IV. — Page 3i

Relazione délia marcia delli Tartari intrapresa per passar

in Persia, Vanno j 733.

« Già è noto non solo alla Fulgida Porta Ottomana , ma » anco a tutto il mondo in che maniera il résidente Nepluieff » dell* Imperio di tutte le Russie fece le sue protestazioni , » prima da se stesso nei primi giorni di marzo di queslo » anno 1733, e replicate poi per ordine di sua Maestà Impe- » riale. Lo stesso fece al chan délia Crimea il Sigr. Gene- » raie Conte di Veisbach , che ha il commando sopra gli » eserciti che sono nella Ukraina , dichiarando le sue pro- » testazioni per sua lettera mandatagli espressamente con un » officiale. Istessamente avevano pro testa to anco gli altri >» signori generali, che commandano appresso il mar Caspio, » scriyendo piu yolte al sopradetto Chan ed al Sultan Feti- » ghirei di Cuban , serasker degli eserciti Tartari, e nomi- » namente :

» A 21 di aprile delF anno corrente fïi mandato dalla for- » tezza di Santa Croce dai Sigr. General niaggiore Erop- » kin un Esaul, che si chiamo Ahramo Basmanof a Cuban a dal Sultano Fetighirei , al quale aveva scritto detto Sigr. » General maggiore, che egli si astenesse di intraprendere la » marcia per la Persia, che ha intenzione di fare per le terre » di S. M. T. e con cio non porgesse occasione d'interrom- » pere la pace perpétua; dichiarandogli espressamente che » non gli sarà permesso il passaggio cogli eserciti per le •terre di S. M. I. e tutti i popoli appartenenti air Imperio *> Russo saranno diffesi. Lo stesso giorno scrisse sopradetto » General maggiore al chan déîla Crimea, protcslandogli, » che disistesse di far marciare gli eserciti Tartari per gli » siati delT Imperio Russo, dichiarando che in maniera al-

t. ïiy. 34

f3o NOTES

» cuna non se gli permettera il passo. 24. Maggio fu scritto » al Sultan Fetighirei dal Sigr. General luogotenente prin- » cipe di Ghessengomburch (Hesse-Hombourg), che è » commandante in capite degli eserciti di S. M. I. che si ■ trovano appresso il mar Caspio, che quel Sultan assolu-

• tamente non si awicinasse alli confiai dell' Imperio Russo; » poiche non gli sarà permesso il passaggio colle trupe ar- » mante; per altro se egli, non facendo conto délie sue pro- » testazioni ed amichevoli dichiarazioni, entrera nelle terre

• Russe, sara trallato colle armi da nemico ; racommandand-

• ogli appresso riferire di queste sue protestazioni al chan » di Chrimea, e che il detto Sultan Fetighirei onninamente » abbandonasse l'intrapresa marcia. Ordinb pure al messo, » che gli dicessevolcamcnte; che se egli passera il fiumeTcrek, » sarà considerato corne nemico. Al quai fine furono mandate » non poche truppe aile città Grebenski. 27. Maggiodelto Ge- » neral maggior riceve dal Sultan Fetighirei una Jettera, in

• risposta, quai cor. teneva, che la marcia non puo esser abban- » donata, dichiarando, che egli in ogni maniera la dave in-

• traprendere per ordine délia Fulgida Porta, alla quale per » rappresentazione délia stessa Fulgida Porta fosse stata accor- » data dalla Corte dell' Imperio Russo : percio indispensabil- » mente egli passera perle terre délia M. S. e che ilSigr. Erop. » kin non gli potrà proibire, e se per fortuna se gli vorra oppore, » allora egli adoprerà i suoi mezzi possibili, ed a tutto costo » procurerà passare. Frattanto fu ricevuto Tawiso, che detto » Fetighirei, avuta notizia délie truppe Russe, che furono » dispote appresso le sopradette città, non ando verso quelle, » ma più soprà, e che subornb un principe di Cecen suddito » dell' Imperio Russo, per il Sigr. General maggiore Erop- » kin colle truppe ritornando dalle dette Grebenski, si » fermb appresso il fiume Bela, ove venne anco S. A. il prin- » cipe di Ghessengomburch, commandante in capite. Lo » stesso giorno fù data la risposta a Fetighirei, consistente w ch'egli assolutamente abbandonasse la resoluzione presa?

