Vaisseaux divers

Brepols. N° 1S1.

Bois original.

Douze bois à triple encadrement, 4 X 3, 71 X 82. Au bas du dernier bois de la 2e rangée : J . Plugger. Comme légendes, la désignation du genre de navire représenté, en holl. -franc. Série de voiliers de différents modèles naviguant en pleine mer, toutes voiles dehors. Au haut, comme titre :

De wijde zee hereent verafgelegen landen ;

Elk voert zijn overvloed van de een naar de andre stranden. Indien het menschdom zorgt voor d'algemeenen vreê,

Dan kan men ’t oorlogschip wel missen op de zee.

L’Océan réunit des pays éloignés.

Chacun vers d’autres plages transporte ses denrées. Si les hommes veillaient à la paix générale.

On n’aurait plus besoin d’une force navale.

2e pér., ex. colorié, sans adresse mais marqué B (Coll. V. H.).

Brepols, Gai. ord. Nos i52-i5/\..

Cette planche, remarquable par la correction de son dessin et sa finesse d’outil, a été exécutée vers 1820 par Jacob Plugger, un graveur de talent, qui a travaillé pour des éditeurs d’Amsterdam. Elle proviendra sans doute du fonds de la maison Noman en Zoon, quoique nous n’en connaissions aucun tirage hollandais.