DE CHAUT ES. ÎAÎ

tele : BOUS BMiàttins fov la graoe de Dt«u tcès^oiaokx «mpr** reres ea Crist de Dieu coronés, gouvemeres de Romanki', et tous temps accroissatis, faisons savoir à tous cels €|uï ces présentes lettres verront, <[ue nous considérant, et voyant le bien, le honour, le profit, et ravancement, qui nous peut venir, en l'empire de Romanie de noble baron, Hugue duc de Bourgoigne, nous por ce si donnons, et ottroyons au-devant dit duc et à ses hoirs perpetuelement le royaume de Salenique, et les appartenances, ou toutes les droitures, et les raisons qui appartiennent au devant dit roiaume, et li douons la baronie d'Ainnes, etc. Ces lettres sont rapportées sous Tan i265. (Janvier.) Lesqueles lettres vehues, entendues, et diligeYnment examinées , lious Challes dessus diz , et Katerïne , de Tauctorité et de l'assentement dou dit Challes nostre cher seigneur et mari , tenons à bones et loyaux , et de habundant les confirmons et approuvons , et quanque est contenu ésdites lettres , et les renouvelons especialement eu la personne de noble baron R. duc de Borgoigne fil et hoir dudit Hugue jadis duc de Borgoigné por luietporseshoirs,etporcelsquiaurotentcausedehiîoude els, et especialement nous oblions audit duc et as siens de nouveaul en la manière , et en la forme que H diz Bauduins aieus de nous Katerine dessus dite estoit obligiés èsdites lettres au duc Hugue dessus dit et à ses hoirs, les devant dites lettres demourans en leur vertu , et nous Challes dessus dis nous sûmes assenti , et bavons doné auctorité à ladite Katerine nostre chère et amée femme ^t qomp^i^e, de fj^ire et de accomplir Içs ch.Q^e$ devant dites y lesquels çhouses toutes , et une chasoune , nous Cballes dessus dis, en tant comme il nous appartient et puet appartenir, et nous Katerine , promettons ensemble et chascuns por soi en bonne foi , por nous et por nos hoirs , et por cels qui havroient cause de nous, ou de els, tenir et garder fermement, et non venir encontre par nous , ne par autre tasiblement ou expressément, sauf tant que li hoir de cous Challes de autre femme que de ladite Katerine ni soient obligié, se ensi estoit, que il ne beussent droit oudit empire, et auxi li dis dux, ne sui hoir Djç serqieialide r\^is tenu h- els. En tesmoign^ge d^^iM^lescho^Ses nous Challes et noMs I$^a(erii|^> d^ l*auc^ori|é, et de l'aâîi^nle*-

ment doudit Challes nostre cher seignour et mari hayons mis nos seauls en ces présentes lettres , faites et donées Tan de grâce mil trois cens et quatre ou mois de février.

(An. i3o6. )

Lettres écrites en grec vulgaire y et traductions tirées du trésor

des Chartes.

La première est de Jean Monomaque à Timpératrice de Constantinople, à laquelle il annonce le départ de Philippe Marchiano et de Malhieu Balbo.

La seconde du duc Constantin qui prend le titre de duc de Lymbidaris, à la même impératrice pour lui annoncer le départ des mêmes envoyés.

La troisième et la quatrième, Tune en latin et l'autre en grec,, sont de Jean Monomaque à Charles frère du roi de France^

(An. i3o6.)

Extrait du registre du trésor^ coté xlix.

Lettre du pape Clément au duc et à la commune de Venise , pour les engager à soutenir Charles comte d'Alençon, contre Michel Paléologue.

( An. i3o6. )

Extrait de l'original gardé au trésor des Chartes du roi. Layette j Contrats de Mariage dés Grands, n. 17.

Je Hugues duc de Boufgoingne fais savoir à tous, que comme très-haut homme monseigneur Challes fils de roi de France»

comte dé Valois, de Lançon, de Chartres, et d'Anjous, et madame Katérine par la grâce de Dieu empereriz de Constantinople de une part, et mes très-chiers et redoutez sires Robers de clere mémoire jadis dux de Bourgoingne , et ma très-chiere dame et mère madame Agnès fille monseigneur Saint Looys duchesse de Bourgoingne d'autre part , heussent et haient traitié ensemble des mariages de Philippe ainsné fil doudit monseigneur Challe de son premier mariage , et de Jehanne ma chiere suer, et de moi et de Katherine file monseigneur Challe et de l'empereriz dessusdis en nostrenom, et pour nous, en la manière, et en la forme, qui est contenue es lettres faites sus ceu , scellées de lor seauls. Et promistrent ledit mes sires Challes pour ledit Philippe son fil, et en son nom, et loudit mes sires Challes et Tempereriz dessusdite por Katherine lor file , et en son nom, que ils procureroieut et pourchaceraient à tout leur pouvoir que je Hugues prendroie et havroie à famme ladite Katherine , se sainte église le voloit souffrir et consentir. Et ma suer Jeanne dessusdite havroit et recevroit loudit Philippe à seigneur et mari, se sainte église le vouloit souffrir et consentir. Et furent ces chouses promises à tenir fermement, et garder et accomplir de l'une partie et de l'autre par solempnel stipulation, et par sairemenz sus les saintes évangiles tuchies corporellement, si comme il appert clerement par les lettres dessusdites faites sus ceu. Et je Hugues dessusdiz , qui ai et suis en aaige de moi lier par sairement, soie et doive bien estre désiransde suire ' les voies et garder les convenances de mon très - chier seigneur et père jaidiz , et de ma très-chiere dame et mère , qui considèrent et attendent mon honneur, profit, et avancement. Ces alliances , convenances , et ordonnances feirent et jurèrent sus les saintes évangiles touchies corporelement , promet et jur à monseigneur Challe et l'empereriz dessusdiz sus saintes évangiles, que se et quant ladite Katérine viendra à aige convenable de faire raariaige , je requis des amis contrairai à ly espousailles et mariaige, se sainte église le veult souffrir et consentir, et se ladite Katherine si consent. Se ensit est que lidiz Philippe, dedans loudit terme, ou au dit terme proingne à famme et à espose Jehenne ma devant dite suer, se sainte église le veit souffrir

et conseatir, ou par luy ne demorroit que il ne la proingne , se sainte église si accorde. Et renonce à toutes exceptiOBs et restitutions que je porroie alléguer et demander par raison de fait OU de droit ou de meneur aaige , que je confesse par ces présentes lettres moi estre en aaige snfiKsant de moi lier fermement par sairement sans venir encontre. En tesmoingnage de laque} choHse je hay fait mettre mon seaul en ces lettres, faites et don-^ nées Tan de ^race mcccyi, le lundi amprés luictave de Pente- QOuste, h S, Marceaul, en l'ostel madame Blainche ma tante, qui fust file de monseigneur S. Looys.

Scellé du sceau de Hugues duc de Bourgogne.

(An. i3o6. '^

Lettres dont t original est au trésor des chartes du roi y Layette ^

Venise^ n. a.

Cette lettre annonce que Charles comte de Valois et d'Alençon , a envoyé Thibaud de Chepoy et Pierre le Riche en ambassade auprès de Pierre Gradenigo et de là république de Venise, pour les engager à l'aider à soumettre l'égHse grecque dt AndrOnic Pdléoiogue à Téglise rémainë et ft se rendre maître de l'empire.

( An. i3o6. )

Extrait des lettres gardées, au trésor des charàeê du roi, Laymtte^

Sicile, n. ft3^

In npnûiie domini^ amen. Anno lacarnationia «jnsdem mcggvi, raense Mardi , decimo ejusdem, quint» indictîonis, régnante serenissimo domino domino rege Frederioo tertio regoi cgus anno undecimo iœliciter, amen. Nos infrascrifiti judices «tivitati»

Méssanae, ootariiis Berardus de Miieto, regius totius insitteStcilisè notariiis publicus y et sabscripti testes ad hoc vocati speciàHter et rogati , praesenti seripto publico notum facimus et testamur, quod cùm iUustiis dominus infans Ferrandus filius iliustris Domini régis Majoricarom , consobrinus dicti domioi nostri régis , obtentâ ikentiâ à dioto domino nostro rege recedendî de Slciliae partibus, propooeret, et in animo gereret, eonferi^e se ad partes Romanias ad gentem dicti domini nostri régis in eisdem partibas existentem , et idem dominus nostdr rex y amaradvertens sibi et didko domino inianti ad honorem cedere, cpiod ipse dominus infans % ex quo profecturus erat ad prasdictas partes ad gentem praediotam, gereret in eisdera partibuft locum et i^icem dicti domini nostri régis , et praedictas genti locQ et vice regiâ possideret , de gratâ et spontaneâ volontate eorom y nobis praesentibus, dictus dominus noster rex, et dictus dominus înfans , qui in no» prasdictos judices et notariinn conaensit, cùm sciret nos siios non esse, ob incrementnm digintatis eorom et convenielitiorem utrique statumy conventiones et pacta subscripta ad invicem solemniter inicArimt, Videticet praedietus dominus inlans Ferrandas con venit cA promisil; solemniter dibto domino nostro régi , se oonferre ia-praesenti viagio quod ÙLdt de ciTitnie Mesçanae de praesenti mense martiî , cnm duabns gaieis ij^iis domini infkntiSy recto tramite ad praédictas partes RomaniaB/iul praodictam gentent dioti domini nostri régis exi^ stentem in parttbus ipéis. Item proœiâit solemnitev dictus dominus infans Ferrandus dicto domino nosiro régi , quod idem domibns Ferrandns praDevit et assidebit praediotas genti, quam dictas dominus noster rex habet in dictis partibus Romamae , tahquam locum tenens «jusdem domini régis , no mine , et pro parle ejusdem. item quod quamdiu idem dominus infans praeerit et domÎBabitiit genti praedict», in omnibus, et cirea omnia, qoaliacumque sint , disponet se yoluntati dicti domini nostri régis, et semper faciet omnia quae dicto domino régi placuerint, eî qiiae eidem domino régi videbuntur expedientia secuBdilma SMÙm consilinm. Item dictiis dominus infans semper toto. possc suo ai^uvafatt, et erit in adjutorium praedicti domini nositrt régis. Item quod ipse dominus infans Ferrandus semper erit

