Vitruve, III

a. Pline, Histoire naturelle^ XXXIV, 9.

ô. Idern^ ibidem, 14.

les législations helléniques, et une statue, ainsi que nous l'avons vu, fut élevée à Hermodore, en récompense des services qu'il avait rendus, comme interprète, à la commission romaine *.

En Û38, le peuple érige une statue à L. Minucius qui avait dévoilé les projets de Spurius Melius. Elle fut dressée en dehors de la porte Trigemina, à l'aide d'une cotisation du peuple, auquel, pendant trois années de disette, il avait procuré du blé à bas priv, en qualité de préfet des vivres '-. D'après Tite-Live, on se serait contenté de lui faire hommage d'un bœuf doré ^.

En Zi37, les ambassadeurs romains ayant été égorgés par Lar Tolumnius, roi de Véies, on leur éleva des statues qui furent placées sur le Forum, et existaient encore au temps de Cicéron, qui les a vues *.

En 391, Camille, sur le point de donner le dernier assaut à la ville de Véies, voue à Apollon Pythien, la dîme du butin, s'il s'empare de la ville. La ville est prise et pillée; aussi, quand Camille parla du vœu qu'il avait formé, il excita, par sa réclamation, ces haines populaires qui le firent plus tard condamner à l'exil. Cependant chacun rapporta la dîme de son butin. Le sénat ordonna alors de fondre un immense cratère en or, et l'envoya à Delphes. Mais, d'après Tite-Live, des pirates, aussi peu respectueux pour Apollon que pour Rome, se saisirent en route de l'offrande sacrée ^. Le récit de Tite-Live n'a rien d'imTaisemblable. En effet, en 390,