ET ECLAIRCISSEMENT 5?i

• e sene astenesse dalla marcia, e^ettivamentp per sue lettere > dichiarata, replicandogli fortemente, che in yeruna ma- » niera non sarà possibile lasciarlo passare; ne alla Porte da, » S. M. I. fu data tal permissioue : ammonendo a rito.rnar n.cj. » suo paese, altrimente sarà trattato secondo le leggi niili- » tari, ed in questa maniera porgera quel Sultan Fetighirei » occasione di romper la pace perpétua. E di piu fece inten- » dere, che questa dichiarazione gli fa da benevol amicot » volendo con questo mezzo (se Fetighirei Sultano la

• sforzerà prender le arnii contra di lui)esser giustificato ap- » presso tutto il mondo; e ncllostesso tempo far vedere, che » Fetighirei sarà causa dell' infrazionc délia pace perpétua. » 4» Giugno riceyè il Sigr. General Eropkin la lettera da » Mustafa Aga Kapici Bascia, nella quale scrisse, che S. M. I.

• la sovrana di tutte le Russie mantiene una perpétua pace » colla Fulgida Porta, per ordine délia quale egli fù mandate- » per scortare gli eserciti delli Tarlari fin alla Persia, per » dove marciando vidde truppe Russe, che sono mandate » a lor incontro ; percio dimando, che il Sigr. General mag- » giore lo avvisasse con che intenzione lo fa.

» Lo stesso giorno, il medesimo Sigr. General maggiore » ricevè la lettera di Fetighirei Sultano, colla quale fa ve- ?> dere, che egli per due spedizioni fatteglida quel Sigr. General » maggiore non vuole interromper la perpétua pace, e che » percib senza entrar nelle terre di S. M. marcia per le vie n difficili, che sono fica li popoli Daghistani; ma vidde, che il

• Sigr. General maggiore, senza dargli Pavviso ; occupo » ancora quelle strade, per le quali devono loro passare, e la » pregb di non fare cio e di lasciarlo passare, perche egli » marcia per ordine délia Fulgida Porta, ed il ritornare nou » consiste nel suo arbitrio, ma assolutamente deve marciare » in Persia. 5. Giugno rispose il Sigr. Eropkin al Kapici » Bascia Mustfa Aga dichiarandogli, che egli mai ha saputof » che detto Kapici Bascia marcia insieme cogli eserciti di » Fetighirei Sultano; e riportandosi alla lettera del gênerai

» luogotenente principe di Ghessengomburch, dichiarô chê » assolutamente non abbiano loro la speranza di passar cogli » eserciti per le terre delF Imperio Russo, sia per i monti, » sia per la campagna, essendo chc tutti quelli luoghi e » monti, ove laro marciano, sono del dominio Russo ; perche m non vi e di cio Pordine di S. M. I. Nello stesso giorno, e » senso medessîmo rispondendo cgli Sigr. General mag* » giore, scrisse a Fetighirei Sultano, ed al di lui messo rac- » comandb, che gli dicesse vocalmente dalla parte del per- » detto General maggiore, che Fetighirei Sultano coi suoi » eserciti non potra in alcuna maniera passar per le terre di » S. M. I., poiche per non lasciarlo passare già arrivé» al fiu- » me Bela il Sigr. General luogotenente prencipe di Ghes- » sengomburch con gran numéro degli eserciti. Arrivato poi » al ii unie Bela il sopradetto Sigr. General luogotenente, ed » a vendu saputo dal Sigr. Eropkin dei messi , che gli sono » stati mandati colle lettere da Kapici Bascia, e Fetighirei » Sultano, fece venir quelli messi avanti di se, al li quali » disse, che Fetighirei Sultan e Kapici Bascia assolu lamente » non dovevano entrare cogli eserciti nelle terre di S. M. I. » E benche ad onta non di tante protestazioni, e délie lettere » scrittegli; sono antrati nelle terre dell' Imperio Russo, con » tutto ci6 da quel luogo dove di présente si trovano, non • ardiscano inoltrarsi più, ma felicemente ritornino a quoi » luoghi , da dove sono venuti, poiche egli Sigr. General » luogotenente con molti eserciti, chc loro stessi vedono, » yenne colà per impedirgli il passo, discendo loro, che non » vi e altra via per andar in Persia, se non per il dominio di » S. M. I. per il quale senza l'ordine délia Corte délia sua » Sovrana non puo permettergli di passare. Mentre se Fe- » tighirei Sultan e Kapici Bascia non contendandosi di » queste amichevoli ammonizioni, non si ritiravano indietro, » ma anzi voranno più inoltrarsi di quello dove si trovano » presentemente , in tal caso considerandoli corne nemici ed » infruttori délia perpétua pace, li tratterà colle armi, e li

