LIVRE LXI

Raphaël de Winiawa Leszczynski , petit trésorier de la couronne, père de Stanislas, qui plus tard devint roi. Il fit son entrée avec une suite de quatre à cinq cents personnes et déploya une pompe supérieure à tout ce que l'on avait vu jusqu'alors dans les cérémonies de ce genre. Il fat logé dans le palais d'Ibrahim-Pascha, près de l'Hippodrome. Il offrit au sultan des vases d'argent, des flnmbetni , des horloges, des fontaines jaillissantes, le tout en argent, et des chiens de chasse. Malgré sa nombreuse suite, il n'obtint pas un accueil aussi honorable que l'ambassadeur impérial [ 5 mai 1700 ] ; il n'osa paraître sous les yeux du sultan qu'avec cinq gentilshommes, tandis que seize comtes de la suite d'OEttingen furent admis dans la salle où siégeait le souverain. OEttingen resta pendant la séance assis sur le sofa même du diwao ; Leszczynski n'eut qu'un tabouret recouvert de soie. Au repas donné à l'issue du diwan , il ne partagea pas avec l'ambassadeur impérial l'honneur du plat de poisson frit. Le représentant du roi de Pologne devait surtout s'occuper de faire nommer la commission pour la rectification des frontières , et pour cette opération le gouverneur polonais avait revêtu de pleins pouvoirs l'ambassadeur lui-même, le palatin de Podolie, François de Sas Dziedusycki, le staroste de Stszyca , Adam de Topor Tarto , le sénéchal de Podolie , l'historien de la paix de Carlowicz , Etienne de Junosza HumieckL Après que ces points eurent été réglés , la Porte signifia à Leszczynski qu'il pouvait partir, attendu qu'il n'était pas d'usage d'accorder une audience de congé à tous le* ambassadeurs. Mais Leszczynski répondit qu'il savait fort bien ce que prescrivait la coutume, à quels égards il pouvait prétendre , ce qui était dû à la dignité de son roi ; qu'il se ferait écarteler à Constantinople (1), plutôt que de se résigner à un tel affront ; alors l'audience de congé lui fut accordée [27 juillet].

L'ambassadeur de Venise, Lorenzo Soranzo , avait précédé de trois mois le comte d'OEttingen à Constantinople ; à la nouvelle de son arrivée aux Dardanelles, deux galères

(1) Diariom dcSimpcrt. p. 261.

avaient été envoyées au-devant de lui pour l'amener dans la capitale. Il fut logé à Galata , et le II novembre parut devant le sultan. Il obtint la confirmation de la paix signée provisoirement et sous quelques réserves à Carlowicz , et amena même la conclusion d'un acte bien plus étendu où furent insérées beaucoup d'autres stipulations de traités antérieurs , qui portèrent de seize à trente le nombre des articles arrêtés à Carlowicz.

La Russie n'avait arrêté à Carlowicz qu'une trêve de deux années. Pour fixer les situations et assurer définitivement des rapports pacifiques entre les deux Etats, l'envoyé russe Ookraintzow était venu à Constantinople avec un second plénipotentiaire ; on les tint sous bonne garde, près de la porte de Sable , tant que durèrent les négociations. Ils se réunirent en conférences deux fois par semaine, dans le sérail de l'ancien grand vesirKara-Mustafa, aveclereis-efendi Rami, et l'interprète de la porte Maurocordato. Les Russes voulaient que Ghasi-Kerman et Schahin-Kerman restassent au czar, ils demandaient la liberté du commerce, a délivrance des prisonniers . le libre exercice du culte et la faculté d'aller en pèlerinage a Jérusalem. De leur côté les Turcs insistaient pour l'évacuation des places fortifiées qui leur avaient été enlevées. Après cinq mois de négociations, les plénipotentiaires russes recurent par un courrier l'autorisation d'accorder la destruction des forteresses conquises ; les Turcs n'en persévérèrent pas moins à réclamer leur évacuation , et ce fut seulement l'avis donné par le chan tatare d'un rassemblement de cent mille Russes , près d'Assow , qui détermina la signature de la paix pour trente années [13 juin 1700] (1). Le traité contenait quatorze articles : le second stipule la démolition de Toghan, Ghasi-Kerman, Schahin-Kerman, Nuszret- Kerman; le cinquième fixe la frontière à travers une solitude de douze lieues , d'Or vers Assow. Le sixième accorde dans le dis- ' trict entre Or et le château de Mejusch , aux Tatares comme aux Russes, le droit de chas-

(1) Le traité est dans Rascbid, I. j, fol. 255-