amicis ejusdem domini nostri régis amicus , et inimicis ipsius domini régis inimicus f cujuscumque conditionis , \el status fuerint amicL vel inimici dicti domini nostri régis. Et sic tractabit et procurabit amicos et inimicos ejusdem domini nostri régis, ut idem dominus noster rex tractabit et procurabit eosdem. Item quod dictus dominus infans Ferrandus nullam pacem seu fcedus iniet cum aliquo , vel aliquibus sine mandato et dispositione prasambulis dicti domini nostri re^is , et eam ducet in uxorem, quam dictus dominus noster rex elegerit fore sibi uxorem congruam, dummodo praedicta electa per praedîctam D. nostrum regem placeat praedicto domino infanti Ferrando» Et versa vice prapd ictus D. noster rex solemniter promisit et convenit praedicto domino Ferrando infanti, quod idem D. noster rex in quantiu» convenerit et bono modo poterit, subveniet eidem domino infanti Ferrando', nec in hoc deficiet juxtaposse, si idem D. Ferrandus prasdicta omnia servaverit , et faciet inviolabiliter observari. Item promisit dictus D. noster rex , ac consensit, et voluit quod dictus dominus Ferrandus recipiatur, et habeatur à praedicta gente dicti domini nostri régis « quae est in dictis partibus Romanîae^ ut persona dicti domini nostri régis, tanquam vicem et locum tenens in dictis partibus ejusdem domini nostri régis , et praedicta gens dicti D. nostri régis quae est in dictis partibus, eidem domino infanti Ferrando, nomine et pro parte ejusdem domini régis , faciat fidem et homanagium. Pro quibus omnibus et singulis observandis praedictus dominus infans Ferrandus fecit fidem , et raanibus et ore homanagium in manibus dicti domini nostri régis. Unde ad fiituram memoriam , et ut de praemissis in perpetuum haberi valeat plena fides , facta sunt exinde per manus praedicti notani duo scripta publica consimilia per alfabetum bipertita^ praesens videlicet penès praedictum dominum infantem Ferrandum, et altéra pênes praedictum dominum nostrum regem remansura , nostrum praedictorum judicum, notarii et subscriptorum testium subscriptionibus , ac parvo sigillo secreto dicti domini nostri régis, et sigillo dicti domini infantis Perrandi pcndentibus communitum. Actum Melacii anno, die, mense , et indictione praemissis. Ego Petronus Guercius judex Messanae. Ego

Bartholomeus de raagistro jiidex civitatis Messanae. Nos Amaldus Dei gratià Montis Regalis archiepiscopus , praedictis interfuimus, et testamur. Êgo Sanchius de Aragoniâ serenissimus domini régis Aragoniae filius, testor. Ego Conradus Lanc. de Castro Mainardo miles , testor. Ego Petrus Auriae,filius magnifici domini Conradi Auriae regii amirati , testor. Ego Guillelmus de Rexacho, testor. Ego Jacobus de Palacio ci vis Barcinonensis , testor. Ego notarius Berardus de Mileto qui suprà, regius totius insulae Siciiiae notarius publicus prsedictis interfui, et haec omnia rogatus, scripsi et testor.

( An. i3o7.)

Extrait de t original gardé au trésor des chartes du roi, Layette^

Valois II, n. a I .

Ge Alain de Montendre chevalier, faz savoir à touz qui ces lettres verront et orront , que ge ai traitié et accordé oveques rrès-haut et très -noble prince monseignor Mons. Challes conte d'Anjou les convenances ci-dessous nommées. C'est à savoir que ge doi aler oveque lui et le suir en son voyage prochain de Romanie y moi et un chevalier, et ses escuiers gentis hommes soufiisament armez et montez par un an entier, conté mon aler et mon retour, et pour ce W me donne quatre mille flonrins d'or petiz , desquex il me doit payer mil florins dedans la quinzaine de cette me-aoust prochaine, et autres mil dedans la S. Remy, et les deus autres mil florins avant sa muete en icelui voyage : et me doit faire autel passaige et retour de chevaus , come il fera aus autres bachelers de mon estât. Et est accordé que il ne me devra, ne me pourra contraindre à demorer en chasteaus n'en fortereçes , ne envoyer allors hors de sa compaignie sans mon accort et ma volenté. Item si il défailloit de lui, ge ne seroie pas tenu à servir outre celui temps, si il ne me plaisoit« Et en icelui temps ge seroie tenu à rendre le demorant de la monnoie selonc la serve du temps par années , en tele ma-

35a RECUEIL

toribus dicti domini imperatoris stipnlantibus, et recipientibus promissiones et juramenta antedîcta, nomine domini sui antedicti; Petro Quercini de domo majori cive Venetiarum, Marco de Lucari cive Ragusino, Philippo de Moncellis, Jacobo Faisandi de Yillanis , Gallieis et Francigenis. In quorum omnium evidentiam pleniorem prae^sentes litteras sigiili nostri fecimus munimine roborari. Castrum autem nomine Stip supra dictum quod possidemus cum suis pertinentiis nobis et nostris succèssoribus retinemus, nec ad dimittendum illud praetextu juramenti praedicti intendimus obligari. Datum ut supra anno et die praedictis.

( An. iSop. )

Extrait dHun rouleau en parchemin de la chambre des comptes

de Paris,

C'est le compte mons. Thibaut de Chepoy pour le voyage de Romenie, où il fut. Et parti de Paris le vendredi après la Nostre- Dame en septembre Tan i3o6; et vint à Mons à S. Christofle en Hallate au 29 jour d'avril Tan i3io.

Reçu de Nicolas de Condé le jour dessusdit, en monnoie du roi etc., du sous-doyen de Chartres à Venise etc. de lui à Rrandis etc. somme tout, 7,000 florins etc. Il y a d'autres receuz et emprunts tant à Negrepont qu'ailleurs pour payer les galies.

Gages et retenues des chevaliers et d'escuyers et de gens de pied par le seigneur de Chepoy.

. Le seigneur de Chepoy et trois chevaliers, et quatorze escuyers. Monseig. Druy de Houdainville... Drouetde Croisencourt, Raoulin Milet, mons. Jacques de S. Sanson, Guill. firahier, Simonnet de Framicourt. M. Perceval de Soisy, Guill. de Houdencourt, Thibaut de Moin , Jean de Mentenay, Harpin de Xiencourtj Thibaut de Boulainvilles , Jean d'Annecourt, Simon de Noiers, Pierre Fol, Robin Miles, Pierre le Keu,

^ni servirent du vendredi d'après la N. D. en sept, l'an i3o6, jusques à pareil jour i3o7.

Receptes d'autres escuyers et chevaliers quand nos calées furent venues à Brandis.

Gautier de Marchel, du quinzième jour de mai^ Tan i3o7, jusqu'au vendredi 9 de septembre. Andrieu de Pommart, Bourdin , Haiton du Mail , Henriet de Chalon , Lucien du Bos, Jacques de Leauroy, Girart de Landas , Jean de Bar, Colas de Martaigne, Guill. de Grapain, Bertrand du Fayel, Jehannot Mouisson , Jean de Brelenge , Renaut du Fainne.

Mess. Jean de Chepoy, frère Monseigneur Thibaut^ retenu lui et deux escuyers , Mahiet de Farainville, et Andrinot de Saint- Jean, du 22 de mai l'an 1 307, jusques au vendredi 9 jour de septembre 3o s. par jour.

Messire Pierre de Routuiller, retenu lui et deux escuyers , Jehannot de Routuiller, et Pierre de Aulpache et Messire Bridoul de Huyermont lui, un chevalier, et cinq escuyers. M. Perche val de Huiermont, Simon Lanon, Anglot, Raoulin de le Cauchie, Jean de Glènes, Marchion d'Argonnes, etc.

M. Jean finis au seig. de Chepoy, et un chevalier, et trois escuyers. M. Jacques le Puilloys , Gossart de Domuin , Girardin d'Auci , Jean Damoisel , etc.

M. Thibaut d'Anserville et un escuyer. Philippot de Valengouiart, Jean de Berquon , et Guiffroy de Berquon, retenus à escuyers. Michelet de Villerval , et Jean de Launai , retenus à escuyers.

Jeannot de Tiesselins , connestables de vingt-neuf sergens à pie, retenus à Brandis, Tan i3o7.

Mons. Thibaut de Chepoy en la seconde année au cap de Cassandria , lui cinq de chevaliers , son fils mons. Jean, son frère M. Jean, M. Jacques le Puillois, et M. Simon de Luques, du

vendredi 9 jour de septembre jusques au vendredi 9 jours

en ce mois par 365 jours, l'an renouvelé i3o8, et quinze escuyers entièrement, Robin Milet, Jacques de Cauroy, de 6oulainviller, Lucien du Bos, Harpin de Liencourt, Pierre Fol, Andrieu de Pommare, Jean Damoisel, Gosset de Domuin, Girart de Landas, Mahiu de Farainviller, Andriu de St-Jean , Perret

HiSTOIRI DS COHSTAKTIHOPLB. T. Il, 2 3

:iS4 RECUEIL

de Benne val, et Michelet de Yilkrval » pour 20 hoaiiBf$ d'armes, entièrement 36oo 11., etc., etc.

Chevaliers et escuyers qui ue furent mie tout le tems dipssusdit, et furent de celé retenue.

