I. — Page

Lettre du C. Fleury au G. F., 17 oct 1737, en réponse à

celle du G.V.jdu 17 juillet.

Vous nous en informâtes Tannée passée (1736) par une lettre, dans laquelle vous nous exposiez tous les griefs que vous aviez contre cette princesse , et nous nous contentâmes d'y répondre par la confiance et la sincérité d'un fidèle ami, mais prévoyant que cette guerre, si elle continuait, entraînerait infailliblement l'empire des Romains à y entrer pour satisfaire aux engagemens de son alliance avec la Czarine, l'Empereur mon maître crut devoir envoyer un sieur de Tott,

lieutenant-colonel d'un régiment dans ses troupes, pour tous représenter les suites funestes que pourrait avoir cette guerre. Nous avons appris qu'il s'était acquitté de cette commission avec toute la sagesse et l'exactitude que nous attendions de lui et qu'il avait été écouté très favorablement de vous. Nous employâmes en même temps nos plus pressans offices auprès du sérénissime Empereur des Romains notre allié et nous lui devons la justice de vous assurer que nous l'avons trouvé dans les dispositions les plus sincères pour parvenir à une prompte et raisonnable pacification. Il a bien voulu nous les confirmer encore tout nouvellement , et nous ne perdons pas un moment pour lui faire part de la réquisition que vous nous faites de nous rendre médiateurs entre les trois empires. S'il veut bien consentir à la médiation de l'Empereur, mon maître, nous le prierons d'en faire aussi la proposition à la Czarine et d'instruire en conséquence les ministres plénipotentiaires au congrès de N iemirow, afin de pouvoir travailler le plus tôt qu'il sera possible à un si salutaire ouvrage.

Extrait de la lettre de Fleury, 17 ocU 1707, a Villcneufve.

Si Sa Majesté Imp. l'accepte (la médiation), j'ai chargé M. Amelot de dresser une instruction pour vous, supposé que la médiation ait son effet. Vous comprenez que le roi ne peut jeter les yeux sur aucun autre que vous. — En général, vous ne pouvez trop représenter à la Porte, quoique avec des ménagemens proportionnés à sa délicatesse, le danger qu'il y aurait pour elle à continuer la guerre, et lui faire envisager que, si elle durait, il serait difficile que la plupart des princes chrétiens ne prissent la querelle de l'Empereur, qui, de son côté, nous paraît très modéré et très raisonnable dans ses prétentions.

Lettre de M. Amclot à ViUeneufve , 18 oct. 1707; à cette lettre sont joints les pleins pouvoirs de l 'ambassadeur chargé de la médiation.

m Si les ministres de la Porte y eussent déféré dès le common cernent, leur situation aurait été bien différente. Oczakow est au pouvoir des Moscovites, l'entrée de la Crimée leur est ouverte, l'Empereur, qui ne s'était point encore déclaré, est engagé dans la guerre; presque toute la Valaquie et la Moldavie lui sont soumises, et par la prise de Nissa il est devenu maître de la Servie entière. Une seconde campagne peut soumettre à ses armes et à celles de la Czarine tout ce que l'Empire Ottoman possède en Europe. C'est dans l'espérance que la médiation sera acceptée, qu'on'avait donné à M. de Villeneufve le plein pouvoir comme plénipotentiaire au congres de Niemirow. Il suffit que vous sachiez que ce que le roi désire le plus, et ce que vous pouvez foire de plus agréable à S. M., est de trouver des moyens de conciliation, qui puissent terminer une guerre dont les suites peuvent être si funestes à l'Empire ottoman. »»

Après la séparation du congrès de Nièmirow, Villeneufve ne pouvait plus y paraître en qualité de médiateur, mais seulement comme un homme qui offre ses bons offices et que la Russie n'avait jamais refusé. De son côté, l'Empereur envoya à l'ambassadeur français un mémoire instructif, qui était accompagné d'une lettre du chancelier de la cour, comte de Sinzendorf, et d'un projet de traité dont la base était le renouvellement du traité de Passarowicz.

IL — Page 408.

» Il mentovato trattato (27 Gennaro 1738) contieue undici » articoli. Con il primo destina e riconosce ilRagoczi in duca

ET ÈCLAIRCISSEMENS. 537

» di Ongaria e prencipe di Transilvania, dichiarandolo cou » il secondo soggetto ail' allezzione delli predetti stati, lorclic » siano in libertà di pratticarla. // lerzo stabilisée che ri- >» cuperandosi con la forza ddP armi alcun luoco situato » neir Ongheria e nella Transilvania posseduto aitre volte » dalla Porta abbia da rimanere in suo dominio, reslando » ad essi quelli cbe se convenissero e fossero conosciuli » che se le dovessero per ministri di potenze impar- » tiali residerci in Gostantinopoli. Il quarto non e che una » promessadi lasciare ad ognuno colà nativo e abitante l'uso » libero di quella reîigione che professasse. Con il quinto û » conviene sopra la quota délie truppe che l'Ongaria e la » Transilvania doverano fornire ail' occasione di guerra pas- » sa ta, la prima in cento mille uomini per guardare il desi- » dero del paese e in ducenta mille per servire al di fuori. » La tangente délia altra e di venti mille, e di [dieci mille » respettivamente con Tobbligo innoltre ad ambidue di som- » ministrare proporzionamente le provisioni necessarie per » il nutrimento di otlanta mille délie truppe ottomane che » accantonare vi venissero per diffesa di essi stati. Gommina » il sesto l'indignazione dai G. S. a quelli Ongari et Tran- » silvani che dopo l'arrivo del manifesto del detto prencipe » continuasses ad aderire al partito inimico. Con il settimo >» qualificasi che chiunque sia Alemano, tOngaro o Transil- » vano che esistessc descritto nei colli di esso prencipe, s'in- » tendea sotto la protezzione délia Porta, non sarà soggetto » ad essere captivo, anzi ricevera ogni appoggio e assistenza. » Con l'oltavo resta giunto l'obbligo alli detti stati di contri- » buire al G. S. quell1 annua corrisponsione che vi riffon- >• devano in altri tempi, e che venisse di esser limitata in >» misure congrue e conrenevoli. // nono versa primo in » punto di commercio e le se accumulano le prérogative » stesse de quali servisse, quello délie altre franche nazioni. » Passa indi a determinare che quattro dei principal i di » quelle genti abbian a qui risiedere di continuo col cam-

» biarsi tutti gli anni. Il decimo e l'undecimo riguardano » l'intéresse particolare del Ragoczi e dei suoi seguaci. Se le » promettre di mancggiare la restituzione délie loro terre al » caso délia pace senza che ri use Use la de visa ta conquista; • lo si assicura di tratlamento eguale a quelle del Padre suo, » di riguardar lui e li suoi Aderenti in figura di Cespiti » (Clienti), del G. S. libertà di rimanere al Rodosto e di » tradursi altrove o dovunquc le fosse agrado. — Le baile continue : « Quai sia lo spirito del présente trattato, quale il » fine e quale ne fosse per essere l'effeto nei caso, che, Iddio » non permetta, arridesse la sorte ai dissegni di detto pren- » cipe, ben verra a comprenderio il fino intendimento délie » EE. VV. (Cont. f. 732— 733).