‹ Histoire de l'imagerie populaire flamande et de ses rapports avec les imageries étrangèresChapitre 134 sur 565 · De twaalf · texte numérisé non relu

De twaalf

maanden van het jaar. — Les douze mois de l’année.

Feuille oblongue.

Douze bois encadrés, non signés, 4*3, 70X1 15.

Légendes flarn. -franc.

Janvier (Le patinage et le traîneau). — Février 'Le Carnaval). — Mars (La basse-cour'. — Avril (Semailles et plantations). — Mai (Le pâturage). — Juin (La pêche). — Juillet (La rentrée des foins). — Août (La moisson). — Septembre (La récolte des fruits). — Octobre (Les vendanges). — Novembre (La chasse). — Décembre (Le repos).

92, 93. — Images inconnues.

A'kf ' J

fer ' Ax W

Brepols N° y2.

Juillet.

Bois original.

igi

Brepols, Gai. ord. Nos 94-97.

Bonne et intéressante gravure, exécutée vers i83o.

3e pér.. ex. colorié, sans adresse (Coll. V. H., Bo. e. a.).

Les Douze Mois ont été de tous temps et en tous pays un des sujets favoris de l’imagerie populaire. Le sujet a été traité de différentes manières. Nous ne connaissons pas le prototype direct de notre image, qui est apparentée de près à une feuille que la maison Stichter à Amsterdam a fait graver vers 1790 par Robyn et que J. Noman à Zalt-Bommel, a éditée plus tard sous le n° 196.

Une réplique fidèle mais à rebours de l’image de Brepols a été publiée par la maison Glenisson (N° 55).

Page 1