CHAPITRE IV
Prise de possession du Comté d'Amiens , par Philippe- Auguste. — Origine du droit des Evêques sur ce Comté. — Le Roi fait remise à VEvêque du droit ou impôt dit Procuration. — Pacification définitive de la Contrée. — Arbitrage pour la délimitation des Comtés d'Amiens , de Ponthieu et de Corbie.
(1185) Entré en possession de la ville et du comté d'Amiens par le délaissement de Philippe, comte de Flandres , le roi se trouva obligé en-
histoire inédite d'Amiens en 2 vol. in-f.° qui fait partie des ramss. de Doin Grenier V. paquet l.rf liasse 3.c), quelques faits à noter concernant Philippe d'Alsace. 1165. — Il tient sur les fonts baptismaux le fils que la reine avait enfin donné à Louis vu > filiarum multitudine territus au dire de Rigord.
vers Févêque aux devoirs des vassaux , dont le principal est l'hommage. En effet ce comté , quoique faisant partie du royaume de France , n'eu relevait point immédiatement , mais bien des ëvêques de la ville , à cause des terres et possessions que les rois leur avaient concédées , c'est-à-dire des Régales > à raison desquelles et non de leur spirituel , les ëvêques doivent hommage à la couronne.
Le comté d'Amiens relevait donc des ëvêques
H 74. — 11 prend part à la guerre parricide d'Henri-le- Jeune, roi d'Angleterre contre son père.
1177. — Il lègue ses biens à Tunique sœur qui lui
restait , Marguerite femme de Baudouin comte de Hainaut.
1178. — Il fait le voyage de la Terre-Sainte.
1179. — Il accompagne le Roi dans son pélérinage
au tombeau de St. -Thomas à Cantorbcry.
1180. — Louis le nomme régent du royaume et tu-
teur de Philippe Auguste.
Il dote richement sa nièce Isabelle épouse de ce prince.
V. aussi plus bas aux notes et supplémens , une curieuseépître de Philippe d'Alsace auxmaieur et cchevins d' Amiens.
( Note de V Editeur. )
à cause des Régales ;' et , jusques-la, Tes comtes leur en avaient fait hommage et non aux rois qui , se dépouillant volontairement d une partie de leur seigneurie par motif de piété, en avaient investi certaines églises de leur royaume (l).
Je ne doute point qu'une semblable dévotion de nos rois , et peut-être même de Dagobert , envers St.-Firmin , n'ait donné lieu à la mouvance du comté dWmiens. Il se peut faire encore que cette mouvance ait pris origine dans quelque privilège accordé à l'église d'Amiens et semblable à celui que le roi Clotaire III concéda , sur la prière de la reine Bathilde , à l'église du Mans et à l'évêque Bezarius ; privi- Hïst. episcop.
i r i îi » t -mm Cenom. apurf
legc aux termes duquel le comte du Mans ne Mabillon. i. pourrait être gouverné par aucun duc ou comte p. 22i!ec1, qui ne fût choisi par l'évêque.
L'usage des fiefs étant venu à s'introduire dans la suite des temps , les comtes se recon-
(1) V. pour les preuves et les détails , à l'appendice , dissertation IV, sur la Régale.
Beaucoup de passages et de détails de cette partie de l'histoire des comtes d'Amiens , faisant double emploi avec ceux qui se retrouvent dans cette dissertation , on a cru devoir les supprimer ici.
mirent toujours vassaux des évècpies par lesquels ils étaient originairement choisis.
Enfin il arrivait aussi quelquefois , ainsi que l'observe Lambert cTÀrdres , que les comtes et ^"Jo. Ar<l P seigneurs soumettaient leurs possessions aux églises , non tant par motif de piété , que pour participer aux privilèges des possessions ecclésiastiques, placées sous l'immédiate protection des empereurs et des rois , et qui ne pouvaient être usurpées sans encourir les anathèmes de l'église : ut majorù militarent nominis auctoritate et sub majorum protectione in secura pace virèrent.
Mais les rois n'ayant point coutume de faire hommage à leurs vassaux , ainsi que le porte textuellement la patente de Philippe- Auguste , en faveur de F église d'Amiens ( V. à l'appendice ) , l'église et l'évèque , suivant l'usage , dispensèrent le roi de cet hommage.
Mais s'il ne pouvait , à cause de sa dignité , satisfaire à cette obligation , il était néanmoins BojHn. 1.1 de obligé soit à fournir un vassal , soit à faire faire
larépubl.ch. ° # 7
8. p. 405. hommage par ses officiers ou ses procureurs , soit enfin à indemniser l'église. — C'est ce que
fit Philippe-Auguste par la remise du droit de procuration (1).
