LIVRE XVI

hak-Pascha mirent la Croatie à teii cl à sang, enlevèrent une {grande quantité de bétail, et poussèrent en même temps devant eux au moins viu{3;t mille personnes destinées^ resclavajye(l). Après que les caplits furent distribués dans les châteaux et les villes des vainqueurs, les hordes dévastatrices revinrent se rouler sur la Carniole: h^\^, et le couvent de Sittieh furent livrés aux fiammes (2;. Hn 1 47-2, les akindschis passèrent devant Laibach; on rencontre encore à deux endroits les fossés qui protégeaient leur camj)enient (3); effrayés par le feu bien nourri de la ville, ils se retirèrent au plus vite. Mais l'invasion la plus mémorable en Carnio'.e est la troisième; pour la première fois alors les Turcs pénétrèrent en Carinthie, et Ihistore de cette expédition a été écrite par Jean Turs, chapelain de Strazberg, témoin oculaire (4). Appelés par les coiDtes de Crupa, qui étaient en discorde continuelle avec le comte de Frangipan , quinze mi le akindschis traversèrent la Croatie, entrèrent en Carniole, et parurent le lundi de Pâques devani Laibach, dont les habitants , avertis seulement par la fumée et les flammes des villages incendiés, eurent h peine le temps de fermer les portes; de lu les pillards se partagèrent en deux corps: lun, tournant â Touest, remonta veis la Carinthie, et de là vers Cilli; l'autre se dirijvea à l'orient, du côte de l'Esclavonie et de la Hongrie (5;. Franchissant l'étroit passage de Caula , les Turcs foulèrent pour la première fois le sol carinthien, et parurent le 26 septembre à Saint-Gœrgen, au nombre de neuf raille fantassins et dix -huit mille cavaliers. Dans la nuit ils se partagèrent encore en trois divisions: la première .s'établit sur la Drau, du côté de Purck, à Bleybnrg et Vœlkermarkt ; la seconde, près de Mœchlingen, envoyant des coureurs juscju'à l-avamund et Vœlkermarkt, le hmg de la Drau; la troisième, forte de six mille hoiumes, franchit la Drau. pénétra jusqu'à Lengdorf et Polzenstetten, portant le fer et la flamme de tous

(1 j Dlu[;osz, dans Kaîona , 1. xv, p. 537. (2J Chronicon, Cilleiense in .lui. Cœs., annal. slyr. m, p. iôi ; Katona , I. xv, p. 538 , f t Valvasor , 1. iv, p. 373.

(3) Valvasor.

(4) Dans .Mefjjiser tout au long; en exirait dans Valvasor ,1 IV , p. 372.

(5) Dlufjosz. dans Katona, 1. xv, p. 538.

côiés par de \h .'^iaint-Veit, Muhlstadt , Glanek, Felseneck, jusqu'au lac de Verth, et de là elle se rabattit sur Klagenfurt (1). Quelques centaines de cavaliers sortirent de cette dernière ville, dans l'espoir d'enlever aux pillards qui se retiraient une partie des prisonniers entraînés A leur .suite au nombre de deux mille (2), et parmi le.squels se trouvaient le seigneur de Géra et Léonard de Rauber (4 ; mais ils revinrent après avoir perdu quatre-vingts des leurs. Les pillards passèrent la nuit de la Sainl-Michel j)rès du presbytère deGulenstein; à Saint-Volfgang il y eut une escarmou( he engagée par le premier magistrat de Schulthauzig , et huit jours après les akindschis ayant abandonné la Carinthie, campèrent pour la première fois en Styrieà Windi.schgrœtz. Au bout de trois jours ils se divisèrent de nouveau en deux troupes: l'une s'en alla du côté de Weitenstein et de Gonoviz, oîi elle se livra à toutes sortes d'excès; l'autie, avec les prisonniers, marcha par Vœllau sur Schalleck et Schœnstein. Le samedi huit mille prisonniers déiulèrent depuis huit heures du matin jusqu'à huit heures de l'aprèsmidi (5). Les autres akindschis, qui s'étaient dirigés à l'orient vers la Sclavonie , ravagèrent cette province durant le mois d'août ; et le P'" nov( mbre les pillards turcs portèrent leurs dévastations jusqu'aux portes de Gœrz (6). L'année suivante, les Turcs laissèreni respirer la Carniole, la Carinthie et la Styrie. Les akindschis s'étaient dirigés dans l'hiver contre la Hongrie; le jour de Sainte-Dorothée ils mirent le feu à Waradin , lieu de sépulture de Ladislaus, ma.ssacrèrent les habitants, à l'exception des jeunes filles et des jeunes garçons, qu'ils enlevirent. Bali Oghli IMallovich, beg df Semendra,qui commandait cette expédition, livra de nombreux sacs de tètes, d'oreilles et de nez à Constant inople.

(1) Le chapelain Tuis, dans Mesiser , p. 1196; Valvasor, i. IV.

(2) Valva,sor a réduit les vingt mille de Megiserau dixième ; les registres du pays n'en constatent que deux mille.

(3) Valvasor, 1. v. p. -573.

(4) Ml gi.ser et Valvasor, d'après le chapelain de Slrarberg.

(5) Dlugosz, dans Katon.-i , l.xv , p. 537. (fi) Timon apud Kaiona ,1. xv , p. 725-727.

