Habitants de divers pays

Neuf bois à double encadrement ovale, non signés, 3-3, 96 X 83. Quatrains holl. Costumes nationaux.

Hollandais. — Français. — Allemand. — Anglais. — Turc. — Espagnol. — Tyrolien. — Russe. — Polonais. —

Au haut comme titre :

Verlustig, ons Jeugd ! deez’ Natien te bekijken ; ’t Karakter van den Brit , zal nooit geen Turk gelijken, Elk heeft zijn eigen ioem, zijn eigen levensaard, De N ederlander wijkt zeer ver van den Spanjaard.

Le Hollandais est représenté par un personnage à chevelure abondante et couvrant les oreilles, à barbe en collier. Coiffé d’un grossier chapeau haut de forme, il porte une redingote ample et lourde et s’appuie sur un parapluie.

Ie pér., ex. colorié, sans adresse (Coll. V. H., Bo.).

2e pér., ex. colorié, sans adresse mais marqué B (Coll. V. H.). Les deux derniers vers du titre hollandais ont été remplacés par un distique franç. Quatrains holl. -franc. Voici comment on y juge le Français et l’Anglais :

Le Français avant tout veut vivre a la légère l’Anglais par son génie, et sa profonde science

Ambitieux, frivole, excellent à la guerre, Aux arts et l’industrie fait faire des pas immenses.

Toutes ces qualités le mettent en estime, Jamais il 11e s’arrête a des futilités

Quand s’y joint la vertu et l’amour du sublime. Mais en toutes connaissances il est très-avancé.

Autre exemplaire, avec quelques petites différences dans le texte des tableaux (Coll. Bo.).

L’image est une copie d’après une planche hollandaise, dont une édition de Broese et C° à Bréda (Nu i5) a les mêmes tableaux ovales et les mêmes quatrains hollandais. Les bois de Broese auront appartenu au commencement du XIXe siècle à la maison W. Van Bergen de Bréda.

67. — Trommelslagers van de koninklijke garde. — Tambours de la garde.

Feuille oblongue. Quatre bois non encadrés, non signés, disposés sur une rangée; 2g5 X 82. Un tambour-major, trois tambours. Sans légende. Restauration.

2e pér., ex. colorié, sans adresse mais marqué B (Coll. V. H.).

3e pér., ex. colorié, sans adresse. Le titre français a été complété : Tambours de la garde royale (Coll. V. H., Bo., Wa. e. a.). Nous publions le bois original hors texte.

Réplique très fidèle d’une fort jolie image publiée par Desfeuilles à Nancy. Cf. Grand Carteret, Vieux papiers, vieilles images, p. 121.