‹ Histoire de l'empire de Constantinople sous les empereurs français jusqu'a la conquête des TurcsChapitre 57 sur 221 · Chr. Luarish · texte numérisé non relu

Chr. Luarish

(i3o6) SOUS LES FRANÇAIS, LIVRE VI. gS

De ces remarques, nous apprenons la raison pour laquelle les Catalans étant en Grèce , se firent appeler Français, qui n'était autre que parce que les Grecs ne reconnaissaient tous les peuples de l'Europe que par ce seul nom; et ce, comme je viens d'observer, depuis que nos ancêtres, parleur courage héroïque, franchirent les monts, traversèrent les mers, et se rendirent redoutables à toutes les nations du monde, et établirent leur domination avec leur nom dans l'Espagne , l'Italie , l'Allemagne et les Gaules. 11 y a encore lieu de croire qu'ils affectèrent en ce temps-là le nom de Français % parce qu'ils feignirent de reconnaître Charles, comte de Valois, en qualité d'empereur, opposant ainsi à Andronic un prince qui avait plus de droit a l'empire que lui, afin que, sous cette apparence, les Grecs mécontents, qui étaient en grand nombre, ne fissent pas de difficulté de se joindre à eux. Les Catalans prirent encore le nom de Compagnie^, qui était usité en ce temps-là, poiu* désigner les troupes , lesquelles , ou durant une trêve , ou après une paix, ne voulant pas quitter les armes, couraient le pays, pillaient, volaient «t vivaient sans aucune discipline militaire, étant gens ramassés et composés de diverses nations sans foi, sans loi et sans chef, comme Y illani décrit les Catalans de la Grèce. Froissait et nos écrivains français font souvent mention de ces compagnies qu'ils appellent Rou-

Page 1