M. Druy de Houdain ville > et trois escuyers , servirent en la deuxième année dudit 9 de sept. Tan d«ssusdit ju3<|ues au. d^r** nier de novembre ,, etc.

M. Pierre de Rouluiller et deux escuyers, dudit jour 9; de septembre jusqu'au i5 d'octerabre.

M. Thibaut d'AnserviUe et un escuyer, dudit jour juaques. au premier jour de novembre, etc. N. Guill. de Grapiu et un escuyer^ etc. M. Jacques de St-Sanson et trois escuyers. M. Perceval de SoLsy et deux- escuyers. M. Bredouls de Huiermont un chevalier et cinq escuyers. M. Guy Ponvillain et taoii escuyers. Jean de Moncomet , Thomas de Rains et Je^xk Ponvillain, etc. M. Hélie Chelin et deux, escuyers, fut avec M. Thir haut l'an i3o7 jusques au i5 jour de qu'il mourut

Escuyers qui servirent en la seconde année , et ne servirent mie toute l'année de l'au* i3o7 jusques a i3o8 : Raoulin Mulet» Jean de Bar, Pierre li. Keus,^ etc.

De anno tertio. Mous Thibaut de Chepoy et trois cbevavaliers de la tierce année , M. Jean son fils, M. Bertrand I^aa*gier, M. Salmou de Luques escuyers. Thibaut de BoulainviUer, Girart d'Auci , Jean Demisel , P. Fol , Ansel de Liencourt^ Pierre

de Remin , d'Auci, Jacques de Harbonnières , Faucon

de Monteschier, Guill. deNertp, Hanequin Lalemant^ Rifflan^, Raymond de Viviers, Othelin Lebourg. . . JeanSoch. . . Andrui dePommare,quiservirentdu9 sept.x3o8 jusques au 9.sept.i3og,

Chevaliers et escuyers^ qui ne furent mie tout celan. M. Jean d'Arsi, chevalier,, retenu, le 14 octobre i3o8 , a servi juiHm'au premier de décembre^ M. Gauthier de Pêne auvergnas , et m escuyer Simonet de Pêne, retenu le 3 de novembre i3o8- sai;** virent jusques au 26 de mai 1309. M. Jacques le Puillois dur 9 septembre ](3o8 jusques au 22 de novembre. M. Giiaus Pierije 1» 1 5 janvier i3o8, jusqpes au %3 4^ mars. Martelet de Yillerval du 9 de septembre i3o8 jusques au i5 d'octobre. Jean d'Adm et Maiichion d*Argonnes (ou d'Argauves)yetc.

If. Thibaut de Chepoy li» quart de ebevaUfers, son fiuU» M. Bertrand Lauguer, M. Salemon de Luque» et seize escuyers» Thibaut de Bonlaiimller, Jean Damoisel , Thibaut d'Auci, Aodrinot de St*Jeaii^ GutlFroy de Canteleu, Ernout de Sauteterre, Perrot de Reneval, Jean de Rumaneourt» l'abbé d'Auviler, Bertaut Lordaut, Faucon de Montesdiier, Raimondin de Viviers y Damas, Jean de St-Paul, Huguenin deBrebant, Jaques de Harbonnières , qui servirent du neuvième jour de septembre L'an 1809, jusques au 29* d'avril, l'an iBio, par dieux cens trente-trois jours ; adont trouvasmes mons. de Va-lois à Saint-Christofle en Halapte près de Senlis , etc.

Parties et mises et autres deniers bailliez pour mons. messire Gharle et en son nom : c'est assavoir pour messagers envoyez en France et ailleurs 9 et pour deniers bailliez à mesure Remer de Grinaus , à Roquefort , et à autres gens pour leur vivre , et pour armer des galies qui vindrent de Venise, si comme il appert ci-après en suivant puis l'an i3o6, etc. à Thomas Vidal, à Négrepont, pour parfaire la galie de Roquefort, etc. A mons. Courrat de Girarche , pour armer un galion pour aller en l'île de Lescople, etc. pour barques louées à Brandis pour mener les chevaliers mons. jusques à Clarence , et en pourvéance es galies , etc. pour don aux menestreus le duc d'Athènes , etc. à M. Renier de Grimaus, etc. à Will. Abadie, capitaine de compagnie, et à notaire Pierre de Meschines, et à Henriet le Bourguignon, envoiez au duc d'Athènes pour avoir aucune chevance pour la compaignie, etcà Colace de Martaingne pour aler en la Morée pour aler parler à ceux qui gardoient D. Ferrant et pour autres besoingnes, etc.; à Jean de Montenas, et à Jean ^e ' Laval qui furent envoyez de par la compaignie ap duceauipe d'Athènes pour parler au duc d'avoir chevaux , etc. ; à messire Thomas de Triple pour aler au roi d'Erménie qui se présentoit amis de mons; à deux menestreux du duc d'Athènes qui vindrent pour le mariage de Roquefort, etc.; à Jean de Berquon escuyer du duc d'Athènes , qui de voit dire au duc comment nous eussions accord en Blaquie de aucun secours de grain, etc.; à un messager Votemite, grand maréchal de la Blaquie , etc. Denné et payé à messiit$'0^ti' patiXMi d'une nave de Gènes pour

porter le pain des Turcs et des Turcoples de la Blaquie y jusques à Ruraine ou royaume de Salonique , etc. ; à Jacques de Coruoy qui emmena en Fouille Roquefort et autres traîtres et de là s'en alla en France , 60 florins. Pour un cheval donné au capitaine des Armogaires, etc.

Quant il nous vint 11,400 florins pour les galies l'an i3o8 , messire de Chepoi n'en vaut nué prendre, ains les offri à Roqueford et à la compaignie, et il vaurent que les galies qui n'avoient à servir que vingt-six jours compté leur ralée^ en fussent payées de deux mois, et ainsi fu fait; et estoient sept galies et un lin , qui coustèrent 61 5 l. 18 sous valeur 6,2^2 flor. 6 Yéni-. tiens.

Quant Roquefort fut pris messire Thibaut de Chepoy retint deux galies et un lin, quant les autres s'en râlèrent à Venise, pour ce que cil de Salonique àrmoient cinq lins pour nous détourner les vivres qu'ils ne nous venissent, etc. [ Tiré des Mss. de Ducange ).

(An. iSog. )

Extrait du registre de la chambre des Comptes de Paris y

concernant le duché d'Anjou,

Lettre du pape Clément au sujet des dispenses de mariage entre Catherine fille de Charles comte d'Anjou et Philippe prince d'Achaïe et de Tarente.

( An. iSop. )

Extrait de V original gardé au trésor des chartes du roi y Layette^

Venise, n. 2.

Lettre de Pierre Gradenigo duc de Venise de Dalmatie et« de Croatie au pape Clément poiir proroger le terme fixé à une alliance avec Charles d'Anjou contre les Grecs.

(An. i3i!2. )

Extrait de l'ofigimd gardé au trésor des Chartes du roi. Layette^ Contrats de Mariage des Grands^ 11.4^.

In Dei nomine, amen, Universis hoc praBsenspublicum instru-

mentum inspecturis Gaufridus archidiaconus Transligerensis in

, ecclesiâ Andegavensi, salutem in Domino. Noveritis qiiod nobilîs

el potens domina domina Katharina filia nobilis et potentis viri

. domini Karoli comitis Yalesiae et Aadegaviae , in nostrà , nota-

, riorumque publicorum, ac testium infrascriptorum , ad hoc spe-

. ciaHter vocatorum et rogatorum praesentiâ exhibuit quamdam

scedulam ipsius dominae voluntatem et consensum contlnentem y

et dicebat, quam per discretum yirum magistrum Petrum Mangon

domini régis Francis clericum legi fecit, cujus scedulae ténor

sequitur in haec verba :

Je Katherine ains-née fille de noble homme et puissant mons. Charles fils du roi de France et comte Valois ^ et de bonne mémoire Katherine jadis empereris de Constanti* noble 9 et femme dudit mons. le comte de Valois , ai entendu que aucunes convenances furent pieça traittiées et accordées entre mons. mon père devant dit pour moi d'une part, et le duc de Bourgoigne desrainement mort, pour le duc son fils qui maintenant est, et moi. Et comme l'empire de Constantinoble apparteingne à moi Katherine devant dite pour la succession madite mère , de quoi pour l'honneur de Dieu •et de chrestienté je ai mestier de homme avoir à mari, qui soit appareillé, et veille, et puisse entreprendre tre maintenant les bésôngnes de l'empire : et li dis dux ne soit pas appareillez , ne ^puissant , si comme je ai entendu par bonnes gens dignes de «foi de entreprendre la besoigne devant diie, pour ce je n'ac-cepte pas les convenances devant dites, ni le mariage dudit duc, ains le refuse et récuse, et reclaime contre- les conve-

nances devant dites , et me plait que mariage soit faiz entre le prince de Tarente fils du rpi de Sezille et moi , se sainte église s'y accorde, ainsi comme li rois de France mon oncle accordera Quâ scedulà tune perlectâ, et ab eadem domina diligenter auditâ et intellectâ, ipsa Domina à nobis et notarii publicis infrascriptis super hoc petiit sibi publicum confici instrumentum , asserens se velle ea quae in dicta scedulà continetitur. In cujus rei testimonium sigillum nostrum praesenti publico instrumento indè confecto , unà cum signis et subscriptionibus notariorum infrascriptornm duximus apponendum. Actum apud Salmurium y in castro ejusdem loci nostri Transligerensis arcbidiac. ann. Dom. mgccxii. die Sabbati post festum B. Michaells archangeli , praesentibus discretis viri D. Petro de Calvomonte cappellano perpetuo in ecclesia sancti Pétri de Salmurio, mdgbtro Petro Mangon superiùs nominato , ac nobili viro D. Bertaudo de Lilio milite dicti domini régis, nobilique domina Mafgareta nxore dicti militis, testibus ad hoc vocatis specialitet et rogatis.

