‹ Histoire de l'imagerie populaire flamande et de ses rapports avec les imageries étrangèresChapitre 305 sur 565 · Soldaten Muzyk. Musique militaire · texte numérisé non relu

Soldaten Muzyk. Musique militaire

Edition de Glenisson et Van Genechten et de Glenisson et fils.

Quatre rangées superposées, chacune de neuf soldats, non encadrés, non signés. ire et 2e. Musique militaire, se dirigeant vers la gauche, 58 X 270. 3e et 4e, avec nouveau titre : Geoefende soldaten — Des soldats dressés. Un officier, un tambour et seize soldats au pas, se dirigeant vers la droite, 70 X 25o. Réimpression à titres modifiés d’une planche de Wellens, Delhuvenne & C°.

2e ou 3e pér., ex. colorié, sans adresse; impression de Glenisson et fils (Coll. Bo., Wa.).

8. — Volkeren van verscheyde Landgewesten. — Ilabitans de diverses Contrées.

Edition de Glenisson et Van Genechten et de Glenisson et fils.

Dix-huit bois non encadrés, non signés, 3-6, 76 X 35 env. Légendes flam.-franç. Personnages divers, dont quelques-uns burlesques ; d’autres encore, vêtus de peaux ou tatoués, sont armés de boucliers, brandissent des haches ou des glaives. Arlequin sert à représenter un Finlandais, Robinson un Céphalonais etc. etc.

2e pér., ex. colorié, marqué G; impression de Glenisson & Van Genechten (Coll. Wa.). 3e pér., ex. colorié ou non, sans adresse (Coll. V. H., Bo. e. a.).

9. — [?]. L’édition de Glenisson et Van Genechten n’est pas connue.

— [Métiers.]

Edition de Glenisson et fils.

Seize bois encadrés, signés H. NUMAN, 4-4, 65 X 58. Quatrains hollandais. Au haut, comme titre :

Zoo Mans- als Vrouwen-werk, van Kunstnaars, Ambachtsliên.

En Winkeliers, kunt gy, ô Kinderen ! hier zien.

Le poète. — Le fabricant de draps. — Le fondeur de canons. — Le chocolatier. — Le marchand de cordes. — La marchande de gants. — Le pâtissier. — Le fabricant de pinceaux. — Les ouvrières en tabac. — L’enlumineuse d’indiennes. — La marchande de fleurs artificielles. — La brodeuse de couvertures. - Les modistes. — Les couturières en drap. — La dentellière. — La nopeuse.

Le premier bois représente un poète dans l’attitude classique de la méditation, à la recherche de la rime rebelle ; le troisième des fondeurs de canons :

’t Verschriklykst Oorlogs-moordtuig gieten Kanonnen om ’er meê te schieten !

Is ’t werk dat men hier oefnen ziet; Wen ’t schaad, het raakt den Gieter niet.

[L’art de couler les canons, ces effrayants et meurtriers engins de guerre, est représenté ici ! Quand le canon tue, il n’atteint pas le fondeur.]

Glenisson, Gai. ord. Nos 9-12.

Dans les autres tableaux, différents artisans, surtout des femmes, dans l’exercice de leur métier.

2e pér., ex. colorié, sans adresse (Coll. Bo.).

Réimpression de l’image N° n3 de J. Nom an & Zoon et J. Noman à Zalt-Bommel, éditée en premier lieu par la maison Stichter à Amsterdam (N° 128). Les bois, exécutés pour l’illustration de l’Almanach de cette maison (cf. p. 278), appartiennent aux plus beaux de la série. Glenisson & Van Genechten les achetèrent en Hollande et les publièrent sans doute sous un numéro d’ordre qui ne nous est pas parvenu. Plus tard, Glenisson et fils ont remplacé par cette planche le N° g originel de la maison, dont les bois passèrent en i856 à A. Van Genechten. Cf. le N° 1.

Page 1