dr la cille de Collatie à Tarquin r Ancien '.

cicditos Collatinos ita accipio, eamque deditioiiis for-

iiiiilam cssc. Rex iiiterrogavit : (( Estisno vos logati oratoi('S(jiie inissi a populo Collatiiio, ut vos populumquo Gollatiiiuiii (loderitis? — Sumus. — Estiie populus Collatinus iii sua potestate ? — Est. — Deditisiie vos, populumque (lollatimun, urbem, agros, aquani, tcrininos, delubra, uteusdia, diviiia, hunianaque oinnia, iii meaiii populique Romani (litionom? — Diedimus, — At egorecipio. »

l^roph.éties du devin Marcius.

Piiorc caimiiie '-^ Gannonsis prœdicta dades in hœc ferme \orba erat. « Amnem, Trojugena, Cannam, Romane, fugo :

Page 1