( An. i3i3. )

Extrait de Voriginai gardé au trésor des àhartes du roi^ Layetêè, Contrats de Mariage des Grands, n. fl6.

In Dei nomme, amen. Anno Mcocxit. secandùm quod in Francii anni domini computantur, vin« Id. April. Pondfiea^ tus san^tissimi patris et domini nostri domini Clementis divinâ providentia PP. V. anno yiii. per praesens instrumentimi pnbKcuin cunctis appareat evidenter^ quod cùm revereadus in Christo pater dominus iËgidius dei gratiâ Rothomagensb arohicpisoopus quasdam (itteras apostolicas veras et intégras , ut apparebat.

prima facie reœpis^t, qaaram ténor de verfoo ad veti»im inferiùs «st iBsertus, preesentibus et iosimul propter hoc congregatis , in prttsentiâ serenissimi orincipis domkii Philippî Dei gratià régis Franoorum illustris , inagnlficis ac potentîbus vîris 'dominis Carolo comité Andegavensi , et fitrgone dnce , ac domitiâ Agnete dacissa Burgundiae simul et unanimiter doniinnm archîeptscopum sapradictum reqoirentibus , quod ipse ejnsdem 9umnii pontiUcis commissarins ipsis comiti, duci et ducissde auctoritale apostolicâ sibi in hac parte commissâ rclaxaret juramenta in eisdem infrà scriptis litteris annotata , easdem litteras apostoHcasin praesentià dicti domîni régis et magnsemultitudinis proceram, clericoruin, etnobîlitim ibidem «xistentium àltâ vuce ^ intetligibiliter legi fecit. Et postmodum iéexù domiuiis arcbiepisoopQS exposuit linguâ materna totiim tenorem et seriem earuttidem. Quibus litteris lectis , et seriatim expositis , ut est dîctum , eisdem comiti et duci ac ducissae adhuc insimul et unanimiter, «rt praemittitur, enndcm dominum archiepiscopum requirentibus r^axationem sibi iSeri snpradictam , prsefatus dominus archîepbcopus ipsis auctoritate apostolicâ sibi in paite commissâ , jrrramenta hujusmodi relaxavit , et inde praecipit fieri per nos inflrascriptos notarios publicos publica instrumenta ipsius domini archiepiscopi et dominorum comitis ac ducis , et dominae dncissae praedictorum sigillis , signisque et snbscriptionibus nostrornm notariorum pnblicorum infrascriptorum mnnita. Ténor veto dictarum litteramm apostoîicarum , nîhil addito vel detracto , sequitur in htmc modam : dlemens episcopus , servus servorom dei, venerablî fratri archiepiscopo Rothomagensi, sftltitem et apostolicam benedictîonem. Licet dudum per dîlectum filïiim nobîlem virum Carolum comitem andegavensem , et clarae tnemoriae Catkerinam imperatricem Constantinopolitanain coiyjngem suam, dum adhnc viveret, ex parte unâ, et qnoiidam Robertnm ducem adhuc viventem et Agnetem ducissani Burgniidiœ ex altéra, pro dilecto filio nobili viro Hugone fionc duce Burgundiae , dicti Roberti , et dilectâ in Christo filiâ nobili muliere Catherina ejusdem comitis ex imperatnce prsëfaitanatis^ firmata apo^salia extitissent, et per comitem et imperatricem ac Robçrtum ducem ac ductssam eosdem ; et de-

36o RECUEIL

mum post obitum dicti Roberti per eumdem Hugoaem vallata^ propriis jiiramentis, eisdem tamen comid^ Hugoni duci et ducLssae et certis causis probabilibiis quae ad hoc inducunt eosdem, expediens videtur, sicut acc^mus , qnod à praedictis sponsalihus discedatur. Quare fratemitati tuae per apostolica scripta mandaiBus, quatenus cùm à comité, Hugone duce, et ducissa praedictis simul et unanimiter per se vel per procuratoresid(»ieos adbuc specialiter constitutos fueris requisitus, juramenta hujusmodi super quo plenam tibi potestatem concedimus auctoritate nostrâ studeas relaxare. Volumus autem quod de requisitione et relaxatione praedictis duo confici facias, videlicet unum à qualibet partium praedictarum publica instrumenta praesentium seriem de verbo ad verbum continentia, comitis, Hugonis ducis et ducissae praedictorum sigillis munita , qua& nobis studeas quantocius per fidelem nuntium destinare. Datum in Prioratu de Gransello prope Malausanam Vasionensis diœcesis duodecimo Kalend. Julii , pontificatus nostri anno septimo. Acta fueruat haec Parisius apud Lupparam anno, die, indictione et pontificatu praedictis , praesentibus domino rege praedicto , ac magniiicis et potentibus viris dominis Ludovico Ebroicensi, Guidone sancti Pauli comitibus, Ludovico domino Borbonesii et camerario Franciae, Johanne de Cabilone domino de Arlajo, et Johanne de Hannoniâ, ac viris venerabilibus et discretis magistris Petro de Latilliacp ecclesiae Catalaunensis , Philippo Conversi Briae ecclesia Meldensi archidiaconis , Francisco CarasuU cancellario Parisiensi, et Petro de Morà canonico Autissiodorensi et ofEciali Parisiensi, ac nobilibus viris dominis Ingerrano de Marregniaco, Hugone de Bovillâ, et Petro de Chambliaco cambeilanis dicti domini régis, ac Guillelmo de Nogareto de Calvissono , et Odardo de Meloduno de Ripa - altâ dominis militibus , et pluribus aliis vocatis ad hoc testibus et rogatis. Et nos Egidius Rothomagensis archiepiscopus , Carolus cornes Andegavensis , Hugo dux, et Agnes ducissa Burgundiae memorati praesenti instrumento publico sigilla nostra unà cum signis et subscriptionibus notariorum publicorum infrascriptorum apponi fecimusin fidem et testimonium praemissorum.

DE CHARTES. 36i

(An. i3i3. )

Extrait de V original gardé au trésor des chartes du roi^ Layette y Contrats de Mariage des Grands, n. 25.

Par suite du mariage entre Hugues fils de Robert duc de Bourgogne et Catherine fille de Charles d'Anjou et entre Phi> lî^e fils du même Charles d'Anjou mais d'un premier mariage et Jeanne fille de Robert , la principauté d'Achaïe est cédée à Mathilde de Hainaut.

( Ad. i3i3. )

Extrait du registre du trésor des chartes du roi^ coté tllul,

Philippe, par la grâce de Dieu, roi de France, savoir faisons à tous ceux qui ces présentes lettres verront et orront, que en nostre présence pour ce personnellement establis nostre chiers et amez cousins Philippe , prince de Tarente , promist et s'est obligiez que il pourchacera, curera, et fera que nostre très chiere et amée nièce, Katherine empereriz de Constantinoble le mariage fait entre ledit prince et icele nostre nièce, et Jeanne seconde née des dessudiz nostre très chier frère et empereriz, jadis lui jointe par mariage à Challe ainzné fius doudit prince ,

si comme il est traidë, au plustost que elle sera en aage de discrétion , loeront y ratifieront , approuveront et se consentiront,]par tant comme il appartient à chascune, le don fait à nostre chiere cousine Jehanne suer nostre chier et féal cousin H. duc de Bourgoingne de la terre de Courtenay, et des autres choses , ensi comme il est plus plainement contenuz en unes nos lettres faites seur le traitié dou mariage d'icele Jehanne et de nostre chier neveu Philippe de Valois ainzné fils nostre très chier frère dessusdit. Et outre ce s'est obligiez li diz princes expressément en paine de quarante mil livres parisis, à encore paier et appliquer à ladite Jehanne, se il ne pourchaçoit la ratification et le consentement de ladite empereriz nostre nièce, ensi comme dessus est dit. Et avec ce , se il ne pourchaçoit la ratification et le consentement de la susdite Jehanne nostre nièce suer de ladite empereriz en la manière dessusdite, il s'est obligiez en paine de vingt mil liures parisis , à encore paier et appliquer à Jehanne nostre cousine deuant dite. Et a promb li dit princes seur les paines dessusdites, et par son serment donné en nostre présence^ seur oe corporellement seur saintes évangiles, procurer, faire tenir et accomplir toutes les choses dessusdites à chascune d'ïcelles. Et à ce faite il oblij^ soi et tous ses biens, et ses hoirs, et cens qui auront cause de li et leurs biens, et renonça à toutes exceptions, aides et défenses de droit et de fait , par quoi les choses dessus dites porroient estre empeschiées. En tesmoin de laquelle chose nous avons fait seeler ces lettres de nostre seel. Donné à Poissy le vendredi après la feste S. Pierre et S. Paul apostre l'an de grâce i3i3.

( An. i3i3. ) Lettres dont t^originai est ffttrdé tm trésor des chattes du rw.

Philippus D. G. Francomm rex , universis praesentes litteras inspecturis^ salutem. Notum facimus quod anno domini

MGGGXiii mense Aprili/dominicâ quà cantatur Quasiiuodo, haec littera cujus ténor de verbo ad verbum inferiùs conscriptus est, exhibita fuit per Philippum principem Tarentinum charissimum consanguineum nostrum , bullala bullâ Aureâ illustris principis Karoli secundi quondam Jérusalem et Siciiiae re^s, et voluit dictus Philippus quod penès curiam nostram régistraretur ad hune finem. Quod si prooessu temporis dicta littera sit Ludovico nato quondam Roberti ducis Burgundiae principi vel Mathildi de Hannonià principissae Achaïae, cum qua débet matrimonium dictus Ludovicus contrahere, necessâria, ipsa littera de registris nostrae Curiae possit extrahi, et ejus extractus sigillo nostro regio sigillari : et quod extractus sigillo nostro regio sigillatus vim habeat litterae originalis. Quae quidem littera in ipsis registris nostr» Oirise fuit de verbo ad verbum script^ et facta fuit oollatio diligens ad ipsam originalem liiteram de transcripto. Ténor autem dict» litterae talis est : Karolus secundus D. G. rex Jérusalem, usque ad datum vero Aversae per manus Bartbolomsei de Capuâ, etc. «mi. mocgiv. die ix octobr. iij. Indict. Regnorum nostrorum anno xx, féliciter, Amen. Extat sub aim. 1294.

