XXXVI. — Page

Perdedari mikûned ber Kassri Kaïssar ankebout Boumi nœbet mizened ber Kunbedi Efrasiab»

« L'araignée s'établit comme gardienne dans le palais des empereurs et tire un rideau sur la porte ; la chouette fait retentir les voûtes royales d'Ëfrasiab de son chant lugubre. »

. XXXVII. — Page 435.

Ghalcondjle ne cite pas le nom de cet étranger; mais il paraît qu'il voulait parler du Français dont la fille , admise au harem de Mohammed, fut plus tard considérée comme la source de la prétendue parenté qui unit les sultans ottomans aux rois de France.