LIVRE LV

tes les recherches furent inutiles. Au commencement de juillet parurent les escadres auxiliaires réunissant vingt-neuf vaisseaux , sept romains , quinze français et sept maltais, qui traînaient après eux les petits bâtiments da 1 ma tes. Ces renforts apport és au x chrétiens, loin d'abattre le courage des Turcs , l'exaltèrent. Morosini tint conseil avec les commandants des escadres auxiliaires pour une attaque générale contre les tranchées de l'ennemi du côté de la mer, qui serait appuyée par une sortie de la garnison de la place. Toute la flotte de soixante-dix à quatre-vingts voiles [ 24 juillet] s'approcha en demi-lune contre les tranchées, dont les pièces éUient maintenant tournées vers la mer. Malheureusement un bâtiment français sauta en l'air par la maladresse des bombardiers, et les débris tombèrent au milieu des batteries turques, au bruit de huit mines auxquelles les assiégés avaient mis le feu. La flotte se présenta donc en désordre ; la sortie ne s'exécuta pas convenablement; Morosini ne voulut pas hasarder les quatre mille hommes réclamés par le duc deNoailles, car c'était sa dernière ressource. Cent cinquante Français avec un nombre égal d'Allemands se portèrent contre l'ennemi sans lui causer de grands dommages: ainsi cette entreprise, concertée avec tant de soin, échoua complètement. Le chef des belles troupes de Brunswick, arrivées tout récemment (1), le comte de Waldeck, tomba blessé mortellement (2) sur la muraille touchant à la mer, où il s'était élancé pour repousser lesassiégeantsqui menaçaient de s'avancer du bastion de Saint-André sur la porte Tramata , et du bastion de Sabionera vers l'arsenal (3). De ce côté treize approches roulantes touchaient presqu'à la place : quatre étaient conduites par les janitschares, trois par les troupes de Rumili , une par les sipahis feudataircs de Crète (4) , une par les dschebedschis , une par les segbans du grand vesir, une par l'aga de Constantinople, deux par les troupes d'Anatoli. Mais le plus grand fléau pour les assiégés, c'était la mésintel-

(1) Bnisoni, p. 308.

(J) Giomile di Rospigliosi.

(3 j Brasoni , p. 307.

(4) Rascbid.l. i, rot. 60.

ligence entre Morosini et le duc de Noailles ; cet amiral fut rappelé avec les escadres pontificale et maltaise. « Us partirent pour l'enfer, dit l'historiographe de l'empire, cet asile du désespoir (1). » Après le départ des Français la garnison se trouvait réduite à quatre mille hommes en état de porter les armes ; les ouvrages extérieurs et intérieurs étaient percés à jour de tous côtés par l'effet des mines; la reddition fut donc résolue en conseil de guerre durant le jour. Les conditions se négocièrent par l'entremise des députés de Morosini, Anandi et Scordili, avec lekarakulak Ahmed-Aga et l'interprète de la Porte, Panajotti , qui tous deux jouissaient de la plus haute confiance du grand vesir. L'habileté de Panajotli facilita la conclusion de la capitulation, et enfin, au bout de sept jours, le 6 septembre , dans une tente dressée à cet effet , les plénipotentiaires vénitiens et cinq commissaires turcs , le gouverneur d'Alep . ancien kinja du grand vesir , Ibrahim , lekulkiaja Sultikar , le petit maître des requêtes , le karakulak Ahmed-Aga et Panajotli signèrent le traité en dix-huit articles, qui remettait Candie et l'Ile entière aux Turcs (2).

Kœprili combla Morosini d'attentions et d'égards, et lui envoya chaque jour des rafraîchissements. A son imitation, les officiers des tranchées turcs devant Sabionera et Saint- André voulurent connaître personnellement les vaillants adversaires qu'ils avaient eu à combattre : les uns louaient le courage des Savoyards, ou du duc de La Feuillade et de ses compagnons, les autres vantaient les chevaliers de Malte. L'aga des janitschares et le beglerbeg de Rumili traitèrent le général Montbrun et le chevalier Grimaldi avec distinction (3) . Dans l'espace de trois semaines la ville fut entièrement évacuée; la garnison se retira ai nsi que toute la population ; il ne resta que deux prêtées grecs, une femme et trois juifs (4). Dans la nuit du 26 au 27 septembre, la grande croix, qui avait été jusqu'alors dressée sur les remparts de Candie, fut descendue ; et le lendemain matin à neuf heures, sur la mu-

(1) Raschid, L l, fol. 61.

(2) L'acte est dans Pinscha du reis-efendi Mohammed, n" 156.

(3) Bnisoni, 1. ixvh , p. 3Î7.

