I. Voyez le Recueil des Chartes à la fin du volume , année

FIN DU LIVRE aNQUIEME.

( An. 1238.)

Extrait de l'original gardé au trésor des chartes an roi Layette Ste-Chapelle de Paris, n^ x, ann. ia38. C'est an acte par lequel Ânselmus de Kaeu, bail , Narfot de Tucy^ Joffredus de Méri^ connétables, fViUanus de Auneto maréchal de Romanie, Gerardus de Sirvensi et MUo Tirellus engagent la coaronne d'épines de J. C. au duc de Venise despote de Romanie , sous la condition que si la somme empruntée par eux pour subvenir aux nécessités de l'empire n'est pas rendue après quatre mois , la couronne d'épines appartiendra en propre à la république de Venise.

( An. ia38. )

Extrait de l'original gardé dans la chambre des comptes de Paris , Constantinople , décembre 1 !i38. Acte par lequel les mêmes individus retirent la couronne d'épines , aux termes de leur engagement. ( Mss. de Ducange. )

(An. 1239. )

Extrait du trésor des Chartes du roi.

Omnibus praesentes litteras inspecturis Balduinns haeres imperii Romani», comes Namurcensis, salutem domino: notom facimus quod cùm nos assignaverimus et dederimus nobili mulieri Mari» uxori nostr» karissim», ratione contracti matrimonîi inter nos e.t ipsam in doarium , et nomine doarii Mallia- ^mcastrum ', Malliacum villam, Bctrîaci castrum et Collent

«t.WHf BfJ TMocpre.

Pièce de f année mig.

Nos G. de Villa-Harduini princcps Achaiae et senescailus Romaniae, omnibus praesentes litteras inspecturis DOtificamos qaoà dominus Manasses de Valverrâ ' gratum habet et acceptum , illudque amici sui de terra suâ versus Templarios composnenuit, et quod idem et jam dictus eamdem terram recommendat domino Haimoni de Rochaforti et domino Miloni de Ostricort. Quod autem huic scripturae indubitanter fides adhîbeatur, ad prccesipsiusdignum duximus praesentem cartulam sîgilUnostri munimine roborandam. Actum anno I2i9,mensemartii. ( Tiré des Mss. de Ducange. )

(An. 1224. ^

Extrait des archives de l'abbaye de St-Rémyde RheLms.l1tre traduit du latin et daté C/ai/77i(7/i/demier jour de septembre iaa4. On y voit que Geoffroy (et non Guillaume) deVillê-Hardoin prince d'Achaïe et sénéchal de Romanie envoie à l'abbayç de St-Rémy, par Amoulf de Cotty religieux de cette abbaye et son parent , un reliquaire trouvé dans les trésors de l'empire de Constantinople et contenant des gouttes du sang répandu par J. C. surit croix le vendredi saint.

( Att. laSjk. )

Extrait de l'original gardé au trésor des chartes du m, Layette, Venise, n** i, An. 1237. C'est une lettre adressée par Jacques Tiépolo duc de Venise, de Dalmatie et de Croatie et seigneur du quart et demi de la ]^omanie, à Louis roi de France.

f. Valeur j.

( An. 1238.)

Extrait de l'original gardé au trésor des chartes dn roi Layette Ste- Chapelle de Paris, n^ x, ann. i238. C'est un acte par lequel Ânselmus de Kaeu, bail , Narjot de Tucy^ Joffredus de Méri^ connétables, Wïlîanus de Auneio maréchal de Romanie, Gerardus de Sirvensi et Milo Tirellus engagent la couronne d'é{»nes de J. C. au duc de Venise despote de Romanie , sous la condition que si la somme empruntée par eux pour subvenir aux nécessités de l'empire n'est pas rendue après quatre mois , la couronne d'épines appartiendra en propre à la république de Venise.

( An. ia38. )

Extrait de l'original gardé dans la chambre des comptes de Paris , Constantinople, décembre 1 238. Acte par lequel les mêmes individus retirent la couronne d'épines , aux termes de leur engagement. ( Mss. de Ducange. )

(An. 1239. )

Extrait du trésor des Chartes du roi.