m espellerà dalle terre di S. M. I. armata manu , e che ab- » biano cib per una risposta categorica, il che se non cren deranno, lo proveranno in cifetto. g. Giugno ritornb da » Fetighirei Sultan il luogotenenie Gneuscef, che era stato niandalo colla leltera sopradetta dalla parte del Sigr. » General luogotenente principe di Ghessengomburch, ar- >» ricando una lettcra di quel Serasker Fetighirei Sultano, » nella quale scrivc dichiarando di nuovo, che egli marcib » pcr ordine délia F. Porta, e che percib non pub ritornarsi,

• ma cifcttivaxncnle passera per le terre dell' Imperio Russo, n pregando del libero passaggio, per il che sopradetto Ge-

• neral luogotenente facessc ritornare qucgli eserciti , che » ha poslati sopra le vie, per le quali devevano loro passare. » A cib di nuovo fu gli risposto, e furono fatte fortissime pro- » tcstazioni, nello stesso senso, cioè, che egli non venisse » più vicino, e si ritornasse indietro, perche assolutamente » non sarà ammesso a passare ; c quando fara altrimente, » sara stimato come vero nemico ed infrattore délia perpétua » pace, ed espulso colle armi dalle terre di S. M. LLÎ 11 m Giugno il sopradetto Serasker Fetighirei Sultano e Ka- » pici Bascia con tutti i suoi eserciti principiarono calare » dai monti e schierarsi appresso un vilaggio , chiamato » Gariacia , dcve cra postato un corpo di truppe Russi di »> 5oo uoiuini di Cavalleria.

» Sortili tutti i Tartari in campo aperto si posero in ordine » ail' ora 1 dopo mezzo giorno, e senza mandar alcun uomo » al Commandante di quelle milizie Russe, principiarono » scaricar la moschetaria, e saetare contra quelle truppe. » Percib il Commandante avendo fatto Battaglione quadrato » comincib diffendersi scaricando contra di loro l'artiglieria, n e moschetaria fin alla ottava ora. Frattanto fece correr » Pavviso dell* attaco à S. A. principe di Ghessengomburch, » commandante in capite degli eserciti di S. M. , il quale » mandb un soccorso di 200 Kosaki Grebenski, ed egli stesso » prese la marcia per quella parte alPora 4 con qualche riu-

* mero di Cavallerîa, con ordine ad altra parti ta d'infanteria » di seguitarlo. Al punto dell" arrivo di S. A. i Tartari in- » calzarono gîi assalti contro lo stesso principe, dal quale » furono sostenuti, e respinti a forza di artiglieria e mos- » chetaria contro* di loro incessamcnte scaricate. I Tartari » per6 tentarono gli assalti dal fianco sinistro, dal quale fu-

• rono in maniera abbaluti, che furono costretti di precipi- » tosamente fuggire, perseguitati ed incalzati dalle truppe » Russe per dieci Versti, trattandoli corne aggressori e ne- » mici dichiarati di S. M. I. Dopo la bataglia si trovarono » uccisi nelle truppe Russe 55 uomini, et 78 feriti. Li Tar- » tari dopo la fuga si fermarono appresso Cecen per subor- » nare e tirare al loro partito i popoli, cbe vivono in quelle » terre sotlo il vassallaggio di S. M. I. Percio il sopradetto » Sigr. General luogotenente fîi necessitato di schierare le » sue truppe nei luoghi, ove giudicô necessario, aflinchè, se » i Tartari persistendo nella loro protervia, volessero fare m nuove attentati, si trovasse egli pronto a respignerli.»