LIVRE

que la Porte donnât le titre d'impératrice. Les ministres ottomans ajournèrent ce dernier point à un antre temps et promirent au reste d'aplanir les difficultés qui leur étaient signalées. L'échange des ratifications se fît avec toutes les cérémonies observées pour le traité autrichien, avec cette différence seulement qu'il n'y eut pas de repas , parce que l'on était dans le mois de jeûne [ 28 novembre 1739 ]. Le nouveau traité russe , modifié suivant les désirs du comte Ostermann, leva les équivoques et Qt disparaître les contradictions relatives aux frontières , décida la destruction des ouvrages d'Assow dans l'espace de trois mois, l'évacuation de Chocim et des points occupés dans la Molda- jûe, et assura aux sujets des deux puissances contractantes l'oubli et le pardon des actes de rébellion commis dans le passé. Il Tut signé un mois après, dans la salle de l'arsenal , et le lendemain le résident remit la déclaration de l'indissolubilité de l'alliance offensive et défensive avec l'Autriche. La Porte nomma pour commissaires à la délimitation des frontières , du côté du territoire autrichien, l'ancien inspecteur des sipahis . Said , et le mewkufatdschi Mohammed-Efendi ; du côté des provinces russes , le mewkufatdschi Merami et l'ancien secrétaire du kiajabeg, Chatti-Efendi. Les sept plénipotentiaires ottomans du traité de Belgrad , le grand vesir , les gouverneurs de Rumili et de Bosnie, le defterdar reis-