Omnibus praesentes litteras inspecturis Balduinas haeres imperii Romanise , comes Namurcensis, salutem domino: notum facimus quod cùm nos assignaverimus et dederimus nobili mulieri Mari» uxori nostrae karissimas, ratione contractî matrimonii inter nos e.t ipsam in doarium , et nomine doarii Malliacumcastrum % Malliacum villam, Bctriaci castrum et Collci»-

K . Mail! 7 près Toooeirre.

giarum castriim cum omnibus pertinentiis et appenditiis eoriundcm, quae pertiDcnt et spectant ad nos ex successione et cadnco clarae memoriae Philippi fratris nostri quondam Gomitis Namurcensis ; prospicientes et timentes ne praedictae res libéré et pacificè praedictae karissimae uxori nostrae post decessuip nostrum in praedictum doarium remaneant, voientes utilitatî eJDsdem uxoris nostrae prospicere et providere » loco et vice pnedictarum rerum, praedictae uxori nostrae assignavimuset conœssimiis in doarium, et nomine doarii praedicti villam nostram de Blacon sitam in Camcracensi diœcesi, cum omnibus pertinentits et appenditiis praedictae villae; voientes insuper qnod âaliquid processu temporis acquiramus per nos , seu per alium in pne-

dicta villa praedicta autem volumus et concedimoSy salvo

praedictae uxori nostrae jure petcndi doarium , sive complementum, etresiduum doarii sui, in omnibus terris, feodis, et rébus aliis quas habemus in regno Franciae, et aliis locis, et regnis, ubicumque habeamus et possideamus ad usus et consuetudinem terrarum illarum quibus res praedictae sitae sunt, etc. Datnm apud Blacon anno Domini 1239, mense Junio.

Scellé d'un sceau, ayant d'un côté un cavalier avec l'épée nue et l'écu des armes de Constantinople, de l'autre un éco avec un lion.

(An. 1241.)

Extrait de t original gardé au trésor des Charles du roi. Layette j empereurs de Constantinopie ^ n. i»

Kos Balduinus Dei gratiâ fidelissimus in Christo imperator i co coronatus,Romaniae moderator, et semperAugustuSyUniversîs praesentes litteras inspecturis : notum facimus , quod cùm imperio Romaniae in scrvitio Jesu Christi et saùctae fidei ac Ronianae ecclesiae commorari necessario habeamus, ita quod in regno Fraiiciae pro gerendis ac pcrsequendis negotib, quae in codem regno habemus , nullatcnùs possimus personalitser inter-

esse , neque negotia persequi quae ibidem habeamus incepta , maxime causam quam habebamus et habemus contra nobilem mulierem M. comitissam Nivemensem super castris ac pertinentiis de Betriaco de CoUungiis super Yonam , de Malli castro, et Malli villa excellentissimo domino et consanguineo nostro Ludovico dei gratiâ régi Francorum damus et concedimus authoritatem et plenariam potestatem constituendi pro nobis Procura torem vel Procuratores ad persequendum et continuandum causam praedictam, et ad agendum quolibet génère actionis super castris et pertineutiis supradictis , tam contra praedictam comitissam sororem nostram , quàm contra quoslibet alios detentores, et ad persequendum litem usque ad finem. Dedimus etiam eidem domino régi potestatem componendi super praedictis , transigendi , donandi, quilandi et faciendi onoinino quidquid viderit faciendum , quidquid super iis de ejus mandato aut dispositione ordinatum fuerit, sive factum , ratum et firmum habcri , et inviolabiliter observari : insuper ipsum dominum regem super praedictis Procuratorem constituimus in rem suam. In cujus rei testimonium prassentes litteras fecimus annotari, et bullae nostrae plumbeae munimine roborari imperialis subscriptionis characteribus insignatas. Dat. Constant, anno Dom. mcgxli, II. Id. Febr. Imperii nostri anno secundo.

Ces lettres sont scellées d'une bulle de plomb ; la figure assise ne tient pas une croix , mais le NàpOTi^ ou Ferula , dont parle CodinuSy de Offic. aulae Constantinopolit. cap. 17/qui est une espèce de Laharum ou étendart un peu plus long que large, a à l'en tour une bordure, et aux deux coins d'en haut deux grosses perles, et à chacun des deux d'en bas deux petits lambeaux à giiisse de Fittœ , et de grosses perles aux extrémités. Dans le Narthex est un grand chapelet rond, ou plutôt ovale, comme de perles , et au milieu une grosse perle ou globe. Ce Naithex est au bout d'un bâton qui le traverse par le milieu par derrière , ayant à l'extrémité d'en haut un globe surmonté d'un plus petit ou d'une perle. La croix que le cavalier tient a au-dessous de la traverse un grand croissant, et est semblable à celle représentée dans la relique du chef de saint Jean- Bnptiste de la cathédrale d'Amiens. La souscription de l'cm-

43o RECUEIL

pereur est avec du cinnabre ou vermillon , eh grands caractères mal façonnés , qui s'étendent jusques dans le contezt des lettres, semblables à ceux qui se voient dans Crusius in Turcth- Grœciuj pag. 1049 19^9 ct<^-

(An. 1243.)

