LIVRE LXVL

au sud-est , à droite de la grande fenêtre , « où elle brille de reflets éternels comme le front des houris. » [13 janvier 1732] (1). Les jardins de la vallée des Eanx donces qui, après la destruction des cent vingt kœschks, accomplie en trois jours , avaient été adjugés à cent cinquante propriétaires divers, furent maintenant confisqués et attribués comme fondation au corps des bostandschis [ 19 janvier ]. Les prohibitions antérieures contre les amples bournous des femmes , les pantoufles et les bonnets brodés , les collets des manteaux en soie , longs de deux aunes , les voiles trop fins et trop transparents qui laissaient deviner le visage, les vêtements de dessus trop justes et trop serrés, qui trahissaient les formes du corps, furent renouvelées avec une grande rigueur, et quelques femmes , accusées d'avoir voulu séduire des moslims à l'aide de ce costume, furent noyées. En ce temps aussi audience fut accordée aux envoyés extraordinaires de Russie et d'Autriche, venus pour offrir leurs félicitations au sultan sur son avènement au trône. «Le maudit (l'internonce Talman), dit Subhi , fut amené dans le diwan impérial , et après qu'il eut touché de son front , en signe de soumission, la poussière de la porte de la salle du trône, puis déposé ses lettres de créance et des présents, il fut, selon l'ancien usage , revêtu de l'habit de gala, hors de proportion avec sa chétive stature. Inondé de bonheur, il sortit du sérail du roi des rois , et par l'éloignement de cet être misérable et couvert de souillure , le champ resplendissant du sérail qui accroît et conserve les sentiments de tendresse , se trouva délivré enfln et pacifié. » (2) [ 19 février. ]

L'élévation du résident Talman à la dignité d'internonce avait répondu à l'envoi de l'ambassadeur Mustafa-Aga, depuis reisefendi , qui , promu au rang de second defterdar , était allé à Vienne avec une suite de soixante -deux personnes et vingt-cinq chevaux notifier l'avènement au trône du sultan Mahmud. Entre autres présents, il offrit des ouvrages imprimés dans les trois

(1) Ssubhi, fol. 38.

[1) Le même, fol. ».

dernières années à Constantinople et reçut de son côté le Dictionnaire de Meninski : c'était le premier exemple , et jusqu'aujourd'hui il est resté le dernier signalé du moins dans l'histoire de la diplomatie ottomane, d'échange de livres par voie d'ambassade. Au reste Mustafa-Efendi n'eut qu'à se louer des procédés de la cour impériale à son égard , tandis que l'efendi envoyé en Pologne avec une mission analogue se plaignit à son retour de n'avoir pas été traité convenablement; à la vérité, le résident polonais comte Stadnicky soutint le contraire (1 ). Outre l'ambassadeur turc , on vit alors paraître aussi à Vienne Jusuf-Chodscha, envoyé par le beglerbegde Tunis, Husein, pour se plaindre des actes de violence des pirates siciliens. Talman avait joui d'une grande faveur dans son audience auprès du sultan ; car au discours tenu en italien par le représentant de l'empereur, Mahmud avait répondu lui-même par quelques paroles[19 février 1732]. Quant à Bonneval, il n'était arrivé à Constantinople qu'à la fin du grand vésirat de Topal-Osman , qui se montra extraordinairement attaché à cet envoyé et aux Français en général. Les subsides accordés à Rakoczy , qui depuis quelque temps avaient été diminués , furent reportés à 74 piastres par jour ; malgré cet accroissement dans le crédit du réfugié transylvanien et ses efforts combinés avec ceux de Bonneval contre l'empereur, le représentant de ce monarque rencontra moins d'obstacles dans sa marche, parce que la mésintelligence éclata entre ses deui adversaires : Rakoczy déclara ne vouloir plus avoir affaire à Bonneval, qui refusait de lui donner le titre de prince de Transylvanie. Grâce à ces dispute», et à l'aide des espions qu'il entretenait dans leur entourage, Talman, informé de tous leurs propos et de toutes leurs démarches, se trouvait en état de combattre leurs hostilités.

La Porte envoya au nouveau dey gouverneur d'Alger le diplôme de confirmation , à la condition qu'il ratifierait le traité de navigation conclu avec l'empereur. Talman sut dépenser fort à propos 1 ,000 ducats pour

(1) Rapport de Talman, dans la Ste-lt.