BOURGEOIS DE SAINT DENIS
L'an de grâce * ccc. et i , le vendredi devant la Nativité Saint Jehan Baptùte (a), nous recréimes à Jehan Pochere , borjois de Seint Denis, i hennap d'argent, doré dehors et dedans, que nous tenions de li , por i navée d'escenle que il avoit amené par yaue dedans noz destrès
au Lnndist, sanz compagnie de homme de Paris hansé, laquele nous disions et disons que eile cstoit forfete au roy el à nous, et l'en devions ferc droit. Liqucl Jeban nous a promis à mettre en nostre main i autre gaje d'argent, poi-leditbanap, dedanz la Magdelene prochene à venir ; et por ce fere, nous, Esliene Barbete , nous sommes fet pièges por le dit Jehan à sa requeste. Tesmoins de ce Jeban Arrode, Guillaume Piz doe , Adan Paon,Bertaut Hescelin , Gefroi de Vitri, Jaques Boucel, Pierre de Saint Gir, Jeban Roux, Nicolas Hescelin. — ( Fol. lviii v*.]
(a) Le vendredi devant la Nativité Saint Jthan Baptiste. — Celte lete, qui est célébrée le 24 juin, tombait cette année-là un samedi.
DÉCLARATION d'uNE FRAUDE COMMISE PAR ERNOUL DE GANT, BOURGEOIS DE PARIS, EN COMPAGNIE DE GUILLAUMB BBNOASTE, VICOMTE DE LlAUE DE ROUEN.
L'an de grâce a. ccc. et i, le diemanche devant la Chandeleur (a), pardevant nous Estieue Barbete prevosl des Marcbeans , Thomas de Saint Benoast, Adan Paon , Guillaume Pizdoe et Jehan Sarrasin , eschevina , confessa en jugement Ernoul de Gant, borjois de Paris, que il , à la requeste Pierre Marguerite borjois de Gant, avoit acheté à Paris lxiix toniaus de vins, des quieux lxxi toniaus il avoit fet meitre en la nef Guillaume Benoaste , viconte de l'iaue de Roan , et vin toniaus en la nef Jehanne de Hauville de Roan ; et li avoit ballé le dit Pierre les deniers dont il avoit acheté les vins ; et confessa encore le dit Ernoul que il eust ballé touz les vin» au dit Pierre ou à son commandemant, se il fussent venuz à Roan , et que se ils eust gaaing le dit Pierre li en eust fete cortoasie telc corne il li plaeust. A cele confession furent presens les devant diz prevostet eschevins, sire Jehan Arrode, Nicolas le Porteur , Bertaut Hescelin , Gerroi de Vitri, Nicolas Hescelin, Guillaume de Pontoise, Auberi de Saint Julian, Jehan le Paumier, Pierre de Senz, Jehan Tape, Ronaut Tygier, Guiart de Laigni, Nicolas de la Cort, Jehan de Cormelles l'ainzné , Jehan Arrode le jeune , Jehan Barbete , Henri le serjant de l'iaue, Henri d'outremer, Rcnartle Dean el Raoul de Paci, clerc des marcheans, measire Hugues Retors , Adan le Chambellanc, Gautier de Broisselles et Denise de Laye. — [Fol. in f.]
O BSER V ATIONS .
la) U diemanche devant la Chandeleur. — La Chandeleur tombait, cette année-là, le jeudi * février; le dimanche d'auparavant était le 29 janvier.
CONFISCATION PRONONCÉE AU PARLOIR AUX BOURGEOIS, DE 68 TONNEAUX DE VIN , FAUTE PAR LE FORAIN d' AVOIR PRIS COMPAGNIE FRANÇAISE («).
L'an de grâce m. ccc. et i, le mercredi devant la Chandeleur (o) , perdi par sentence diffiuitive, Pierre Marguerite borjois de Gant, lxxvhi tonniaus de vins, que il avoit acheté à Paris par Ernoul de Gand borjois de Paris , fait et mis en l'iaue au Louvre sanz compaignie de borjois de Paris hansé; et les vouloit envoier à Roan, si comme le dit Ernoul le confessa : laquele chose le dit Pierre ne povest fere , selonc les us cl le9 costumes anciannes de l'iaue de Paris,