Extrait de l'inventaire du trésor des chartes du roi, titre ^ nominations faites par le roi à quelques Prébendes, n. 9.

• Lettre missive de Baudoin, empereur de Remanie, àBlandie, reine de France, se réjouissant avec elle des bonnes nouvelles qu'il a reçues de sa part par Yillain d'Aunoy, maréchal d'empire , et de ce que que le comte de Toulouse s'est soumis, lui et sa terre, à la miséricorde du roi son fils, et qne le comte de la Marche a traité de la paix ; et sur ce qu'elle lui avait écrit, qu'il ne se devait point servir du conseil de deux Grecs, dont on disait qu'il usait, il l'assure qu'il n'en use aucnnefflent, et que son conseil n'est composé que de FraOiçais. Donné à Constantinople , Non, Jug, imperii; anno 4.

( An. 1246. )

Extrait de l'inventaire du trésor des chartes du tyù, titre.

Croisades; i. Sacq.

Bulle du pape Innocent IV, à l'archevêque de Tyr, pour qu'il aye à envoyer sur la centième partie, qui se lève en France par lapermbsion du roi pour la terre-sainte, quelque somme au pi-. triarche de Constantinople légat du Saint Siège, et autre» A

DE CHARTES. /,^i

Garziniis, qui ont entrepris les réparations du chastean de laphe , et autres fortifications en la terre>sainte. xvj, KaL Aug, an, iij. subplumbo.

( An. 1248. )

Extrait de F original gardé au trésor des chartes du roi y Layette^

Emp, de Constantinople , n. 4-

A la très-haute et nostre tres-chiere Auntein et tres-chiere dame ma dame Blanche par la grâce de Dieu royne de France, Mar. par celé meisme grâce empereris de Romanie^ salut et recomandement. Cum il soit chose que nous eussiens emprunté en Constantinoble de sire Escot toscan citeien de Constantinoble porteor de ces présentes lettres, v*^. et l. livres de tornois à paier, ou à fere paier en France, par le serement de nos, et de Jehan nostre frère, à celi Escot, ou à son comandement, qui ces lettres portera, dedans les premiers quinze jours, puis qu'il, ou à ses comandemens, vos aura ses lettres monstrées, nos vos prions tant com nos povons, que vos à celi Escot, ou à son comandement, ces lettres présentes portant, fêtes paier v*^. et l. livres de tornois de ce que vos avez là dou men , et dou Jehan mon frère. Et sache Votre Hautesee , douce dame, que s'il n'estoit paies dedans le terme devant dit des v*^. et l. livres devant dites, que nos et Jehans mes frères dilinques en avant serons tenu, sor tos nos biens, et par notre serement, de paier ou de fere paier au devant dit Escot , ou à son comandement les v«. et L. livres tomais devant dites de chatel, et par desenre tons les domages et les depers , et les despens rendre et restorer à celi Escot , ou à son comandement ces lettres présentes portant , qu'il poroient dire par lor serement, qu'il auroient eik par la dcfaute du paiement des v*". et l. livres ne mie fet an termine devant nomé. Et en tesmoignage de ceste chose, avons nos baillié au devant dit Escot ces lettres présentes scelées de noStre

43a RECUEIL

Sael. Ces lettres furent fêtes en l'an de rincamatioii mgcxl ouit, ou mois de janvier, la tierce Rai de février.

Scellé d'un sceau en ovale de cire rouge, représentant nmpératrice avec son manteau royal , le sceptre, et la couronne. A Tentour ces caractères ma Taix kouaxim.

(An. 1348.)

Extrait de F original gardé au trésor des chartes du roi, Laiette, Emp, de Constantinople^n. 3.

