L. CORNELIVS CN. F. CN. N. SCIPIO. MAGNA SAPIKNTIA

MVLTASQVE. VIRTYTES. iETATE. QVOM. PARVA.

POSIDET. UOC SAXSVM. QVOIEI. VITA. DEFECIT. NON.

HONOS. UONORE. IS. UlC SITVS. QYEI. NVNQVAM.

VICTVS. EST. VIRTVTEI. ANNOS. GNATVS. XX. IS.

L OC EIS. MANDATAS. NE. QVAIRATIS. HONORE.

QYEI. MINVS. SIT. MAND.. .

5" Inscription du tombeau des Scipiorts.

Le Scipion dont il s'agit est le fils du premier Africain, et le père adoptif du second. Il est mort entre 173 et 153 avant J. C.

QYEI. APICE. INSIGNE. DIALJS. /7aMINIS. GESISTEI.

MORS. PERFECi7. TYA. YT. ESSENT. OMNIA.

BREYIA. HONOS. FAMA. YIRTYSQVE.

GLORIA. ATQYE. INGENIYM. QYIBYS. SEI.

IN. LONGA. LICYÎ.SET. TIRE. YTIER. YITA.

FACILE. FACTEIS. SYPERASES. GLORIAM.

MAIORYM. QVA. RÈ. LVBENS. TE. IN. GREMIV.