Cette remise eut lieu Tan 1 185 , 6.e du règne de Philippe-Auguste , au mois d'août , comme on peut le recueillir d'un titre de ce roi pour l'abbaye de St.-Acheul , qui fut expédié en ce mois-là à Amiens. Un titre de Tannée suivante fait voir , par sa date , que le roi était en pleine possession du comté d'Amiens. On y lit cette mention : Domino Philippo rege régente urbem Ambianensem (2).
(1) Voir la dissertation déjà citée à la note de la p. 349, sur la nature de ce droit de procuration.
(2) Du Cange n'indique point l'origine de ces deux chartes , mais elles se trouvent dans le cartulaire de l'abbaye de Saint- Jean d'Amiens , d'après lequel on publie ici leur texte.
l.re Charte. — Régis Francorum de protectione domus.
« Philippus dei gratîa Francorum rex, amicis et fidelibus suis et omnibus prepositis et baillivis suis ad quos littere présentes pervenerint salutem. Vobis universis precipiendo inaudaraus ut ecclesiara beati Johannis Amb. cum rébus omnibus ad eain pertinentibus que quidem in nostra manu et nostra protectionne consistant custodiatis etabomniinjuriarum vexationne protegatis. Et quotienscumque vos requisierit prefata eccle-
Ce fut alors que la ville d'Amiens , qui avait ressenti de rudes secousses par de longues et
sia de rerum protectione suarum aut de iusticia , et iusticiam et protectionem tara ecclesie quam suis exhibeatis. Actura Amb. anno ab inc. dora. M." C." LXXX quinte Mense Auguste ». — Cart. de St-Jean f.° 3! R.°
2.* Charte ou notice. — Carta communie Ambianensis de Prtro Vinet pro molneria et dimidia.
» lu public ara omnium tara presentiura quara futurorum noticiam veniat quod Petrus Vinet et uxor sua et keredes sui resignaverunt ecclesie seti. Johannis Amb. permanura Bernardi de Cruce tune temporis maioris Ambianensis et per raanum Pétri de Besteseio prepositi domini Philippi régis Francorura , sextara partem novi molendini : videlicetdiraidiam parlera pre fa te raolnerie pro qua molneria contra predictura ecclesiam querellara iniustara coramoverat. — Actura est hoc anno verbi incarnati. M.0 C.° LXXXVI.0 Domino Philippo Francorum rege régente urbem Ambianensem. His presentibus : Tkoma abbate. Oilardo preposito. Guidone de Monte desiderii. Bernardo de cruce. Guiberto fratre eiusdem. Huberto mal aè uni. Johanne de Taille f ai et omnibus Scabinis ; et omnibus adjustitiam régis pertinentibus. » V. ibid. f> 53 R.°
On trouve dans ces deux titres dont le dernier surtout est d'une grande importance pour l'histoire de la commune d'Amiens , la constatation du double fait : \
nides guerres , commença à respirer et à goûter les agréables fruits de la paix , sous le doux gouvernement du grand Auguste. Il voulut laisser des marques publiques et qui devaient même passer à la postérité , pour signaler le
de l'existence d'officiers royaux (prévôts ou baillis ) investis, dans la commune , de fonctions judiciaires, 2." et de l'exercice , par les maieurs et échevins , d'une juridiction non contentieuse , consistant dans le droit de recevoir et d'authentiquer ( style de procédure) les actes translatifs de propriété. — On ne prétend faire ici aucune comparaison systématique, mais il serait toutefois difficile de ne point rappeler à ce sujet , que ce pouvoir était ab œvo, l'un des attributs de la curie ou municipalité Romaine.
Le cartulaire de St-Martin aux Jumeaux ( f.u 30 ) fournit aussi deux actes semblables à celui qu'on vient de citer, l'un de M 70 et l'autre de 1777. Leur texte sera publié plus bas dans les notes supplémentaires.
Il est encore fait mention du prévôt royal Pierre de Béthisy dans une cbarte de Thibaut évéque d'Amiens de 1192 confirma tive d'une donation faite au monastère de St. -Jean d'Amiens, Tannée précédente, par Béatrix de Boves , veuve de Robert , tué, porte la charte , cette même année-là au mois de juillet, devant Saiut-Jean d'Acre, (apud Accaro). V. cart. de St-Jean f.0# 18 et 19.
( Note de l'Éditeur. )
bonheur qu i! avait procuré aux habitans. H fit frapper à Amiens des monnaies d'argent qui ont conservé , par leurs inscriptions , la mé- . moire de cet heureux événement (1).