A la très-haute et nostre dame et Auntein, ma dame Blanche par la grâce de Dieu roine de France. BLlh. par oele mesme grâce empereris de Romanie , salut et recomandement oom à nostre tres-chiere dame. Cum il soit chose que no9 eussiens antrefois prié votre hautesse que vos fessiés fére paiement à nostre chevalier messire Pierre de Roni porteor de ces lettres de ce. livres de Parisis , nos vos prions et requérons tant oon dos pouvons , que vos à celi Pierre de Roni , ou à son comandement qui ces lettres vos portera, fêtes faire paiement de ce. et xlv livres de Parisis , autant que vos facez fére paiement à nul des Marchaans. Que sachiez Dame qu'il nos a fet grant bonté don sien prester, en avant et après. Et en tesmoîgnance de cette chose , nos vos envoions ces lettres présentes saelées de nostre Sacl. Ces lettres furent fêtes à Negrepont Tan de rincamation MGCXL ouit , le darrean jor de janvier.

Scellé d'un sceau de cire rouge comme ci-dessus.

Il y a encore de semblables lettres de cette impératrice données à Negrepont en février 1248, par lesquelles elle prie instimment sa tante Blanche d'acquitter un somme de mil et huit cens livres qu'elle avait empruntée à Negrepont de sire Ernaut de Nioles , pour subvenir à ses besoins.

Autres lettres de cette impératrice adressées à la même reine, données à Negrepont au mois de janvier ia4S, ponr l'acquit

de la somme de six cens quatre-vingts livres tournois , à elle prêtée par Bon de Mons, toscan, citoyen de Constantinople, avec les quittances desdits Hemaud de Nioles, d'Escot, toscan, et de Bon de Mons, toscan, du mois de mai 1249, portant que les sommes à eux dues par l'impératrice , ont été acquittées par la reine Blanche.

(An. 1248.)

Extrait de l'original gardé au trésor des chartes du roiy Layette , Emp, de Constantinople , n. 5.

Nous Baudoins parla grâce de Dieu tres-feaus empereres en Crist coronez de Dieu, gouvemieres de Romanie, et tousjours accroissans, faisons à savoir à tous ceaus qui ces présentes lettres verront, que comme nos aions emprunté de marcheans vint et quatre mille Perpres de or de droit pois , au pays de Constantinoble, lesquels Perpres, parce que nos n'en poons autrement finir, nostre chiere compagne M. empereris a pris scur soi à paier por nos, nos donnons et ottroions à nostre devant dite compagne plain pooir d'engagier nostre tertre de outre-mons et de France et de alloier, por les devant dites vint et quatre mille Perpres paier après le assénement que nos avons fait à nostre seignor le roi de France , et la reine sa mère , et autres gens , par nos lettres. Et en tesmoing de cette chose nos en avons faites cettes présentes lettres scellées de nostre scel ; et furent données en Blaqucm en Tan de llncamation nostre seignor Jésus Crist MGG quarante oet, el mois de octobre en l'an uovieme de nostre empire.

Ces lettres sont souscrites avec du cinnabre ou vermillon , et scellées d'un sceau de cire rouge , ayant un empereur assis sur son trône, tenant de la droite une longue croix , et de la gauche un globe croisé, avec cette inscription «\ l'en tour : Baldyihvs dei gea. Impeeator roman, semp. avc.

HifT. DE CoNSTAifTr!fori.E. — Tomc 1 . 28

(An. 1248.)

Extrait de V original gardé au trésor des chartes du roi. Layette , quittances i, n. 11.

Ego Petrus de Roniaco miles , notum facio universis pnes. litt. inspect. quod ego ab illustrissimâ Domina B. Franc, reginâ recepi per manum Stephani de Monteforti Thesaurarii Pontisarcnsis , ejusdem dominae reginae clerici y in domo HosjktaUs Parisiensis ducentas quadraglnta quinque libras pâtis, in pecuniâ numeratâ, in quibus illustris domina M. imperatrix Gonstaittinopolitana michi , ex causa mutui , tenebatur, prontin titterîs suis sigillo suo signatis pleniùs continebatur, qnitans et absolvens imperatricem prœdictam à summâ pecunise praenotatL la cujus rei tesdmonium praesentes litteras sigilli met mmûimae doxi roborandas. Data an. Domini 12499 niense Bfaio.