( An. i3i3. )

Extrait de l'orginal gardé au tréior des chartes du roi:

Lettre de Philippe roi de France , au sujet du œariag« de Philippe prince de Tarente avec Catherine impératrice deOmstantinople.

(An. i3ï3,)

Lettre tirée du trésor des chartes, et par laquelle Philippe , roi ée France règle ce qui doit revenir en France à Jeanne sœur dé Hugues duc de Bourgogne avec Philippe de Valois.

(An. i3i3. )

Lettre de Philippe roi de France, qui confirme à Philippe, fils de son frère Charles et mari de Catherine, les avantages qui lui avaient été promis pour l'aider à reconquérir l'empire de Constantinople.

( An. i3r3. )

, Lettres dont V original est gardé au trésor des chartes du roi^ Layette y Contrats de Mariage des Grands ^ n. 28, registriées au registre cottéxuXy n. 71.

Philippe par la grâce de Dieu ftoi de France , savoir faisons à tous présens et à venir, que comme par les convenances eues et faites es traitiés des mariages de uotre chier cousin Philippe prince de Tarente avec Katherine empereris de Constantinohle, fille notre très-chier frère Challe comte de Valois, et de notre chier cousin Loys frère nostre amé et féal Hugue duc de Bourgoigne avec nohle dame Mahaut de Hainaut princesse de la Morée , lidiz princes ait ottroié et donné audit Loys tout le droit que il avoit et pouvoit avoir ou royaume de Salenique , et eust promis , et se fust obligiez pardevant nous que il procureroit et feroit que ladite empereris aussi-tost comme il l'auroit espousée, et quant elle vendroit et seroit en aage de discrétion, iceluy don dudit royaume loeroit, ratifieroit, et s'i assentiroit en tant comme à lui touche par raison de son empire dessusdit. Et avec ce eust promis li diz princes, et se fust obligez sus certaines paines que, fait et accompli le mariage de li et de ladite empereriz, il porchaceroit et ferait que icelle empereriz et Jeanne sa sœur, qui doit estre famé Challe kisné fil d'iceluy prince , tantost que •li:diz. mariage. seroit accompliz, et autrefois quant elles vendroient en aage de

DE CHA.RTES. 365

discrétion , .gréeroicnt , loeroient , et ratifieroîent le don de la terre de Courtenay , et d'autres choses qui estoienl de leur héritaige par cause de leur mère jadiz empereriz de Constantinoble , fait pour certaines causes par nostre très chier frère Challes dessusdit à son fils Philippe nostre neveu, et Jehanne sa femme sereur dudit duc ou traitié du mariage d'iceus , si comme il est plus plainement contenu es lettres faites sus les choses dessus dites ^ pour icelles choses accomplir establies en leui-s personnes pardevant nous les devant dites empereriz et Jehanne sa sereur avec ledit prince lendemain de la beneiçon et des noces d'iceus prince et empereriz ; icelle empereriz de sa franche volenté sans contrainte de l'autorité du prince son espous , laquelle autorité icelui prince li ottroia et donna pardevant nous, et ladite Jehanne sereur d'içelle empereriz, du consentement et de la volenté d'iceus prince et empereriz^ loërent, approvèrent, ratefièrent, et tant comme à elles appartient, de nouvel firent les dessusdiz dons faiz du royaume de Salenique par ledit prince à Loys notre cousin dessus nommé, et de la terre de Courtenay, et autres choses par nous, sus saintes évangiles, que ces dons renouvelleront, ratefieront, et confermeront au plustost que elles vendront et seront en aage de discrétion , et que elles en seront requises; ne encontre ne vendront par eus, ne par autres, en quelque manière ou temps à venir, et en donront sur ce leurs lettres, sauf et retenu pour ledit prince le subside et l'ayde que li devant diz Loys nostre cousins li a promis, et doit faire à nostre regart et ordonnance par les convenances faites entre eus sus ce par devant nous. Et quant à ce tenir, garder, et accomplir, ladite empereriz, de Tautorité dessusdite , obliga li et ses hoirs , et ses biens et ceux de ses hoirs, renonçant à toutes exceptions, déceptions ^ deffenses et aydes de fait et de droit , par lesquelles elle pourroit les choses dessusdites , ou aucunes d'icelles enfraindre , rappeller, ou annuller en aucune manière. En tesmoing de la quele chose, et à perpétuel mémoire e( fermeté , nous avons fait sceller ces présentes lettres de nostre seeL Donné à Fontainebliaut l'an de grâce mcccxiii. ou mois de Juillet. Sur le reply par le seigneur de Chambli, et par l'arcediacre de Brie. Gui. Registrata.

( An. i3i3. )

Lettres datées de FonUineMeau, par lesquelles Philippe, prince de Tarente, accorde en dcmaire à sa feniBie Catherine le comté d'Aoerra , dans la terre de LalK>ar«

Lettre en français par laquelle Philippe , roi de France , ratifie le mariage de Philippe, prince de Tarente, avec Catherine, mie de Charles de Valois son frère, sous la condition qu'il donnera entr^autres choses la possession de la principauté de Morée à Louis , frère du duc de Bourgogne , ou à celui que le prince députera en son lieu.

( An, i3i3. )

Lettres en latin du même sur le même sujet. La cession de la principauté de Morée est stipulée en faveur de Louis , prince d'Orléans, et de Mathilde de Hainaut , sa femme.

( Adp i3i3, )

Lettre en latin du même, tirée du trésor des chartres, n^ 255 , au sujet de la cession des terres de Breulet et de Blacon.

( An. i3i3. )

Pactiones et confœderationes habitœ inter impenuorem de

Constctntinopoliy et regem SicUiœ.

Philippus dei gratiâ Francorum rex , notum facimus universis tam praesenribus quàm ftitiiris , nos litteras darae mémorise Csf

DE CHARTBS. 367

roli II régis Skiliae veras et intégras vidisse , fonnam quas se* quitur contisentes. In nomine domini, amen.. Nos Carolns primogenitt» exceUentissimi prtncipîs domini Caroli.illustris régis Siciliae, prtnceps Salemitaniis , et honoris montis Sancti Angeli doiuinus^ per praesens scriptum notum facimus uniTersis quod praedictus domimis genitor noster cimi clarae memoria domino Baldaino Constantittopolitano imperatore, illustri pâtre vestro , serenisfiime princeps domine Philippe Dei gratià nunc Constahtiuopolitane imperator illustris , praesentibus et consen-* tientibus vobis devenit super negotio recuperationis et aoquisitionis imperii Romamas ad quaedam conTentiones et pacta consens» firmata mutiio et solemni» ac légitima stipulatîone vaUala, pro»t continetur in privilegio ejusdem domini régis confecto exinde, ac buUâ ejus anreâ eommimito, cnjns ténor tali» est. In nomine Domini , amen. Nos Carolus dei gratiA rcx SiciliaB» ducatus Apuliae, et principatus Capuœ , Andegaviae , Provinciae, et Forcalquerii Cornes, per praesens seriptnm notnm facimus universis tam praeseatibus quàm futuris, quod cum Graecorum superbia plus solito diebns nostris , serenissime princeps domine Balduine , dei gratiâ fidelissime in christo impera» torcoronate, Romaniae moderator et semper auguste, faventis temporis tumefacta suffragio contra vos vestrumque imperium crudeliter insnrgente , Michael Paliologus scismaticus imper»toris sibi nomen usurpans post varias et multipliées ejusdem lacevatioDes imperii, suo et aliomm invasorum temporibus at*temptatas, imperialem- urbem Constantinopolitanam , in qnâ thronus^ imperii , et imperialia insignia résident , et quae vobit de totà ejusdem impern terra ferè sola remanserat^ vobis abeque Latinis^in illâ morantibos ejectis exinde, totunque imperitan ipsum excepto principatu Achaiae ae Moreae ,, cujus etiam principatus partem sibi non modicam subjugaverat, ad habeodu» ejus residuum cunctis suis studiis viribusque laborans violenter in fidei catholica& injuriam occupasset, vos ad quamplures ea** thoUcos mundi et magnâtes , ad quosdam videlicet per solemnes nuncios , et ad quosdam personaliter assumpto labore propter hoc recursum habentes , neci speratum in eis invenientes auxîliura. Tandem considérai» inter castera , quod propter regnt

