Kecueil des Chartes
l^3i%^S) SOtJS liKS FRANÇAIS, LIVRE! V. a6l.
Le roi , sur la nouvelle que la sainte couronne était à Venise, envoya aussitôt ses ambassadeurs. pour la retirer des Vénitiens, et l^ur. compter Targuent. Il écrivit aussi à l'eQQpereur Frédéric, et le pria de leur donner passage et sauf-conduit sur ses terres. Enfin , la somme fut comptée à Quq-. rini , et la sainte relique enlevée de Venise , avec un regret indicible des peuples , et apportée en i^rance. Le roi partit de Paris pour l'aller recevoir, accompagné de la reine sa mère , de ses frères , de Gautier Comut archevêque de Sens, qui a écrit l'histoire de cette translation, de Bernard de Montégut évêque du Puy en Velay, et d'un grand nombre d'autres prélats et de chevaliers. Étant arrivé à Ville-Neuve-l' Archevêque , à cinq lieues de Sens, il y rencontra cette sainte relique, pour laquelle il avait eu tant de passion , et lui rendit le culte qui lui était dû; comme firent la reine sa mère , et ceux de sa suite , avec tant de dévotion et de tendresse de piété , qu'ils ne pouvaient en, retirer les yeux. Le lendemain , qui était le jour, de la fête de Saint-Laurent, elle fut apportée. eu la ville de Sens, où dès l'entrée de l^, porte de la ville , le TOh vêtu d'une sii)ap)e rohe> dq lainç , nu-^ pieds , et le comte d'Artois son frère de même , la portèrent sujc leurs épaules^,. suivi? des prélats et des seigneurs, saDS souliers. Le clergé et. toute la ville vinrent au devant, les rues furent orûées de tapisseries; on sonna les cloches dans toutes les églises; et enfin, elle fut apportée dans féglise de Saint-Étienne , où elle fut montrée et exposée k
a62 HISTOIRE l>£ GOKSTANTINaFLE i^^^t
tout le peuple. Le jour suivant le roi partit pour Paris', et arriva huit joorft après au faux-bourg de saint Antoine. Là il fit élever un échafaud , sur le» quel , en présence des ecclésiastiques , on montra cette sainte couroûne à tout le peuple de Paris, qui y accourut en foule. Ensuite elle fut apportée solemnelleraéat dai;is la ville^ar le roi et le comte, en la manière et avec les mêmes accoutrements que^ dans la ville dé Sens, précédés des prélats et des seigneurs et gentils hommes , marchant nuds- pieds, jusques dans l'église de Notre-Dame; d'où après les prières qui y furent chantées , elle fut apportée et déposée da^s le palais , en la chapelle royale de Saint Nicolas. Philippe Mouskes écrit*, que la reine Engelbei^ge de Dat^nen^rck assista à cette ce* rémonie. A quoi il y a; peu d'apparence , vu qu'elle était décédée trois ans auparavant , comme porte son épitaphi^^ qui se voit dans Corbeil. Alberic ajoute ^, que le roi doqna dix mille livres à Baudoin en çQnsidératioti de ce rare présent, outre deux millequi furent employées et dépensées durant le voyage. Et l'histoire de Notre - Dame du Puy ^ nous apprend , que le même jour q^e le roi reçut la saiiite couronné ,^ il en tira une épine dont il fit
I. Math. Paris, ia39) Vincent. Bellov, 1. xxxu, c. lo; Nangius. Ganfrid. de Bello-loco, <♦. 3^; GuiUel. Cdraot.; Chron. ms. S. Medardi Suess. an. i^Aol
a. Ph. Mouskes.