I. Pachym. l. xii, c

Histoire dk Coir8TA.ifTiifOP&B. T. II,

8a HISTOIRE D£ COIf STANTIIf OPLE (i3o6)

fut juré solennellement par l'empereur, sur l'image de la Vierge, comme il avait été convenu.

Ensuite de cette convention *, Théodore Chumne fut député par l'empereur pour porter à Roger les marques de la dignité de César , qui étaient , la couronne qu'il portait dans les grandes cérémonies ', le chapeau pyramidal de couleur rouge mêlée d'or^, avec une frange, les bottines bleues, la selle du cheval de même couleur, et autres ornements qui sont décrits par Codinus. Cette dignité n'avait aucune fonction particulière^, et n'était qu'honoraire , ayant rang en ce temps-là après celles des Despotes et des Sébastocrators. Les lettres de provision de cette charge scellées et huilées en or, furent portées à Roger par Chumne, qui lui délivra d'abondant trente mille bezans d'or. Après quoi Roger vint à Constantinople , ou il fut fort bien reçu de l'empereur, qui le couronna solemnellement César le jour de la résurrection du Lazare, que les Grecs solennisent ordinairement le samedi de devant le dimanche des Rameaux^, auquel jour l'empereur avait coutume d'aller à l'office qui se célébrait en l'église dédiée à ce saint. Cette cérémonie achevée , Roger retourna à Galipoli , et