Scellé d'un petit sceau ayant un écu avec denx fasses, et trm coquilles en chef, et à l'cntour Pierre, d^. &oo9t.

( An. i25i.)

Extrait de C inventaire du trésor des chartes du roi, tùn, Muta^

ultramarina y n. i3.

Obligation de Philippe de Toucy bail de l'empire de Gonstantinople au roi St. Louis pour la somme de cinq cens livres teoi^ noLs, de laquelle il avait répondu envers nn marchand de Valenciennes. Donné au camp proche Césarée en juillet laSi.

DE CHA.RTES. 4^5

( An. 1256.)

ETtrait des registres du trésor des càiirtes du roiy colc xxxi , fol. K22, et de la Layette, Namur, n. a.

' Universis prsesentes litteras iDspecturîs , Joannes et Balduiaus de Avesnis fratres, Sal. Notum quod nos in praesenkiâ domini régis Franciae, quîiavimus pro nobis et haeredibus nostris omne jus, si quod habebamus, vel habero poteramus occasione do~ nationis facl» à rege Alemanniae , vel alla quacumque causa, in terra, vel comitatu Namurci, vel terra quam tenet iœperator Constantinopolita&os illustris. Promittentesno&facturos et curaturos erga regem AlemanniaB , infrâ annum postquam ibi fuerit rex electus, quod idem rex dictam donationem, concessionem , judiciuffi quodcmiique super hoc datum revocabit et irritabit omnino. Concessimus etiam et promisimus dicto domino régi Franciae quod omnia instrumenta quae habenus de hujnsmodi. donatione, concessione, vel judicio, sen aliis perlineatibiis ad eadem in manu ipsius domini régis Francias reddemus infra instans festum omnium sanctorum , et trademus eidem. £t si quandocumque aliqua instrumenta inventa fuerint pertinentia ad^ praemissa, cassa sint et vana penitùs, ac nuUius momenti : r en lin tian tes omnino donationi, concessioni, judicio supradictis, et omni juri quod nobis vel haeredibus nostris posset competere in eisdem. Quod si forte dictus rex praemissa revocare, vel irrltarenoluerit, nos, vel haeredes nostri de dicta terra, vel comitatu, nihil omnino acquirere poterimus, vel habere quoquomodo in eis, nec aliquid rcclamare nisisolum homagium, et ea quae ad homagium pertinent cum terra Haynoensi ad nos devenerit post decessum carissimae matris nostae Margaretse Flandriae comitissae. Insuper donationem quam fecimus Henrico domino deLiicellembourg de comitatu vel terra praedictis penitCls revocamus, et volumus, quantum in nobis est, nullam esse, ac instrumenta super illa donatione confecta nullius penitùs esse

momcnti; promittcntcs nos facturos et curaturos quod dictos Hciiriciis dictae donationi renuntiabity et quidquid habet in codem comitatu vcl terra ratione dictae donationis, yel allA quacumque causa quitabit omnino, et omnia instrumenta quae habet super bis reddet, et restituet domino régi Frandae, yel ejus maudatOy infra proximum festum S. Martini hiemalisj etre^ nuntiabit omnibus instrumentis ^ si quac inveniri contingeret quandocumque, ac etiam omni alii societati, si quam habet; et dabit suas patentes litteras de prsedictis quitatione et renontiAtione, ac pertinentibus ad eadem. Quod si idem Henricua &oeit uoluerit, promisimus nos Joannes et Balduiuus quod eidem UcnricOy nec ejus hœredibus, adjutoribus » vel yalitonbus aiudliatores erimus, nec etiam valitores. Ego vero Baldniniis pnsdictiis promisi quod ad defcnsionem dicti comitatus, et terns praedictae, imperatorem Constantinopolitanum et uxorem ejos M. im[>eratricem, et haeredcs eorura juvabo, et in hoc^assistam eidem , et ero eis auidliator et valitor contra dictiun HenricuiDy et haeredes ipsius, ac auxiliatores et valitores ejosdem. Hsbc autem omnia firmavimus et promisimus nos servataros^|bctiiroSy et curaturos y et non contra venturos, super sacr^^-aapras emgeliis corporali prsestito juramento. In cujus rei testimonium et munimen praesentibus litteris sigilla nostra duximua apponenda. Actum Peronae anno domini i256.Dominicâ an te festmn B. Mi7 chaelis. Scelle de deux sceaux.