(h) Rycaut, dansKnolles. 1. u, p. 20».

raille du bastion de Saint- André, appelé dèslors bastion de la Reddition, Ahmed-Kœprili reçut dans un plat d'argent les quatre-vingttrois clefs de la ville, des ouvrages de fortification et de tous les édifices publics (1). Le grand vesir mit 600 ducats dans le chapeau du principal bourgeois de la ville qui lui présentait cette offrande , il en donna MM) aux deux compagnons de ce député , et les trois Candiotes furent revêtus de kaftans d'honneur ainsi que le karakulaga et l'interprète de la Porte. Le frère et l'oncle du grand vesir , le reis-efendi , le kiajabeg , les deux maîtres des requêtes, vinrent baiser le bord de ses vêtements, versant des larmes de joie. Le grand vesir envoya les clefs à l'aga des janitschares , et lui ordonna d'occuper la place avec le kulkiaja, en ne laissant personne s'y introduire par curiosité avant l'entière évacuation par les chrétiens (2). Alors seulement Ahmed-Kœprili rédigea de sa propre main le rapport au sultan sur la conquête de Candie et la conclusion de la paix (3). Le lendemain il se rendit à Emadia auprès de sa mère, femme pieuse et sage, qui , après la mort de son époux , avait contribué puissamment par sa prudence à faire passer sa succession à son fils (4), et l'avait suivi à Candie, pour être témoin de ses exploits. Les yeux baignés de pleurs délicieux, elle embrassa ce fils aîné, et demanda la permission d'entreprendre avec le plus jeune, Mustafa-Beg, le pèlerinage de la Mecque pour rendre grâce à Dieu d'an si glorieux triomphe (5). Durant sept jours la forteresse et le camp furent illuminés en réjouissance de la conquête et de la conclusion de la paix. Six jours après le départ des habitants de Candie, le grand vesir réunit auprès de lui les chefs de l'armée et les colonnes du diwan , et après leur avoir fait servir du café et des sorbets, il les combla d'éloges pour les bons services qu'ils venaient de rendre : « Vous avez tous contribué à cette conquête de toutes vos forces et de toute votre âme. Que votre visage res-

(1) Rycsut dans K no lies , 1. 11, p. 249.

(2) Dschcw. p. 442.

(3) Le rapport est dans le Dschew. p. 443 et 444.

(4) Rycaut dans Knolles, l. h, p. 110. (5; Dschcw.

MPtRE OTTOMAN. «

plendisse dans le» deux mondes ! Que le pair? du padischah vous soit légitimement acquis ï Je représenterai sous les yeux de notre sublime maître la grandeur de vos services , et je m'occuperai de faire tomber des récompenses sur vos têtes, suivant la mesure de vos grades (1). » 11 exprima successivement les mêmes sentiments aux janitschares , aux sipahis, aux alaibegsde Rumili et d'Anatoli. Les vesirs furent revêtus de pelisses de martre zibeline ; des kaftans furent donnés aux beglerbegs et aux sandschakbegs , aux agas des janitschares, aux sipahis, aux silihdars, aux dschebedschis et aux topdschis. Le lendemain vendredi, le grand vesir entra solennellement dans la ville avec la sainte bannière du Prophète , qu'il alla déposer dans la plus grande église convertie en mosquée, à coté du grand autel , que Ton remplaça par la niche du Koran, et la prière fut récitée (2). Un brillant bulletin fut adressé de Candie aux gouvernements de l'empire, un autre aux M a i no tes qui , avec le secours des Vénitiens, avaient essayé de briser leurs fers. Le grand-écuyer du sultan remit à Kœprili un shatti-schérif conçu dans les terme» les plus gracieux , avec uo poignard et un sabre garnis de pierreries , une pelisse de martre zibeline , un kaftan dont sa majesté s'était revêtue elle-même; il apportait en même temps sept pelisses pour les vesirs et des kaftans pour les beglerbegs , les sandschakbegs et les agas. Toutes les demandes d'avancement présentées par le grand vesir étaient accordées, et Kœprili lui-même était invité de la manière la plus flatteuse à se rendre dès les premiers jours du printemps auprès de la cour. Le grand vesir passa l'hiver à Candie; a la fin de février 1669, Molino, qui avait été retenu jusqu'alors à Candie, lui présenta la lettre du doge et de Morostni pour la confirmation de la paix en vertu de laquelle la république conservait encore dans l ile de Crète trois ports : Carabusa, Suda et Spinaluuga (3). L'hiver fut employé en Crète

(1) Dschew. p. 445; Rascbid, 1. i, fol. 62.

(2) Rascbid, 1. i, fol. 62; Dschew. p. 446.

(3) Da ns les actes vénitiens des archives de la maison impériale (fasc. A. 38 ) se trouve, avec une relaûone di Candia , un trascorso politico aopra la pace fattatra la republica di Venciia c il gran Tnrco