‹ Histoire de l'hellénisme (volume 2)Chapitre 155 sur 457 · OL. CXVI, 1] CASSANDRE · texte numérisé non relu

OL. CXVI, 1] CASSANDRE

conduite avec la famille royale^ sa haine et son mépris pour tout ce qui rappelle la mémoire du grand roi, blesseront toujours le sentiment. Si sa prudence sait à Toccasion paraître clémente^ conciliante, généreuse, ce masque ne dissimule pas son vrai caractère, qui parait plus repoussant à mesure qu'on le trouve plus égoïste, impitoyable et tyrannique. Il a un trait bien accusé du principe volendosi mantenere de Machiavel : il entend les crudeltà ben usaie^ et il a appris a essere non buono edusarlo non usarlo seconda la nécessita.

Tandis qu'une nouvelle époque, de nouveaux progrès, se développent sous le sceptre des autres Diadoques, son action à lui n'apparaît que soùs une forme négative ; il n^a fait qu'abaisser l'esprit macédonien qui s'était élevé si haut, détruire ce qu'une grande époque et de grandes actions avaient créé. Le Destin l'a choisi entre tous pour être le bourreau de la famille rovale.

Page 1