HISTOIRE DE L'EMPIRE OTÏOiMÂN.

Mais les Turcs Irouvèi'cnl. vn Albanie, devant Skiitari, une vaillante résistance, que leurs coureurs n'avaient point renconirée en Croatie, en Carinthie, dans la Styrie, la Sclavonie, ni dans la Hon{;rie. Suleiraau-Pascha , gouverneur de Rumili , parut sous les murs de cette ville , au commencement demai 1474. Deux batteries bien dirigées ouvrirent les remparts en peu de jours, et Anionio Loredano fut sommé de se rendre. 11 répondit d'une manière dip,ne de sa noblesse, et de la confiance mise en lui par la république. L'assaut fut résolu. Malgré les efforts des assiégés, les assiégeants pénétrèrent de deux côtés par la brèche; mais la place nctait point encore gagnée. L'assaut dura huit heures , et les assié- {jeants finirent par se retirer, après avoir laissé sept mille morts sur les remparts et dans les fossés. Les habitants, souffrant du manque de vivres, commencèrent à murmurer, et à parier de capitulation. Alors Lorédano rassembla la multitude, lui peignit sous les plus vives couleurs les misères de l'esclavage turc, lui promil une délivrance prochaine' , et, se découvrant la poitrine, il finit par s'écrier : «Que ceux qui ont fidm se repaissent de ma chair ! » Ces paroles produisirent un effet prodigieux. Vive Venise! plutôt mourir que de se rendre ! Tel fut le cri qui s'élança de la foule. Les Turcs restèrent encore jusqu'au milieu du mois d'août , sans oser renouveler l'assaut ; et enfin ils levèrent le siège, après que Gritti eut battu la flotte turque, à l'embouchure de la Boleana(l). Pour se venger, quinze mille akindschis qui s'étaient réunis devant Skutari parcoururent, .sous le ordres de leur chef héréditaire Michaloghli, des parties de la Dalmatie et de la Carniole, et emmenèrent vingt mille prisonniers (*2). Comme dans la défense de Skutari deux Ragusains s'étaient signalés par leur courage, le tribut que leur patrie payait aux Ottomans, porté trois ans auparavant, de 5,000 à 8,000 ducats , fut élevé jusqu'à 10,000 (3).

De Skutari, le beglerbeg de Rumili, Chadini Suleiman-Pascha, ou Suleiman- Pascha l'eu-

(1) Laugier , Histoire de Venise , vu , 1. xxvii, p. 282- 285 , et Barleti , dell' assidio 'di Scutari , libro primo ; Seadeddin.

(2) Bonfinius ,dec. iv, 1. v, p. 602.

3) Eogel , Histoire de Raguse , p. 185 et 186.

nuque (1), reçut l'ordre du sultan d'entrer en Moldavie. Pierre Aaron, prince de ce pays, était veiui spontanément, dix-huit ans auparavant, offrir le tribut au sidtan ; mais son successeur Etienne aurait négligé de le payer, ou même, d'a|»rès le vieux INeschri, il aurait refusé de venir en persoiuie le déposer aux pieds du sultan 2). A la fin de l'année , malgré les rigueurs de l'hiver, et le manque de convois nécessaires. Chadim-Suleiiiian.se mit en marche avec plus décent mille hommes (3j. Etienne l'attira dans les forêts épaisses, jusqu'au lac de Rakoviz, près de la rivière de Berlad , dans un endroit où il avait réuni toutes ses forces. Là il avait quarante mille Moldaves, la plupart paysans armés, cinq mille soldats hongrois , presque tous Szeklers, et deux mille fantassins polonais. Le 7 janvier, fut livrée la bataille mémorable. Déjà l'avant -garde, où combattaient les Szeklers, avait été rompue par les Turcs, lorsqu'Étienne, en se précipitant au milieu des rangs les plus épais des ennemis, parvint à rétablir le combat, et ses troupes remportèrent une victoire complète. Quelques Turcs seulement échappèrent ; la plupart trouvèrent la mort sur le champ de , bataille, ou dans les flots du Danube ; leur&chevaux, affamés, épuisés, ne purent les soutenir, ni dans le combat, ni dans la fuite, car Etienne avait précédemment dévasté par le fer et le feu toute la partie de la Valachie à travers laquelle l'armée ennemie poursuivait sa marche , et d'où elle pouvait tirer ses vivres. Les cadavres furent brûlés sur le champ de bataille ; les prisonniers furent empalés pour la plupart, et avec les ossements des morts on dressa des trophées de victoire (o). Mais la perte des vainqueurs fut presque aussi grande que celle des vaincus. Trois pyramides surmontées d'une croix indiquèrent les lieux où reposaient les restes des chrétiens tombés sous le fer ennemi. Quatre paschas étaient restés sur la place ; plus de cent drapeaux avaient été enlevés. Etienne envoya quatre chefs turcs, et trente-six bannières, à

(1) Ssolalisade , Seadeddin, INeschri, Idris, Aali, Cippico , 1. XXI.

(2) INeschri, fol. 232.

(3) Cent vingt mille , selon Dlugosz.

(4) Seadeddin , dans Bratutti.

(5) Dlugosz , dans Kaiona ; Sisraondi se trompe ea plaçant cette bataille en 1474.