nostri potentiam et vicinitatem nobis non solùm ad succurrendum eidem imperio, sed et ad occurrendum per recuperationem ejus OFthodoxae fidei ac terrae sanctae periculis promptior et efficacior est facultas, ad nos personaliter accesslstis. Etintendentes tam rei publicae christianitatis ejusdem fidei ac terrse sanctae consulere , quàm vestris utiiitatibus providere , ac attendentés fore vobis et successoribus vestris longé utilius per nos^ trum, divinâ potentià sufïragante, subsidium imperium ipsum recaperare deperditum , quàm de ipsius recuperatione totaliter desperarcy ut nostrum ad îd ad quod nonsufficitîs per vos ipsos, nec alterius juvamen sufficiens invenitis, adjutorium habeatis, post multos tracta lus hînc indehabitos nobiscum devenistis ad infrascriptas conventiones et pacta consensu firmata mutuo et solemni, ac légitima stipulatione vallata, etc. Vos autem onmes quod pro ipsius imperii recuperatione suscîpimus attendentes propterea nobis nostrisque in regno praedicto haeredibus in presentià sanctissimi patris et domini C, divinà providentià papae IIII, ac ipso insuper consentiente et ad infrascripta authoritatem praestante, ceditis, datis , conceditis et dpnatis ex nunc feudum principatus Achaiae et Moreae, ac totam terram quam tenet quocumque titulo , seu tenere débet à vobis et ipso imperio Guillelmus de Yillarduin princeps Achaiae et. Moreae, ac imperialia etquaelibet alia jura^qusecumque habetis, seu habere possetis, aut vobis competunt, vel possent quoquo.modo competere in feudo, principatu, et terra praediotis, feodum, principatum, et jura eadem prorsus ab ipso séparantes imperio 9 eaque omnia et singulaà vobis universisque successoribus^ et eodem imperio totaliter abdîcantes. Itaque nos et nostri in regno Siciliae haeredes feudum, prindpatum, et jura ipsa in capite, et tanquam principales domini nec vos nec.successores vestros, nec aliquem alium in illis, vel pro illis saperiorem habentes , libéra , et immunia et exempta ab ipso imperio, et cujuscumque servitii onere:teneamus , et perpetuo habeamus : idemque princeps, et hi qui post eum praedicta feudum, principatum, et terram habuerint, eorumquc subditi, pro eisdem prindipatu et terra, nos et nostros in regno Siciliae haeredes superiores et dominos sicut recognoscebant vos hactenus

recognoscaht) ac solummodo nobis et eisdem nosti4$ httredibus ad homagia et omnia s.lia, ih quibm vdbis et ipsi tenebantury imperio ubit{ue et per omnia âicut vobis tenebantur hactenus" de caetero teneatitiir.

Ceditis insuper, datis, conceditis» et donatis nobis nostnsqiie in prsedicto regno haeredibus totam terrani, quam Michaliéius de^potus dotis seù quocumque alid titulo dédit, tradidit et concessit Ëlenae filial suaé relictae qudndam Manfrefdi olim priticipis Tarentini, et quam idem Manfrèdusy et qtiondam Phi]i|>pas Chihàrdus qui se prorpraedioti tegtti Ammii^àto gerebat, duhi m'» verent teniseriint, omnesqtie instilàs ad dietùm impMum extra bucam Avidi pertinentes, eiceptis bis quatuor, videlicet MetfaelUnà , Samo, Ango et Chiro, quas vobis Vestrîsqttè éuecè'ssoribus^etddemimperio'reàervatïs, etc. i • •.

Ad hsec si forsan illi diio cum qiiibus àliquas convénitiônés babetis super regnoThêssàlonîcensi in earùmdem conventldnum observationè'defecerint, vultis et consentitis, quôd ipsum re> gDum ThessaloniceiKse , oinne donfiinium et quâèlibet jitra quaecumque in eodem regno Thessaioiiicensi habetië, tel hàbérîe débetis,^ nos sbstriqùe in praedictb régno Sicilidé haetedes in castim prsedictum plenissimè si voliierimûs habeàmiisr , etc. " ' '

Utautem ad ipsius reeuperàtiôném et acquisîtiôiiem impérîi afTectus nos efficacior inducat et urgeat, dispensatione à sede apostdlicà super' hoc prius obtentâ , actum est intèi"bos et expressé .conventu m, quod Philippus Ôiitis tester praedictus ducet in iixorem Beatricem filiam nosttam cùm nubilis erit aetatis : ad quod, et etiam ad contrabenda cum^ ipsâ sponsalia, cùm id aetas patietur ipsius, idem Philippus se adstrinxit corporali super hoc praestito juramento, nos étiam< nobis .légitimé stipulantibus promittimus, nos curaturos et facturos bonâ fide pro posse nostro, qupd praefata filia nostra. eujvdçiyi .Philippumfiti^Aft TsIbtBum iià l^timum acçipiet babebitqve . m^Hritum » * ^«itddqiféi <eàin ad« \iid apta fuerit contrahet sponsalia cum eodem , et quod sereiiià$ima Domina B. regiua Siciliae consors nostra in hoc consentiet, etc. • Actum Viterbii in camerâ mémôfati'domin^ Clemetff îs papaetV. ih prsesentiâ èjusdem domihî papaë j' praesetitibus etiàm venerabiHbus virîs 'magistro Petrd archtdîacdno* Sehonënsi ejusdém

HXSTOIBE DE COKSTAJTTINOPLE. T. //. a 4

domini papae camerario , Berardo de Neupoli apostolicae sedis notario et Gaufrido de Bellomonte cancellario Baiocensi, ac nobilibus viris Henrico de Soliaco Baralio domino Baucii^ regni Siciliae magistro justiciario, Joanne de Bresîlva ejusdem regni Marescallo, Gaufrido de Bourlemont, Joanne de Clariaco, Alfanto de Tarascone ejusdem domini papae nepoté^ Mîlone de Galatas,militibus, Eleonardo deVerulis cancellario prinripatus Achaïae; mense maii xxvii die ejusdem mensis décima indict. anno domini 1267. Pontificatus vero praedicd domini Clementis papae IV anno tertio, et regni nostri anno secundo féliciter. Amen. Datum per manum Roberti de Baro regni SicUiae protonotarii.

Nos igitur de praedicd domini genitoris nostri voluntate , etc. Actum Fogiae in praesentiâ praedictorum domini Philippi im« peratoris Constantinopolitani et domini régis genitoris nostri , necnon domini Philippi filii ipsius domini régis fratris nostri, Hugonis Brenensis et Liciensis Comitis, Guillelmi Decani S. Pétri Yirorum Aurel. vice cancellarii regni Siciliae, Drogonis de Bellomonte marescalli, et Joannis de Alveto vice raagistri justidarii regni Siciliae, ^lagistri Revaldi cancellarii imperii Romaniae, Milonis de Galatas militis, Eleonardi cancellarii principatus Achaïae, anno domini 1274 die iiij mensis noyemb; tertiae indict.

Et nos ad requisidonem carissimorum nostrorum Càroli Yalesiae, etc. Datum Parisiis anno domini i3x3 mense decembri.

Per Dominum R. Ambian. Episcopns.

( An. i3i5. )

Extnui d€s Méthoite» servant à t Histoire de Bourgogne, dressé f piêr monsieur'' Ptrard doyen de la chambre des Comptes de • .JOifèn,

. Testament , de Louis de Bo.urgogne prince de la Sforée, fait à Venise le jour de Saiot André Tan i3i5, par lequel il veut être ^inhupa^ à Citeaux,.sll meurt deçà les monts; et s'il

meurt. del^ les monts, en la plus prochaîne abbaye de Tordre de CîteauY du lieu où il décédera. Au cas où il décéderoit sans hoirs> il veut queceluy de ses frères qui sera duc de Bourgogne aie sa principauté de la Morée et toute sa terre de Bourgogne, sauf à la princesse sa femme tous ses droits; et au cas où il laisserait un seul enfant, il veut qu'il soit son héritier universel; et s'il en avait plusieurs, que Tainé aie la principauté de la Morée, et que sa terre de Bourgogne soit également partagée entre les autres.

(An. i3i5. )

Extrait de l'original dans la Chambre des Comptes de Paris,

In nomine sanctae et indivisae Trinitatis, patris et filii, et spiritus sancti, amen.

Noverint universi prassens publicum instrumentum inspecturi ac etiam audituri, quod in praeseutiâ mei Galterii notarii infra scripti et testium subscriptorum et ad hoc vocatorum , excellens princeps dominus Henricus D. G. Jérusalem et Cypri rex illn> stris, et magnificus et potens vir dominus Philippus de Ibelino senescalcus regni Cypri, et praeclara domicella Isabella soror consobrina dicti domini régis et filia dicti domini senescalci, de mandato , voluntate et bene placito dictorum dominorum régis et senescalci ex nnà parte, et venerabilis virDonpnus Amaldus Amelloti , archipresbyter, et nobilis vir Donpnus Bertrandus Galcelmi^ miles, et discretus vir Amaldus de Caciano, consiliarii, dilecti et fidèles familiares, inclyti domini infantis Ferrandi , illustris domini Jacobi felicis recordationis régis M ajoricarum filii, More», baronise Montispessulani , et civitatis Cathaniae domini, nuncii, ambassiatores et procuratores ipsins domini infantis ad infrascripta constituti prout manifesté patet publico instrumento , ordinato , scripto, suprascripto et clauso per Ferrarium de Paira notarium publicum praefati domini infantis Ferrandi, et in certitudinem memoriam et cantelam con* tentortun in eodem instrumento , pendentis sigilli îpsius domini

