VA.SCO DE GAMA

jigne, et, à l'ouest, aux Espagnols '. Mais les'Portugais se plaignirent d'être gênés dans leurs conquêtes , tandis que les Espagnols avaient l'Océan tout entier ouvert de^vant eux; et les députés des deux Etats , réunis l'année suivante à Tordésillas , dans la Vieille-Castille , signèrent un traité par lequel la ligne de démarcation était reculée à trois cent soixante-dix lieues à l'ouest de l'une des îles du Cap- Vert '.

Gama parcourut, sans autre accident que quelques tempêtes, la route déjà connue jusqu'au cap de Bonne-Espérance. Après avoir doublé le cap , il Visita une partie de la côte de Cafrerie. Il ne s'arrêta point à Sofala; mais il aborda à Mozambique, où il trouva avec étonnement des hommes qui parlaient arabe, et qui suivaient la religion de Mahomet. Les habitants de cette île paraissaient fort avancés dans l'art nautique ; ils connaissaient l'usage des cartes marines et de la boussole. Ils avaient pris d'abord les Portugais pour des Musulmans de Barbarie; mais, quand ils reconnurent en eux des chrétiens, ils voulurent les faire périr; Gama se retira, protégé par son artillerie. De Mozambique,

(i) Raynaldi annales ecclesiastici, t. XIX, page 214. (2) Barros, decada I, liv. IV, cap. 3. — Çurita , hisl. del Rey Hernando cl Catholicu , liv. I, cap. 29.

il se rendit à Monbaça, où il échappa à un nouveau complot; mais il trouva un meilleur accueil chez le roi de Mélinde, qui lui donna un pilote indien pour le conduire à Calicut. Il reconnut la côte de Zanguebar, traversa la vaste mer qui sépare l'Afrique de l'Inde, et aborda enfin à Calicut, après plus de dix mois de navigation (22 mai 1498).

Le roi ou zamorin de Calicut régnait sur toute la côte de Malabar. Il tenait dans sa dépendance plusieurs princes tributaires , tels que ceux de Cocliin etdeCananor, qui devaient plus tard s'unir aux Portugais '. Vasco de Gama se hâta de faire accepter au zamorin un traité d'alliance et de commerce avec le roi de Portugal. Mais les Portugais qui, jadis envahis par les Maures, les avaient expulsés de leur territoire et poursuivis jusque dans le nord de l'Afrique, devaient se retrouver, dans l'Inde, en face de leurs éternels ennemis. Les Maures, qui avaient des établissements en Arabie ' et sur les côtes orientales de l'Afrique, jaloux de la concurrence des Portugais , conspirèrent contre eux à Calicut. Gama n'était point en mesure de

(i) Miilti rcglonem roguli possidcbanf, quibus tamon omnibus fermé Calcutii rcx impcritabat, et Iributa ab omnibus cxigebat. (Hier. Osorius, De rébus Emmanuelis, lib. II, initio. )

(2.) Les Maures, qui forment une branche de la famille