Aulu-Gelle. XV

delibarj >il»i cœuas jubeant, ne edendo defatigentur? Quando stratus auro, argento, purpura, amplior aliquot hominibus quam <liis immortalibus adornatur. »

Lettre des consuls romains au roi Pyrrhus, d'après l'historien Claudius Quadrigarius '.

Consules Romani salutem dicunt Pyrrho régi. Nos pro tuis injuriis continuo animo strenui, commoti inimicitor, tecum bellare studemus. Sed communjs exempli et lîtlei ergo visum <-st, uti te salvum velimus; ut essel quem vincere possemus. Ad nos venit Nicias familiaris Imis, quisibi prœmiuma nobîs peteret, si te clam interfecisset. I<l nos negavimus velle ; neve obeam rein quicquam commodi exspectaret; et simul visum est, ul te certiorem faceremus; ne quid ejusmodi, si accidisset, nostrô consiliu civitates putarcnt lactum; et quod nobis non placet, pretio aut prœmio aut ilolis pugnare. Tu, nisi caves, jacebis.