On trouve sur cette monnaie la belle devise qui marque le bonheur de la paix qu'Auguste procura et qu'il annonça aux habitans d'Amiens comme une heureuse nouvelle , après qu'il les eût retirés de la domination du Flamand : pax civihus tuis. Il était celui dont on pouvait dire : « Subque manu cujus pax pax , concordia » pax pax » .
(i) Je ne pense pas qu'on puisse rapportera un autre temps la confection d'une pièce d'argent qui se conservait autrefois dans le cabinet curieux de M. Dumont , conseiller au siège présidial. La forme de cette pièce est celle des monnaies du règne de Philippe. Elle a , d'un côté, une croix figurée en sautoir, surmontée d'un croissant et pour légende : Ambiants, ce qui fait voir que cette monnaie a été frappée à Amiens. De l'autre , elle représente, au milieu, un grand A( qui est la première lettre du nom de la ville), accosté d un P et d'un X de moyenne grandeur ; en sorte que ces trois lettres ainsi rangée* forment le mot de pax , et à Tentour , pour l inscription , sont ces mots : Civihus tais.
( Note de Du Cange ).
Le roi étant ainsi entré en possession du comté d'Amiens voulut en régler les dépendances avec le comte de Flandres , afin qu'à l'avenir il n'y eût plus aucun différend entr'cux. A cet effet , Herloùin de Waurin , sénéchal de Flandres , et Hugues , prévôt de Corbie , personnages de probité et d'expérience , furent choisis pour arbitres et eurent pour mission d'éclaircir les droits des parties ; et comme le comté d'Amiens était situé entre les comtés de Ponthieu , de Corbie et le fief de Vimeu , le roi désira que les plus vieux seigneurs de ces pays-là fussent appelés pour ce partage , et y fussent présens.
Au jour et à l'heure qui furent arrêtés, se trouvèrent : Jean y comte de Ponthieu , Wautier , seigneur de la Ferté-St.-Riquier , Bernard y seigneur de St. -Valéry , Wermond IV , vidame d'Amiens, Dreux , de Vinacourt, Pierre, de Canaples , Hugues , d'Encre , son frère , Raoul Candavènes y châtelain de Corbie , Guy CandavèneSy seigneur de Beauval, son frère, Baudouin y de Daours , Robert y de Naours , Enyuerrandy son fils, Bernard y de Bertangles, Alexandre y de Warloy, Gerrais 9 chevalier, seigneur de Warloy et plusieurs autres. Gosson , abbé de Corbie , s'y rendit pareillement avec
ses moines et y porta les patentes du roi Clotaire et de Ste.-Bathildc , sa mère , et les titres de la fondation de l'abbaye de Corbie , par l'inspection desquels les arbitres furent certifiés des fins et des limites des comtés d'Amiens , de Ponthieu et de Corbie. Ayant ainsi tout réglé , ils en firent donner avis au roi et au comte de Flandres par le sénéchal Herloiiin et par Hugues , prévôt de Corbie , qui leur portèrent le procèsverbal , qui fut arrêté au mois de juin , Fan Il 86 , et fait , signé des seigneurs qui y avaient été présens (1).