infantis Ferrandi muniminc roborato, sub anno domini millesimo trécentesimo quioto decimo mensis Julii die merciirii sextâ decimà ipsius mensis eoncorditer, et unanimi voluntate, procuratorionottiiDe dicti domini Ferrandi ex altéra parte, existentes coadunati, et constituti eoncorditer pro matrimonio contrahendo per verba de praesenti cum annuli subarratione in ter praefatum dominnm infantem Ferrandum et dictam demicellam Isabellam in civitate Nicosiae , in palatio magno dominse reginae Jérusalem et Cypri, ubi pro eodem felici negotio percomplendo coadunata erat praîlatorum, religiosorum , clencorum, baronum, militum, et burgensium dicti regni Cypri muititudine copiosâ,de mandato, benè placito, et voluntate dictarum partium, et cujuslibet earum, reverendus in Christo pater Jacobus dei gratiâ Paphensis episcopus , Christi nomine invocato et ad ejus honorem, et exaltationem fidei orthodoxae et ecclesiae sanctae dei : interrogavit praedictum venerabilem virum, Donpnum Arnaldum Amelloti, procuratorem et nuntium dicti Donp.] infantis Ferrandi, ad matrimonium contrabendum pro eodem infante Ferrandoconstitutum in solidum, unà cum dictis/lomino Bertrando etArnaldo, ut patet praedicto publico documento, si eidem Donpno Arnaldo, procuratori , procuratorio nomine , ut est dictum, et vice, et voce praedicti domini infantis placebat dicta domicella Isabella fiiia dicti domini senescalci , quae erat ibidem in ejus praesenttà et conispectu constituta, et in eam consentiebat tanquam in sponsam iegitimam et uxorem dicti domini infantis Ferrandi prsesenti expressione verborum ; et dictus dominus Arnaldus consulté et deliberatè , de benè pla* cito ^ mandato et voluntate dictorum sociornm sive collegarum ejus, dixit etrespondit, vice, voce, et nomine dîcti domini infantis Ferrandi, quod sic , et quod ipsam domicellam Isabellam elegerat, volebat et acceptabat pro sponsà légitima et ùxore dicti domini infantis Ferrandi domini ejus, et in eam consentiebat, ut est dictum , tanquam in ejus sponsam Iegitimam et uxorem procuratorio. nomine ipsius, et vice et voce ejus omni modo, via et jure quibus melius poterat et sciebat , consensum matrimonialem et voluutatem et propositum in eodem dicti domiui infantis^ exprimens et exponens , ut dictum* est : et

versa vice praefatiis révérend us pater eodem contextu verborum, incontinenti, nulloacta verborum intermedio, interrogavit praedictam domicellam Isabellam ibidem praesentialiter astantem y aùdientem et intelligentem consensum matrimonialem dicti . domini ' itlfantis Ferrandr, si sibi placebat pro sponso ejus et marito legitimo doroinus infans Ferrandus praedictus, fiiius quondam bonae memoriae domini Jacobi régis Majo* ricarum, et in enm consentiebat tanquam in ejus sponsum legitimum et.maritum hâc prsesenti expressione verborum, et- ejus. proicuratorem praefatum procuratorio nomine, ut dictum est, interrogatum , consentientem , et recipientem , et ipsa , domicella Isàbella , in timoré Christi / et ex mandato et benèplacito dictorum dominorum, régis et senescalci , dixit et respondit ex certâ scientiàyet deliberatè, et spontaneà valuntate quod sic , et quod in dictum dominum infantem Ferrandum, et ejus procuratorem praedictum, procuratorio nomine, ut est dictum y recipientem consentiebat tamquam in ejus spoo* sum legitimum et maritum, et eum pro ejus sponso et marito legitimo eligebat et volebat. Quibus solemniter peractis et celébratis , nullo actu intermedio , dictus Dompnus Amaldus procurator procuratorio nomine dicti domini infantisFerrandi, ut est dictum, eamdem domicellam Isabellam, subarravit in signum et evidentiam pleniorem dicti conjugii et matrimonii cum uno annulo de auro, in qno erat quidam lapis pretiosus rubei coloris, qui Tocabatur rubinus, et ipsum annulum posuit, dimisit , et subarrando dicto nomine eumdem in digito annulari manus dextrae ipsius domicellaelsabellae, ut dictum est; in signum et evidentiam pleniorem desponsationis , matrimonii, et subarrationis praefatorum. Et insuper eodem continuo contextn verbornm , dictus procurator procuratorio nomine dicti dbmini infantis unà cum praedictis ejus sociis et quolibet edrum , et dicti ejus socii secum et quilibet eorum, ex unà parte, ut dictum est, et dicta domicella Isàbella ex altéra, promiserunt sibi invicem et juraverunt super sancta dei quatuor evangelia , videlicet dicta . domicella pro se , et dicti procnratores in animam et pro sainte dicti domini infantis Ferrandi, se iirmum et ratum perpetuis temporibus habituros dictum matrimovium et consensum, et

contra non venturos aliquâ ratione , occasione vel causa : re^ nunciantes in hoc contracta exceptioni doli mali in £sictum sine causa, et ex non justâ causa , rei non ita gest» , privilegio fori , et beneficio appellandi y consensus matrimonialis praedicti non interpositi dicto modo, et subarrationb non factae, ut dtctum est, juramenti non praestiti hinc et inde, et omnibus aliis juribus, beneficiisy privilegiis et excepdonibus juris canonici et civilis, et consuetudînis cnjuscumque, quibus se contra prsedicta jnvare vel tueri possent, quoquo modo de jure vel de facto, di^ rectè vel indirecte , volentes partes prsedict» quod ex hoc contractu duo ejusdem tenons et efficaciae fièrent instrumenta, et quod cuique partium unum detur. Et in certitudinem et cautelam omnium praedictorum , infra scrîpti praslati testes huic con> tractui assumpti , vocati et rogati unà cum aliis infra scriptis testibus sigilla eorum pendentia impresserunt , videlicet reve> rendi in Christo patres domini Jacobus Paphensis, Joannes Ni* mociensis , Robertus Berethensis dei gratiâ episcopL Acta et facta , dicta et concessa, promissa et jurata fuerunt praedicta omnia et singula inter partes praedictas, in civitate Nicosiensi regni Cypri in hospitio regali, in palatio dominas reginae Jerurusalem et Cypri , anno domini à nativitate ejus millesimo trecentesimo quinto decimo ][ndictione xiiij. die quintâ mensis octobris , apostolicâ sede vacante post mortem sanctissimi patris domini Clementis P. Y, in presentiâ et testlmonio reverendorum patrum domiuorum , videlicet Dom. Jacobi Paphensis., fratris Joannis Nimociensis, et domini Roberti Berethensis , dei gratià episcoporum, etreligiosi ethonesti viri, fratris fiemerici de ordine Minorum, et venerabilium virorum dominorum Jacobi de Cassiatis canonici Famagust, Jacobi Bruni cantons Ni-* cosieocis , et Balduini de Biondon canonici Nimociensis , et ma*^ gistri cappellani Nicoss., et Philippi Fabre canonici Nimoc, et aliorum plurium clericorum venerabilium personarum, et magni* ficorum et nobilium militum, domini Hugonis de Lisiniaco, domini Joannis Letor, diunini Joannis de Giblet , domini Ludovici de Noris, domini Hugonis Boduini, domini Anselmi de Briâ, . domini Haymerici de Mimars, domini Joannis Babini, domini Roberti de Mongiscart, domini Jacobi de Floris ballivi secreti

regm Cypri, et domini Justini de Jusdnis jurisperid consiliarii dicti régis, et alioram plurium multitudinis copiosse , militam^ burgensium et populàrîam dicti regni lesdum vocatoram adhibitorum et rogatorum. ( Tiré des Mss. de Ducange, ) .

xux.

( An. i3i6. )

Mxtroii et un Mémoire en papier, de ia Cfutmbre des Campiez de Paris f touchant les droits du roi de Majorque sur la principauté de la Morée,

Primo dicebatur, quod Joaimes frater régis Roberd U» radûnibus propter aliquos milites seti barones yassallos do- DÛnae olim principissae tractatum fuit malrimoiiiam d&eà çum praedicto D. Joannè in divkate Napotitanà , et quod dicta «jon nûna priudpatûs recusabat œatrimoiiio cooseQdneyperpnedien tos tractantes violenter cum quibusdam galeis duxêrunt.eam ad dictam civitatem Napolitanam cum oonsilio et auxilio I>. régis Roberd y et dicti D. Joannis fratris sui. Et cum ibi essent^ requisita dicta domina , ut dictum matximonium confirmaret> boc faeere .i*ecusavit j quâ de causa diaeruBt eam AVinionem coràm D. PapàJoanné pnedecesëoré illivisiunnc regnaiitis, et ibt iterùpa requisita fuit de prtedietoi^atrimonîoy oui noldit aliquo modo consendi^ ^Ucens quod cum' afio jam contraiôeratt vtddioet cum; qoodam iniUte seu^ barone noiBine messii^e Hugo^ de la Palissa^ quâ de caiisâ imposuekunt sibi>quod [amiserat privcipatum, dioentes quod non poterat contrahei^e ^in^. Uc^ndà eorum , seu pirin<»pis^ Tarendni y fratris régis Roberd , . set ejttsdem D^ Joanius, aliénantes praiter^à. quod talis obligado £acta seu pramissa'Iaitper principem-Filippiimpati^m dominai principatttS' Achaîœ, tempobe . guèrree initse.jnter eos, cum dictus princeps TarentiniB esset cum suo> ezercitu super ter* rara principatès Acbàïœ^ prd obtioendâ paoe dictus princeps Fitippusfeeit dictam promissîoneita, yidelidet qui>d si decederet sine haerede masculo, qtiodfiEaejuS'Stkeoedcnis» in principatu nonposset cohtrahere:sine licéntià principis Tarentini seurege

Roberto; qdibus colèribus reducta fuît dicta dotnina princîpatos Achaïàe ad tepnam de Napoli, et ibi incai^erata fuit in quodam Castro* voeato Gastel del Ovo, et ibi finivitdies suos^ nnllo^ ut dicitur, côndito testamento, eum in carcere esset ; sed in ultimo vitae su», et cum duceretur ad dictumlocum coràm pluribus verbo tenus dixit^ fm^<^ injuste ëam incarcerabant, et quod suum erat haherent^et quod quid(]uid habebat dimittebat D. Jacobo régi Majoricarum filio nepotis suas cum ad eum de jure speetarént. Hoc facto dictiis domîniis Joannes (rater régis Roberti imposuit sibî titulum dicti principalûs Achaïae , seu. Amorrheas^ et pluribus annis tenuit aliquam partem.dicti priocipatûs cum tractatu illorum qui dictum matrimonium pertractarunt^ çtixt <Ë<itur^:fldem eoram iii<p#aemissis maculantes.

