SENTENCE CONTRE GUILLAUME LE BARROIS. CONFISCATION DBCHALAS

L'an de grâce mil ccc. et un , le vendredi après l'Ascension (a), perdi par jugement Guillaume le Barrois d'Erblai, un miliers d'eschalas qu'il a voit amenez par yauc ou batel Richard de Cléon ; et furent jugiez à forfès por ee que il les avoit mis en l'iaue entre le pont de Paris et le pont de Mante sanz compagnie d'omme de Paris hanse, et descendu à terre. Et furent jugiez à forfes moitié au roy et moitié à la marchandise par Eslicnne Barbete prevost des Marcheans , Adan Paon, Guillaume Pizdoe, Jehan Sarrasin, eschevins. Presens Gefroi d'Argenteuil , procureur nostre seigneur le Roy , mestre Symon de Rabuchon , Jehan Waroquier , prevost nostre seigneur l'evesqup de Paris, Bertaut Hescclin, Nicolas Hescolin, Guillaume de Pontoisc, Jehan Martin, Jehan de Cormelles l'aisné, mestre Guillaume de Champiaus, Guillaume Paradis, serjanl le roy; Denise de Laye, Moriau Deskans, Gautier l'Orfèvre, Symon de Boran, Jehan Le duc, d'Auceurre, PhcUppe Cabot , Raoul de Paci , clerc de la marcheandise , Sanson serjant de la marchandise de l'iaue de Paris, et plusieurs autres. — [Fol. li v».]

OBSERVATIONS

[a] Le vendredi aprtt i Ascension. - Cette fêta eut lieu, cotte année, le jeudi M mai; le vendredi suivant fut le 18.

RESTITUTION D'UNE COUPE d' ARGENT DONNÉE EN GAGE PAR JEHAN POCHER K ,