(1) On trouve dans l'un des carlulaires de Corbie ( V. à la Biblioth. Royale, Cart. n.° 19 ) une transcription ou , pour mieux dire , une analyse de ce document. Elle fournit, comme on le verra, de curieux détails topographiques sur l'Araiénois au !2.e siècle. Voici le texte de cette analyse :
« Quando concordia facta est inter illustrera regem Francorum Philippum II et inter nobilem Philippum comilem Flandriarum , tune civitas Ambianis quam dictus cornes Philippus tenuerat ex parte uxoris suœ Isabellis coraitissœ Yiromandensiura , civitas Ambianis devenit ad jus et ad dorainium dicti régis Pbilippi. — Tune idem rex volens scire tenementum Ambianis, elegerunt ipsi Herlinum de Waurin dapiferum Flandrensem, et
dictus cornes, llugoneiu praepositum Corbeienscm virus prudentes et fidèles qui jura utriusque discernèrent. Et quia comitatus Ambianis inter duos comitalus situs est, videlicet Pontinensera et comitatum Corbeiensera qui fuit Gollandi comitis et Frodini de Vesuio, precepit rex ut homines patrie antiquiores et prudentiores ad hoc discernenduui yocarentur. Couvenerunt igitur ad certum diera et ad certura locum, scilicet Johannes cornes Pontivi , Walterius de Firniitate Sancli Richarii , BernardusSancti Walarici, YYcrmundus quartus vicedominus de Pinconio , Drogo de Vinacourt, Petrus de Canaples, frater ejus , Hugo de Encra , Campdavennus II t Radulfus Canipda venue , castellanus Corbeiensis , Wido de Biauval , Candavenne, frater ejus , Balduynus de Dours II , Robertus deNaourset Ingeraunus filius ejus, Bernardus de Bartangles , Alerandus de Warloy , Gervasius miles de Walloy et multi alii. Ad hoc etiam interfuit vir venerabiiis Gosso abbas Corbeie eum monachis suis videlicet : Gervasio , Gossuino et Anschero , et porta vit secum dictus abbas chartas Lotharii régis et Sanctœ Bathildis matris ejus et muniraenta de fundatione Corbeiensis ecclesie , ut per inspectionem dictarum chartarum certificati sint de doininio comitatus Ambianis , Pontinensis et Corbeyensis sicut patet in scriptis que adhuc in dicta ecclesià conservantur. Itaque script a et muniraenta ecclesie tcstaulur quod Viconia foresta erat de feodo Frodini et incipiebat à Sidere que dicitur Lesloile super Summain et veniebat usque Outrebois ad quandam salicem super Alteiain Rumen , et indè usque ad locum ubi nascitur Altcia , (indè) usque ad feodum
de Pas et ueque ad Luceiumin pago(Ce mot barré sur le cartulaire a été remplacé par le mot Agro d'une écriture beaucoup moins ancienne, ) Atrebatensi , et indè usque Fouconmesnilet Bivenraesnil, usque ad Buscoi, usque ad feodum de Rapaume et de Miraumont , Martinpuch , Posieres, et quarta pars de Longueval et Friaucours Monta uban. Item feodum Corbeyensis ecclesie quod fuit Gollandi coraitis Corbeyensis , incipiebat à Sidere que est Lestoile super Summam , Warluis, Warluisiaux et medietas d'Arennes cum appendiciis eorum et aliis sibi adjunctis per ante Ambiants et Brebiere super Summam , usque ad Corbeyam et indè usque ad Braium et Sexanne et usque ad Basentin. Item de feodo Gollandi comitis videlicet Naourscum appendiciis, aedificiis suis, et aliis sibi adjunctis et quidquid est super fluvium Naurde ex utrâque parte Wargnies , Canaples , Wannas , Hornas, Haurenas, Warluis , Haltois , Vinacourt , Thalmas , Vileris , Barlangles , Biauquesne , Kirruis , Ferchancourt , Bacormllers , Branleiers cum appendiciis et aedificiis eorum ubicumque jaceant. Et sciatur quod Branleiers, Fescoval cum appendiciis deBaconvillers , Maillis cum appendiciis aut adjunctis et de appendiciis de Baconvillers , de Aceu , Aceus cum appendiciis Heudoville , Forchevillc , Warlois , Wadencors , Louvencors , Bertraincourt , Courceles , Heroguile , Sanlis, Encre, Authuis, Autbuile cura appendiciis, Auconvillers cum appendiciis et œdificiis earum et aliis sibi adjunctis ; boc totum est de feodo Gollandi comitis Corbeyensis, etsub bac forma renuntiatum est domino régi Philippe et nobili Philippe comiti Flandriarura per
jamdictum Herlinum ctper Hugonem pru?posituiu Corbeie. Actum anno Domini Millesimo Centesimo octogesimo sexto. Mense Junio. Tempore Gossonis abbatis. S. ejusdem G. abbatis. S. Herlini dapiferi Flandrensis. S. Hugonis Corbeie prepositi. S. Joannis comitis Pontinensis. S. Walteriide Firinitate Sancli Richarii. S. Bernardi de Sancto Walerico. S. Wermundi quarti vicedoraini dePinconio. S. Hugonis Carapdavennede Encra II. S. Drogonis de Vinacourt. S. Pétri de Ganaples fratres ejus. S. Widonis de Biauval Campdavenne. S. Roberti de Naours et Ingerranni filii ejus. S. Bernardi de Bartangles. S. Balduyni de Dours II. S. Radulfi Campdavenne castellani Gorbeyensis. Et tali signum babebant isti milites et alii qui ad hoc interfuerunt. Qui vero in veritatem hujus rei scire voluerit requirat et légat chartam de fundamento ecclesie et Rollum Sancti Adalardi et Sancti Walonis fratruui et abbatum ipsius loci tempore Karoli primi et Ludovici filii ejus.
( Note de V Éditeur. )
Ni*