• Secuîido diçitur, qiiod nunc habet jus Dona. Robertus Mus principiS'Tarenttnîynepos régis Roberti ex parte patris, et nepos regb Francise ex parte* inatns, duabus ratiônibus; prima ' ratinne canJodi seu penatitationis quam fecit cum prsedicto Dotn. Joanne-qui dimisit sibi diétnm prihcipatum Achaïé^; ^iKidèlicét titulum^ et quod tenebat pro eo in dicton principàtUy'et dictus Dom. Robertus nepos suns dédit sibi in cAmbium ducatum de Duras^ quapropter dictus Dom. Robertus dioit se biabeve jus eisdem irationibùs.^ quibns Dom. Joannes, QisUpra. Secundà ratione^ quia dicitur quod ei pettinet conquesta* impérii Romanîae^ et i^o praptextn <)icunt qu^d principatus Acfaa'iae est sub tehentià dlicti' imperii, et quod déficiente legitimo hèerède, t^nquam major et çuperior dominus débet succedere. Tertio et ultiknè barones partium ^omaniae tàm amici quàm inimici pto majori parte ootfèprdjin tes dican| babere jus in toto principatu Aeb^ab super illiisfrem D. Jacobum regem Majoricarttm seq^entibuir ratiônibus^ : et primo, quaaxsertum est quèd pTtnceps Filippus u(timus dominùs.et ultimus pnnceps totius principatus Acbaïae decessit duabus filiabus retictis : majori quidem divisit totqm principatum Achaïœ , secundse quamdam baroniam vdcatam b^roniam de MatagrifFo, quae est sub tenentiâ dicti principatus, substituendo ad iiivioem quod si aliqua decederetsine-liberis, quod pars sibi relicta rediret ad aliam superyiventem, aut ad ejqs liberos. Déindè hoc seculo decessit se-

ciuida domina' de MatagrifFo ■ relictâ filiâ qaadam' quae ' fiiiHi fuit uxor indyti D; infantis En Ferrandi^ meniôri» reool^ndae^ ex quo et ex quâ natus fuit serenissimus princeps D. Jacobus rex Majoricarum: deinde decessit dicta* filia major domina dicti principati;$ AohaïaB nuHo relicto haeréde, nec aliquOj ut dieitur, oondito testamentOy quia in carcere de Castel deiOvo finivit diés suos^ ut suprà dictnm est.

Quibiis prsemissis juxtà dictas stibstitutiones et institbtiones tptus principatus Achaïae devenit aut débet devenire didm dicta baroniâ de MatagnfTo ad praedictum Dom^ Jacobum regem Majoricarum, etc. '

Item, dico quod tota insala Negropontis est de jure et de facto sub principatu Achaïae» qui est tenentiae 3oo mitiariorlim sicut insula Majoricarum ; et dominatpr prœdicta ihsnla à duobus baronibusy videlicet à D.,P. de Carceribus et D. Bartbolomone Gisii , qui sunt vassalli dicti principatus.

Item dico quod tempore principis Philippi, domîni principatus , ducatus Athenarum, quem tenent integraliter illi de societate, erat submissus principi Achaïae , liçet de facto hodiè illi de societate non recognoscant, cum sint ad invicem capitales inimici, etc. 1 .

Item quicumque baberet integraliter dictum principatiim Acbaîae baberet sub se inter baronias et cavalarias feudales mille et plus convalientes pro quÀlibet, anno quolibet trecentas libras Barcelonenses.

Item dico y quod deductis expensis pro custodiâ castrorum superesset principi intégré possidenti anno quolibet ccntum millia florenorum.

Item dico, quod nobilis Nicolaus Sanut, dominator aliquarum insularum in dictis partibus I^omaniae, est vassallus dicti principatus de jure et de fiacto.

Item si quaeratur quishodie tenet de facto dictum principatum, dico quod aliquam partem tenet Dom. Robertus, prindpis.Tarentini filiuSy nec ipse est ibi praesens, quia juvenis. est, sed ibi est yicarius pro eq D. Bertrandus de Baucio, deprovinciâ Provincias.

Item illi dominatores insulae Negropontis obediunt sibi et diet^s nobilis Nicolaus Sanut. ,

Item ibi cornes Brennensb, qui se dicit ducem JLthenaruin, duo castra sub fidelitate.ejasdem Roberti, unum vocatum Aiigos, £i aliud vocatum Napoli.

Item tenent ibi Yeneti non recognoscentes imperatorem duo castra, unum vocatum Modon, et aliud vocatum Coron.

Item dicOy quod tota residua et major pars tenet pro imperatore Romaeorum, et sic totus principatus est in se divisus, et per consequens divisœ voluntates et corda homiaum, etc.

Item quia narratur quod dominus GuiUelmus dux Athenarum dominus societatis ab hoc sœculo terras migravit^ et sic societas remanet*sine domino , quia dictus dominus decessit sine hserede, quia pou juraverant nisi sibiiCt ejus descendentibus, etc.

Suivent plusieurs raisons pour porter à faire paix et traité entre le roi Jacques et le prince Philippe. ( Tiré des manuscrits de Ducapge )•

( An. i3i9. )

Lettre par laquelle Philippe roi de France et de Navarre s'engage à fournir à Philippe prince de Tarente cinq cents hommes armés et leur entretien pendant ^un an pour son entreprise sur Constantinople, ainsi que son père s'y était engagé.

( An. i32i. )

Extrait sur l'original étant au trésor de la chambre des Comptes de Dijony en la Layette des Donations.

Nous Phelippes princes de Tarente façons savoir à tous, que comme très-excellans princes Baudûyns jaîdis empereres de Constantinoble hait doné hereditablement à noble baron Hugue jaidis duc de Bourgoighe pour lui et pour ses hoirs le royaume de Saleniqucy et les appartenances , ensemble toutes les droi-

tures et les raisons qui appartenent au-devant dit royaume, et encor lui hait donné la baronie de Ainnes et les appartenances, et pour dessus cen li hait encor donné une des autres plus grant baronies qui soit en Tempire celle que il miels amera , ou se il amoit miels havoir la baronie de Manditon, et la baronie de Laliet et de la Maguerie, ensemble toutes leurs appartenances, que la devant dite grant baronie, il vouloit que il les heust ou leu de celé grant baronie devant dite , retenu à luy le fié et Tommage as us et coustumes dudit empire , selonc cen que ploz à plein ces choses sont contenues es lettres doudit empereour Bauduyn baillées audit duc. Nous princes dessus^ dix considéré, et entendu, et diligemment examiné le don dessus dit doudit royaume de Salenique, et desdites baronies , ensemble toutes leur appartenances , qui bavons cause doudit excellent prince Bauduyn oudit empire, pour cause de nostre trèschiere compaigne et espouse Katherine empereris doudit empire ledit don tenons à bon et à loyaul, et d'abondant le confermons, et approuvons, et tout cen qui est contenu es lettres doudit don, et ledit don renouvelons espécialment en la personne de nostre très-chier et feaul cosin Eude duc de Bour^ goigne hoir et successeur doudit Hugue jaidis duc de Bourgoigne, pour lui et pour ses hoirs, et pour ces qui havront cause de luy ou de eux , et espicialment nous obligeons à nostredit et feaul cosin Eude duc de Bourgoigne, et as siens de nouvel en la manière, et en la fourme que lidis empereres Bauduyns, douquel nous avons cause , en la manière que dessus estoit obligiés , pour raison doudit don audit Hugue et à ses hoirs. Et voulons expressément que les lettres faittes doudit don doudit Bauduyn audit Hugue demorient en leur vertu. Encor confessons-nous, et pour vérité reconnaissons que nous bavons receu en foi et en hommage pour raison desdits royaumes de Salenique et baronies, ensemble toutes les appartenances nostredit amé et feaul cosin Eude duc de Bourgoigne, et la recehumes à Paris en la présence de monsieur Loys comte de Clermont nostre chier cosin , monsieur Gauchier de Chastillon conestauble de France , monsieur Hue son fil, monsieur Jehan de Chastel-Yillain seigneur de Lnsby, et plusieurs antres, ou palais , en

38o RECUEIL

la maisoo en laquelle demoure l'evesque de Sagotme. Encor bavons BOUS quitté, remis et pardonné, et de certaine science audit nostre amé et feaul cosin Eude duc de Bourgoîgne toutes forfaitturesy toutes commissions se nulles en y ha voit. Encor bavons promis et promettons en : bonne foi audit nostre amé et feaul cosin ledit duc. Eude que nous farrons et procurrerons que nostre treschiere compagne et espouse Katherine empe- Tfixis doudit empire ratifEera, aggréera et renouvelera ledit don dou royaume de Salenique et des baronies selonc ceu qu'il est plux à' plein contenu es lettres doudit don faittes doudit emperere Ba.uduin audit Huguejaidis duc de Bourgoi^e, en la personne de nostre dit amé et feaul cosin Eude , duc de Bourgoigncy et qu^ele quittera pour li et pour ses hoirs, et pour cens qui de li haurront cause audit Eude duc , et remettra toutes; forfaittures et commissions, si nulle en y ha, et de c'en donrases; lettres audit Eude ou as siens scellées de son séel. En tesmoin de laquel chouse nous bavons fait mettre nostre seaul ep ces présentes lettres données à Paris en l'Ostelqui est appelé Ostcriche le vu iour de Octembre, l'an de grâce mil. trois cens vingt et un.

Scellée du grand seau dudit Philippe en cire rouge à double queue de parchemin, estant représenté à cheval, tenant une espée. de la droitte, et.de la gauche l'écu de ses armes.

• . .. cilié régis filii principis Tarenti ac Roraanie

4espoti,